Znaczenie słowa "понабиватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОНАБИВАТИСЯ

понабиватися  [ponabyvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАБИВАТИСЯ

Definicja słowa понабиватися w słowniku

być złapanym, śmiać się, pieprzyć, doktor. Wypełnij się wieloma pokojami lub jednym pokojem stopniowo (o wielu). Wioska jest już pełna żołnierzy. Niektóre z nich już się rozgrzewają na stroganowskich biesiadach, ponabyvsya w całym plutonie w domu, a od stepu idą i wchodzą do nowych kolumn piechoty (Gonchar, II, 1959, 394); // Aby uzyskać duże ilości w butach (o śniegu, piasku itp.). W małych butach śnieg był pokryty, a strach był zimny (Grig., Vybr., 1959, 36); // dużo dokądś przenika. - Oystuety, demony noszące grosze! - mówi Kuprijan Aleksandrowicz, ale nie da się ich porysować (Donch., I, 1956, 82).

понабиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Заповнити собою багато приміщень або одне приміщення поступово (про багатьох). В селі вже повно військ. Одні вже гріються по строганівських затишках, понабивавшись по цілому взводу у хату, а зі степу все йдуть і йдуть нові піхотні колони (Гончар, II, 1959, 394); // Набратися у великій кількості у взуття (про сніг, пісок і т. ін.). В маленькі черевички понабивалось снігу й було страх холодно (Григ., Вибр., 1959, 36); // Проникнути у великій кількості кудись поступово. — Остюки, бісові остюки понабивались! — лається Купріян Олександрович, але не можна їх вишкрябати звідти (Донч., І, 1956, 82).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАБИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa понабиватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa понабиватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понабиватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: понабиватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: ponabyvatysya
• ukraiński: понабиватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ponabyvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: ponabyvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАБИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa понабиватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понабиватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696

(вагатися деякий час) to hesitate, to vacillate, to hum and haw for a while. понабивати: ~ обручі на бочку to bind a cask with hoops; to hoop a cask. понабиватися (в кімнату і т. п.) to crowd (into a place); to jam; to become crowded. понад ...

Гороть Є. І., 2009

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 227

Забр'^у р"1ч"ку поп"!друч"ки 1 стоМ!' /Куш./, Прим. ПОШДСОКИРШАТЬСЯ /поп"1дсокир/увап7а^/, ^овм^ся, ^вдТ^ся, ^ок. , ^вм. Познаходити п!дх!д до когось, понабиватися в друз! 1 т.п. Поп"!дсокир/увалис/ Милашч"ин/1 парубки до ...

В. А. Чабаненко, 1992