Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "понапинати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОНАПИНАТИ

понапинати  [ponapynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОНАПИНАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «понапинати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa понапинати w słowniku

ponapinat, ayu, aesh, doc., perh.1. Naciskać coś (o wielu); popychać dużo. Ponapinali [dzieci] koszule na kolanach, oddychać na jasnych skrzyniach klarownych kółek (ty., II, 1959, 144); // Stretch, naprawiaj wiele rzeczy. Drut falujący; // Put, zorganizuj wiele rzeczy (namiotów, markiz itp.) 2. Rum Załóżcie wszystko (o wielu); włożyć wiele rzeczy. Wieczorem wokół płotu zebrały się dziewczęta i nowożeńcy. Zakładali po zwisających, białych serwetkach napinayutki chłopców (Mik., II, 1957, 36); Monteri ponapinali płaszcze przeciwdeszczowe i wspiął się na filary (Chorny., Songs .., 1958, 74). понапинати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Напнути що-небудь (про багатьох); напнути багато чогось. Понапинали [діти] сорочки на коліна, продихають на шибках ясні кружечки (Вас., II, 1959, 144); // Натягнувши, закріпити багато чого-небудь. Понапинати дроти; // Поставити, влаштувати багато чого-небудь (палаток, тентів і т. ін.).

2. розм. Надягти що-небудь (про багатьох); надягти багато чогось. Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі курениками понапинають (Мик., II, 1957, 36); Монтери понапинали плащі-дощовики і лазили по стовпах (Чорн., Пісні.., 1958, 74).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «понапинати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОНАПИНАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАПИНАТИ

понапікувати
понапаковувати
понапалювати
понапасати
понапасатися
понапаскуджувати
понапетльовувати
понапечатувати
понапиватися
понапинаний
понапинатий
понапинатися
понаписуваний
понаписувати
понапиханий
понапихати
понапліскувати
понаплітати
понаплакуватися
понаплоджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОНАПИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Synonimy i antonimy słowa понапинати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «понапинати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОНАПИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa понапинати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa понапинати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «понапинати».

Tłumacz ukraiński - chiński

ponapynaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ponapynaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ponapynaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ponapynaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ponapynaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

понапинаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ponapynaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ponapynaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ponapynaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ponapynaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ponapynaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ponapynaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ponapynaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ponapynaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ponapynaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ponapynaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ponapynaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ponapynaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ponapynaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ponapynaty
50 mln osób

ukraiński

понапинати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ponapynaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ponapynaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ponapynaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ponapynaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ponapynaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa понапинати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОНАПИНАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «понапинати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa понапинати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОНАПИНАТИ»

Poznaj użycie słowa понапинати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem понапинати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ПОНАПИНАТИ понапи^нати (219, 260, 291, 311), понап 'іїнат (41, 116), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАПИРАТИ понапинати (36), пона^п'ірувати (261), понап'іїрат (170), понап'іїрат (17), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАТЯГУВАТИ ...
Halyna Hrymashevych, 2002
2
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 123
... щелепи й понапинав на скронях жовна. Ліка дивилася на нього з острахом. — Це правда? — спитав я чомусь заїкуватим, мов не своїм голосом. — Невже це правда? Він глянув на свої пальці і, немов скинувши непосильний тягар, ...
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
3
Iz-pid svitu: - Сторінка 143
... пристромлювали мовчазні степи, 457. і де вночі по лютих кучугурах жене і хуґа і рвачкі вітри котів бездомних у кошлатих шкурах туди, де ліс понапинав шатри, так само і для тих, що кацапура повиганяв із рідної нори аби і крига, ...
Teodosiĭ Osʹmachka, ‎Todosʹ Osʹmachka, 1954
4
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 132
Доки закипала вода у чайникові, Іван понапинав доокруж вогнища мокрий одяг, потім сидів на оберемку трави і некліпно зорив у полум'я. На душі було мулько й порожньо, як в залишеній людьми хижі. Думки жужмом уроїлись в ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Дядя Кузя виліз із води на берег, обібрав з голови жабуриння та водорості, роздягнувся і понапинав на кущах одежу сушитися. Він на мене не розгнівався, лише зауважив, що зв'язуватися з такими хлопчиськами, як ми, це — з його ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Дорога під яворами: лірика - Сторінка 24
Вихопивсь дощик покпж заграв: Чоботи син1, синя сорочка, Сиш мелодп понапинав З неба широкого аж до лкочка; Сишми строками закресав, Сиш листочки др1бно писав — Людям, озерам, лукам за обрш, Ох, 1 см1шний же!
Андрій Малишко, 1964
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
На гладеньких стовбурах осик ніби хтось понапинав струни, а на тих струнах нанизане білясте листя, трохи схоже на кленове. Струни - то стебла плюща. Листя міцне, шкірясте, такому й мороз не страшний. Плющ звичайний ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
8
Volodymyr Kachkan: vchenyi, pysmennyk, pedagoh; ... - Сторінка 17
«Ось гойднувся вагон»; «Понапинав художник лн:ом л1жники»; «Не хочу я побачень...»; «Чомусь вт1каeш вщ щлунку»; «Залило сонце повшню сади»; «Носивши сн1ra...»; «В мене хата сонцем поб1леная...»; «Мкяць заплутався в ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2000
9
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Солдати грузли по коліна в розкислому чорноземі, на голови сіявся дрібний дощ, і дехто вже понапинав намети; вони уважно обходили острівці дротиків, у середині яких причаїлися міни, сходилися в гурти, простоювали, немов про ...
Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
10
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 208
до вашої музики смик з волосені, струни . понапинав на кобилку. Дівчата привели з хутора бубонщи- ка і витанцьовують тепер, аж хати мало. В кухні справді робилося щось страшне. Музики сиділи на ослоні біля порога.
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Понапинати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ponapynaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa