Znaczenie słowa "поміщений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОМІЩЕНИЙ

поміщений  [pomishchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОМІЩЕНИЙ

Definicja słowa поміщений w słowniku

umieszczone, a, e. Diyapr. przejść min h dołożyć. Mechanizm zbierania gruntu [stacja "Luna-20"] przeprowadzał wiercenie i pobieranie próbek ziemi księżycowej, które następnie umieszczano w pojemniku urządzenia obrotowego (U.S.R., 27.II 1972, 1); Większość moich opowiadań jest tłumaczonych na język rosyjski (3-4 razy) i umieszczana w najlepszych czasopismach (Kotsyub., III, 1956, 282).

поміщений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помісти́ти. Грунтозабірний механізм [станції «Луна-20»] провів буріння і забір зразків місячного грунту, які потім були поміщені в контейнер поворотного апарата (Рад. Укр., 27.II 1972, 1); Більшість моїх оповідань перекладені на російську мову (деякі по 3-4 рази) і поміщені у кращих часописах (Коцюб., III, 1956, 282).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМІЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поміщений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поміщений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поміщений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 放置
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: colocado
• Tłumacz ukraiński - angielski: placed
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्थापित
• Tłumacz ukraiński - arabski: وضعت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: помещен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: colocado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্থাপিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: mis
• Tłumacz ukraiński - malajski: diletakkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gestellt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 配置
• Tłumacz ukraiński - koreański: 배치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: diselehake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đặt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வைக்கப்படும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ठेवलेल्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: yerleştirilmiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: posto
• Tłumacz ukraiński - polski: umieszczony
• ukraiński: поміщений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: plasat
• Tłumacz ukraiński - grecki: τοποθετείται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geplaas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: placeras
• Tłumacz ukraiński - norweski: plasseres

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМІЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa поміщений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поміщений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

2302 1<>The verb may be placed first; as, 1 <> дієслово може бути поміщений в першу чергу; а, 2303 <>Flashed all their sabres bare. <> Мелькают всіїхні шаблі голі. 2304 2<>The object may be placed first; as, 2 <> об'єкт може бути ...

Nam Nguyen, 2015

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Стягнення у вигляді поміщення до карцеру накладається за вмотивованою постановою про поміщення ув'язненого у карцер, винесеною начальником СІЗО або особою, яка виконує його обов'язки (додаток 26). Постанови про ...

Човган Вадим, 2014

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Тим більше незрозумілим виглядає це положення, якщо брати до уваги можливість застосування дисциплінарного стягнення у виді поміщення у ДІЗО із можливістю виведення на роботу та навчання і без такої можливості.

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Обмеження побачень, телефонних розмов та інші обмеження осіб, поміщених в умови додаткової ізоляції368 Серйозною проблемою є наявність автоматичної заборони усім засудженим, які поміщаються до дисциплінарних ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

„Волинь", поміщена дня І6 серпня в інсбруцькій часописи ..А1І£етеіпег Тігоіег Апиеі^ег". „Українське сільське на- селеннє Волині' — висловлюєть ся автор — е інтелігентне, пересякде традиціями прастарої культури, не вважаючи на ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 179

застосовано такі примусові заходи медичного характеру, що здійснюються лікувальними закладами органів охорони здоров'я: 1) поміщення в психіатричну лікарню з звичайним наглядом; 2) поміщення в психіатричну лікарню з ...

V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 475

90), була поміщена в «Исторической хрестоматии» Буслаєва (стор. 1625) як «превосходная дума» и «образец 1 Своєрідний (лат.).— Ред. малорусского наречия», переповідана також у «Истории русской литературьі» Галахова (т.

Ivan Franko, 1984

Польові дослідження з українського сексу

Алевін повертавдо неї надтріснуте гірким усміхом обличчя — Господи, яку болісну, невтоленну спрагу зроджував колись уній цей профіль: мовби, добу не пивши, дивилася на поміщений затовстим склом, запітнілий од зимна ...

Забужко О., 2014

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Він був поміщений під управлінням Гваделупа . Сен- Бартельмі зберіг свій безкоштовний статус порту поряд з різними шведськими найменувань , таких як шведських назв вулиць і міських , і символ трьох корона на гербі. У 2003 ...

Nam Nguyen, 2014

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Він представив вітраж у церкві Святого Іоанна в пам'яті своєї дружини; він зображений ангелів Воскресіння, і за його спеціальним замовленням він був поміщений в південний трансепт, щоб він міг бачити його на ніч у Білому домі з ...

Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМІЩЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поміщений w wiadomościach.

Паломницький килимок із секретом

Досягається це завдяки датчикам, вмонтованим у пластмасовий лист, який, у свою чергу, поміщений всередину ґумового килимка. Дроти, що йдуть від ... «euronews, Wrz 15»

На російському ТБ "замалювали" портрети Путіна і Медведєва

20 вересня В'ячеслав Гайзер був поміщений під арешт. Разом з ним фігурантами кримінальної справи стали ще 14 осіб, у тому числі віце-губернатор ... «Українська правда, Wrz 15»

У Гаазі розпочинається суд над геростратом сучасності

Уродженець Малі Ахмад Аль-Махді Аль-Факі (Ahmad Al Mahdi Al Faqi) переданий владою Нігера в МКС і поміщений в центр тимчасового утримання в ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Fitch може знизити рейтинг Ferrexpo Жеваго

Як наголошується, рейтинг поміщений на перегляд у зв'язку з визнанням неплатоспроможності контрольованого мажоритарієм Ferrexpo Костянтином ... «Економічна правда, Wrz 15»

Обама подарував Папі скульптуру голубки і ключ від будинку святої

Ключ поміщений на поставку з мармуру. Папа презентував американському лідерові бронзовий барельєф. Дивіться фото: Папа Римський вперше ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Глядачеві, який вибіг на трасу Гран-прі Сінгапуру, загрожує …

Йогвітам Правіну Дохія - саме так звуть британського підданого - поміщений під варту і не має можливості виплатити заставу в розмірі 7000 фунтів. «Корреспондент.net, Wrz 15»

Суд Нью-Йорку відхилив позов Юлії Тимошенко проти Дмитра …

... розробку родовищ титану в Індії. Фірташа затримали 13 березня минулого року поліцейськими у Відні за запитом ФБР і поміщений у слідчий ізолятор. «ZAXID.net, Wrz 15»

Швейцарія погодилася на екстрадицію у Штати колишнього віце …

... заарештованих - екс віце-президент ФІФА Джеффрі Уебб - погодився на екстрадицію зі Швейцарії і був поміщений нью-йоркським судом під домашній ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Теракт під Радою: свободівець Леонов поміщений під домашній …

Печерський суд 10 вересня обрав свободівцю Едуарду Леонову, обвинуваченому в участі в масових заворушеннях біля Верховної Ради 31 серпня, ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

Терорист з банди Сомалі отримав 12 років ув'язнення

У травні 2015-го року під час відпустки в Молдові злочинець був затриманий місцевою поліцією і депортований в Україну, після чого був поміщений в ... «ЛІГА.net, Wrz 15»