Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "помаранчевий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОМАРАНЧЕВИЙ

помаранчевий  [pomaranchevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОМАРАНЧЕВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помаранчевий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kolor pomarańczowy

Помаранчевий колір

Pomarańczowy jest kolorem pośrednim między czerwonym i żółtym. Ma długość fali 590-620 nanometrów. Nazwa pochodzi od nazwy owocu pomarańczy, która jest uważana za standard tego koloru. Помара́нчевий  — колір, проміжний між червоним та жовтим. Має довжину хвилі 590–620 нанометрів. Назва походить від назви фрукту помаранчі, який вважається еталоном цього кольору.

Definicja słowa помаранчевий w słowniku

pomarańczowy, i, e.1. Prikm pomarańczowy i pomarańczowy. Przede wszystkim [na Capri] - winogrona .. Obok niego są ogrody, pełne pomarańczy i cytryn (Kotsyub., III, 1956, 332); W kamiennych domach otoczonych pomarańczowymi ogrodami obcy ambasadorzy opłakiwali upał (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 285); // Chleb z owoców pomarańczy. Byłem całkowicie zdezorientowany siadając napić się herbaty z dżemem pomarańczowym (Yu Yanov., II, 1958, 122); Vasiliko wypił pół talerza pomarańczowej sithry (Smil., Wings, 1954, 23) .2. Który ma kolor skóry pomarańczowej; pomarańczowo-czerwony. Promienie pomarańczowego zachodu słońca malują groteskę na ścianie (Wille, Wynn, 1959, 43) .3. w międzyczasie ich pomarańczowy, ex, mn. Podrodzina rodziny rotundów, która obejmuje cytrusy i inne subtropikalne rośliny zimozielone. помаранчевий, а, е.

1. Прикм. до помара́нча і помара́нч. Насамперед [на Капрі] — виноград.. Рядом з ним садки, повні помаранчевих і цитринових дерев (Коцюб., III, 1956, 332); В кам’яних будинках, оточених помаранчевими садами, мліли від спеки іноземні посли (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 285); // Вигот. з плодів помаранчі. Зовсім розгублений сів я пити чай з помаранчевим варенням (Ю. Янов., II, 1958, 122); Василько випив півпляшки помаранчевого ситра (Сміл., Крила, 1954, 23).

2. Який має колір шкірки помаранчі; оранжево-червоний. Промені сонця помаранчевого кольору малюють якийсь гротеск на стіні (Вільде, Винен.., 1959, 43).

3. у знач. ім. помара́нчеві, вих, мн. Підродина родини рутових, яка включає цитрусові й деякі інші субтропічні вічнозелені рослини.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помаранчевий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМАРАНЧЕВИЙ


вічевий
vichevyy̆
калачевий
kalachevyy̆
кумачевий
kumachevyy̆
матчевий
matchevyy̆
обручевий
obruchevyy̆
овочевий
ovochevyy̆
павичевий
pavychevyy̆
парчевий
parchevyy̆
плечевий
plechevyy̆
пугачевий
puhachevyy̆
сивучевий
syvuchevyy̆
чесучевий
array(chesuchevyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАРАНЧЕВИЙ

поманливий
помантачити
поманювати
поманюньку
поманячіти
поманячити
помаранч
помаранча
помарити
помаритися
помаркотніти
помарнілий
помарніти
помарнити
помарнотравити
помарнотратити
помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАРАНЧЕВИЙ

аркушевий
багатиревий
багатогалузевий
багатоківшевий
багатоступеневий
барежевий
баржевий
бежевий
безгрошевий
бездощевий
безстатевий
безчеревий
березневий
борщевий
бязевий
біметалевий
ванілевий
веленевий
вензелевий
в’язевий

Synonimy i antonimy słowa помаранчевий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помаранчевий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМАРАНЧЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa помаранчевий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa помаранчевий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помаранчевий».

Tłumacz ukraiński - chiński

奥兰治
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

color naranja
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

orange
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नारंगी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

البرتقالي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оранжевый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

laranja
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কমলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

orange
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Orange
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

orange
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

オレンジ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오렌지
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

orange
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trái cam
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆரஞ்சு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नारिंगी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

turuncu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

arancione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pomarańczowy
50 mln osób

ukraiński

помаранчевий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

portocaliu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πορτοκάλι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Orange
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Orange
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Orange
5 mln osób

Trendy użycia słowa помаранчевий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМАРАНЧЕВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «помаранчевий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa помаранчевий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАРАНЧЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa помаранчевий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помаранчевий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Маска:
Чи доклав до цього руку названий син, чице бувнещасний випадок,лишилося невідомим. Зате тепер у Мечислава Кульчинського — Прокопа Марушка — людинив помаранчевій масці були повністю розв'язані руки. І вінскористався ...
Володимир Лис, 2014
2
Помаранчева революція і нова влада - Сторінка 41
Це — серйоз- о. на проблема, що не лише виявила свою гостроту в ході | Помаранчевої революції, а й, без сумніву, даватиметься б взнаки і у пореволюційний період. ї Сам факт найширшої участі молоді у Помаранчевій 'з ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, ‎Анатолій Степанович Гальчинський, 2005
3
Пейзаж для помаранчевої революції: хроніка-колаж - Сторінка 71
хроніка-колаж Михайло Слабошпицький. чого я 1 сотш тисяч людей з ус1х куточкш Украши стальки мерзли на Майдаш", — сказала вона, коментуючи зшмки. А при тому розповіла в штерв'ю: "Там стшьки було кримчан! Оце я з ...
Михайло Слабошпицький, 2005
4
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 470
У швденно-схщних репонах кольорова конкуренщя оберталася й сумними випадками — розбит1 машини з помаранчевими стрічками, побит1 власники помаранчевого одягу. Ну а найяскравшим ешЭодом помаранчево- блакитно'1 ...
Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005
5
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
11. помаранчевий краще, ніж будь-який фрукт. 4365 12. Of all other fruits the orange is the best. 12.З усіх інших фруктів помаранчевий краще. 4366 13. The orange is the best of all the fruits. 13. помаранчевий краще за всіх фруктів.
Nam Nguyen, 2015
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
А тому моральну характеристику Помаранчевої революції становить утвердження особистої та національної гідності. Оскільки кожен учасник велелюдних зібрань на Майдані Незалежності та в інших містах України почував себе ...
Корунець І. В., 2008
7
Жовта книга:
Нуі якіж статті прицьомути напишеш, Марлочко? І як же жтут без фало подратування?! Тожясенпень, що, крім феміністки, ніяк тебе не називатимуть...» Відтак вона вбиралася в помаранчеві майтки, помаранчевий бюстгальтер, ...
Ірена Карпа, 2013
8
На запах м’яса:
... гидким відчуттям підлої зради. — Краще було втопити?..— гризе ту душу. — Тані... — плаче душа. Майці недо плачів. Перетягла збалкона на кухню помаранчевий Сандживів рюкзак, узялася ножицями на шматки розрізати, щоби ...
Люко Дашвар, 2013
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1433
«Помаранчева» революція в Україні відрізняється від усіх попередніх революцій у Європі. Ті революції були спрямувані проти насильницьких (самодержавних, тоталітарних) режимів. «Помаранчева» революція спрямована проти ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Он уже став щента обмотаний довкола шиї помаранчевим відбираючи іЦей колір у нас, найтяжчий його горашній прем7єр, а може, то він підсипав йому ку? І, можливо, завтра він уб,є Президента... гого боку протискається, Щоб ...
Роман Іваничук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМАРАНЧЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помаранчевий w wiadomościach.
1
Еммі-2015: Тріумф "Гри престолів" та "Віце-президента"
"Найкращою актрисою другого плану в драматичному серіалі" стала Узо Адуба з "Помаранчевий – хіт сезону". Серед акторів комедійних серіалів ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Потоп у Москві: оголошено передостанній рівень небезпеки …
Аналогічний "помаранчевий" рівень відзначений на прогностичних картах семи інших регіонів Центральної Росії - Тверської, Смоленської, Костромської, ... «ICTV, Maj 15»
3
Негода в Москві: оголошено передостанній рівень небезпеки
Погоді в московському регіоні присвоїли "помаранчевий" рівень небезпеки у зв'язку з очікуваним дощем, повідомили ТАРС у Гідрометцентрі РФ. Даний ... «Корреспондент.net, Maj 15»
4
Дослідники визначили найпопулярніший колір у живописі за …
Головним кольором європейського живопису виявився помаранчевий. Для вивчення живопису джерелами картин стали ресурси BBC, Google Art Project, ... «espreso.tv, Kwi 15»
5
РНБО ухвалила рішення про перегрупування підрозділів армії
"Ця система передбачає три рівня загрози: синій - підвищений, помаранчевий - високий, червоний - критичний. Критерії їх ідентифікації, їх оцінки, ... «Українська правда, Lut 15»
6
Чи брешуть рейтинги? Цінності українського суспільства та …
Помаранчевий на вибори зазвичай не ходив або голосував проти всіх. Адже він чітко бачив, що його інтереси ніхто не представляє. У кращому випадку ... «Українська правда, Paz 14»
7
"Ігри престолів" претендує на найбільшу кількість нагород "Еммі"
Також за премію боротимуться популярні серед глядачів "Теорія великого вибуху" та "Помаранчевий - це новий чорний". Премія Еммі - "телевізійний" ... «espreso.tv, Lip 14»
8
Стильне Рівне: помаранчева весна рівнянки Анни
Весна - гарний час для експериментів із зовнішністю. Із чим поєднати яскравий помаранчевий жакет? Та як зробити улюблену хустинку трендовим ... «ОГО, Kwi 14»
9
Жителям Криму у громадському транспорті показують ролики …
У відео розповідають про "помаранчевий переворот" і закликають не приєднуватися до протестних акцій. Активістів кримського Євромайдану автори ... «Дзеркало Тижня, Lut 14»
10
У Криму в тролейбусах крутять відео про "помаранчевий
У Криму пасажирам тролейбусів демонструють відеоролик про масові протести, заявляючи про "неприпустимість помаранчевого перевороту" та ... «Новини від ТСН, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помаранчевий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pomaranchevyy>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa