Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "понаписувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОНАПИСУВАТИ

понаписувати  [ponapysuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАПИСУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «понаписувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa понаписувати w słowniku

napisz, uy, uesh, dok, perh.1. Napisz coś w wielu miejscach. Wzięła i napisała na wszystkich bramach (por. Cokolwiek by powiedziało, gdyby malarz i artysta przejęli i napisali na każdym z jego rysunków, napisał: "Cóż, jakie to dobre drzewo!" (Mirny, V, 1955, 383); // Napisz wiele myśli, faktów itp. (odrzucone). [Wind:] A co tak bardzo lubisz przesadzać? W książce napisałem takie, choć wprost do nieba (Korne., II, 1955, 222); [Xomenko:] A co zapisał w akcie? (Frost, Play, 1959, 144); Z góry wiedział: większość uczniów zapisuje coś, co nie jest wciśnięte ani w puszkę, ani w bramę (kol. Teren, 1959, 28); // Stwórz dużo na piśmie. Inny mówi: "Pójdźmy za pieniądze, napiszę wam mądre książki" (Kv.-Osn., II, 1956, 487); - Jakie cudowne słowa napisał! - szczęśliwie dodano papieża (Mirny, IV, 1955, 340); Wzrósł do ósmego, jadł śniadanie w domu, a następnie napisał kilka listów do swoich przyjaciół (pt., VII, 1951, 235); - Wymienione wpisane i zapieczętowane gwoździami zapomniałem? (Gonchar, II, 1959, 216) .2. Narysuj dużo czegoś. понаписувати, ую, уєш, док,, перех.

1. Написати що-небудь у багатьох місцях. Вона взяла й понаписувала на усіх воротях (Сл. Гр.); Що б сказали усі, якби маляр-художник узяв та над кожним своїм вирисом [малюнком] понаписував: «ну тай хороше яке оце дерево!» ? (Мирний, V, 1955, 383); // Викласти в письмовій формі багато думок, фактів і т. ін. (несхвально). [Вітровий:] І чого ти так любиш все перебільшувати? В книзі понаписував про мене таке, хоч прямо в рай (Корн., II, 1955, 222); [Xоменко:] І що ж він понаписував у тому акті? (Мороз, П’єси, 1959, 144); Він наперед знав: більшість учнів понаписує такого, що не втиснеш ні в тин, ні в ворота (Кол., Терен.., 1959, 28); // Створити у письмовій формі багато чого-небудь. Інший каже: «Давайте попереду грошики, я вам мудрих книжок понаписую» (Кв.-Осн., II, 1956, 487); — Які він чудові вірші понаписував! — радісно додав папа (Мирний, IV, 1955, 340); Вставши о восьмій, він поснідав дома, потім понаписував деякі листи до знайомих (Фр., VII, 1951, 235); — Списки понаписували, а печатку прибити забули? (Гончар, II, 1959, 216).

2. Намалювати багато чого-небудь.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «понаписувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОНАПИСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАПИСУВАТИ

понапасатися
понапаскуджувати
понапетльовувати
понапечатувати
понапиватися
понапинаний
понапинати
понапинатий
понапинатися
понаписуваний
понапиханий
понапихати
понапліскувати
понаплітати
понаплакуватися
понаплоджувати
понаплоджуватися
понаплутувати
понапльовувати
понаповзати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАПИСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa понаписувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «понаписувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАПИСУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa понаписувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa понаписувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понаписувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

ponapysuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ponapysuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ponapysuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ponapysuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ponapysuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

понаписывать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ponapysuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ponapysuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ponapysuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ponapysuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ponapysuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ponapysuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ponapysuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ponapysuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ponapysuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ponapysuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ponapysuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ponapysuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ponapysuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ponapysuvaty
50 mln osób

ukraiński

понаписувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ponapysuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ponapysuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ponapysuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ponapysuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ponapysuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa понаписувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОНАПИСУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «понаписувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa понаписувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАПИСУВАТИ»

Poznaj użycie słowa понаписувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понаписувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 522
За рішенням міськкому партії! Ви на що розраховували, що ми будемо держати на ідеологічній роботі нашого ідейного противника!? Ідеологічного диверсанта!? Ви що ото понаписували про Леніна, про партію, про наш радянський ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
2
Все, що я хотіла сьогодні:
Приготувати каструлю борщу й понаписувати мейли друзям і отримати відповіді. Наведулише кілька. ДоЛесі Ворониної: Дорога Лесю! А явже маюпалату номер 402—в лікарні. Але сьогодніще ночую вдома,завтра зранку— туди.
Ірен Роздобудько, 2014
3
Огненне коло
... здається, зовсім не грав. Він провів, бринькнув пальцем по стосу паперів, ніби хотів сказати: «Ось, дивись, яка купа, брат!» — і відіпхнув ту всю купу геть, поморщившись. «Понаписували! Стільки понаписували! І коли вони встигли?
Іван Багряний, 2013
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxvii
Вони,що,вам наскаржилися? — Якбижто! Доноси понаписували вКДБ! — Куди?— прошепотіла я самими губами. — Туди!Танехвилюйся ти так, атоще знепритомнієш і просто на сніг звалишся! Я наказав усютуписанину принести в ...
Ольга Слоньовська, 2014
5
Тому, що ти є:
Понаписувала! Ну от, цитуюдалі: «Існуюча Верховна Рада України неспроможна вирішуватиболючі питання сьогодення. Політичною ситуацією ідосікерує ненажерливий монстр — Комуністична партія». Монстр?Ви думаєте ...
Дара Корній, 2014
6
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 106
Понаписували про наше господарювання такого, що й сам наш голова артільний образився. Просто в наші внутрішні справи втрутилися. Понаписували, що, мовляв, сватівство і кумівство у нас буяє ... І що рахівник, зять нашого ...
Fedir Ivanchov, 1966
7
Мальви. Орда. Романи
... сибирячка в подибному до лопати кокошниковИ; он там цгла зграйка маленьких жгночок у червоних керсетках i сап'янових черевичках — цИ з УкраИни, напевно, козацьких полковникгв дружини, що понаписували сво!м мужам до ...
Iваничук Р., 2013
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
... раптом понаписували). «Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда», — казала з подібного приводу така собі середньоарифметична тьотя Мотя в класичній п'єсі Миколи Куліша «Мина Мазайло». Час, отже ...
Микола Рябчук, 2011
9
Біографія випадкового чуда:
Ну якаБожа Матір, дівчино! Понаписували журналісти, а ви вірите! Хіба я Божої Матері не впізнала б?! — Авпізналиб? — Ну звичайно. Ацежінка якась, така... в хустці, хустка жовта в червоні квіти, старомодна, в мене такихуженема.
Таня Малярчук, 2014
10
Сад Гетсиманський: роман
З усИма тими, що там, — кивнув на ВеликИнову теч¬ку, — понаписували... — Але з ким, з ким? — З усИма... — Умгу... (Пауза.) По паузИ ВеликГн заскалив око, пильно вшнипився ним в АндрИеве обличчя: — То ти, може, знайомий з ...
Багряний I., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОНАПИСУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo понаписувати w wiadomościach.
1
Військові на лініях оборони Маріуполя забезпечені аптечками на …
"Так, нам довелося неабияк "порвати нерви" різним чиновникам, понаписувати купу папірців, походити по кабінетах і приймальнях, але факт ... «Украинские Новости, Wrz 15»
2
Безкарність породжує нові злочини або Притча про чотирьох …
Авт.) Мовляв, понаписувати можна що завгодно. Паралельно слідчий Наталія Бурак проводила серед потерпілих «роз'яснювальну» роботу про ... «Майдан, Wrz 15»
3
Справу Стрижавського лісника, брата Абвера, передали до суду
Чорт і що в тій справі понаписувати! Там не слідство було, а бардак! – каже Микола Здрилюк. - Вони поховали відбитки пальців, які є. Показали тільки ... «20 хвилин, Gru 14»
4
За три копійки — сім років тюрми?
... був категоричним: "Всі ці папери не є доказами, бо мало як їх можна трактувати, й мало що можуть понаписувати в Інтернеті. А ось висновок експерта ... «Рівне вечірнє, Paz 14»
5
Призначення тимчасово виконуючого обов'язки голови Львівської …
В мережі Інтернет уже багато доброго встигли понаписувати. Отже, нагадаю, що відповідно до Основного Закону Президент України є гарантом ... «Гал-Info, Sie 14»
6
Метою Кремля є захоплення всієї України — політолог
І за пачку чаю чи якусь передачу ладен понаписувати що завгодно. Чи може вплинути на позицію російського керівництва обвал акцій найбільших ... «Gazeta.ua, Mar 14»
7
Шкільний бюрократизм: психологія і правопорядок
Невже не легше сісти і за ніч понаписувати всі звичайні для всіх "бамаги"? Ми нещодавно вдруге пройшли атестацію з відзнакою, а оті "бамаги" так і не ... «Українська правда, Cze 13»
8
Ігор Савицький: У теперішній Політехніці інтересів Львівщини …
Треба ше по каналам з новинами понаписувати яка ситуація з клубом. Гомер29 січня 2012 06:15 Відповісти IP: 0.0.0.--- Посони, а вони вилетять в ... «Вголос, Sty 12»
9
Закарпуцька Кузькіна вернісажа,
І знати не хочу! У мене нема часу в інеті копирсатися! Кузьма мав на бирках імена цілком понаписувати… У принципі картину на всі свята можна вішати. «Закарпаття online, Sty 12»
10
«Холдинг емоцій «Фест-Локаль»: неєвропейські аспекти …
Але складається враження, що пан Валерій і інші критики дуже люблять, щоб їх "поображали", щоб потім піти і понаписувати про ворожнечу національну ... «Вголос, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Понаписувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ponapysuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa