Znaczenie słowa "повідний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВІДНИЙ

повідний  [povidnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВІДНИЙ

Definicja słowa повідний w słowniku

powiązany, a, e: Woda pitna (woda, woda). Woda źródlana wydobywająca się z brzegów po potoku rzek. Okazuje się, że dziadek Jukhim ... na palcu próbuje wody. Bo tak się zawsze dzieje: vodnyna, ale z zimnem, a od wycieku - trawa jest (Mal., Z księgi życia, 1938, 45).

повідний, а́, е́: Повідна́ вода́ (води́ця, води́чка). Весняна вода, що виходить з берегів після скресання річок. Виходить дід Юхим.., на палець пробує водицю. Бо всяк буває: повідна, та з холодком, а та з розливу — траву несе (Мал., З книги життя, 1938, 45).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa повідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повідний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 分别
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: respectivamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: respectively
• Tłumacz ukraiński - hindi: क्रमश:
• Tłumacz ukraiński - arabski: على التوالي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ствующий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: respectivamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: যথাক্রমে
• Tłumacz ukraiński - francuski: respectivement
• Tłumacz ukraiński - malajski: masing-masing
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beziehungsweise
• Tłumacz ukraiński - japoński: それぞれ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 각기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Related
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tương ứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முறையே
• Tłumacz ukraiński - marathi: अनुक्रमे
• Tłumacz ukraiński - turecki: sırasıyla
• Tłumacz ukraiński - włoski: rispettivamente
• Tłumacz ukraiński - polski: odpowiednio
• ukraiński: повідний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: respectiv
• Tłumacz ukraiński - grecki: αντίστοιχα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onderskeidelik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: respektive
• Tłumacz ukraiński - norweski: henholdsvis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa повідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(силовий) рушій [повід, повідня, привід]; рушійний |повідний, виконавчий, привідний] механізм 2. (комп.) актуатор Гаektjuerto l-t"r] electric - електрорушій, електроповід,електропривід hydraulic - гідрорушій, гідроповід, гідропривід: ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пора перемагати - Сторінка 135

повідний договір мав бути підписаний, аргументуючи це нестачею рекламного місця. При цьому 27 жовтня юристами з обох сторін було погоджено договір, за яким ТОВ «Рекламне агентство "Адвайс"» мало розміщувати в ...

Валерій Боровик, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

planetary gear плівкопротягувальний - deck - поверхневого розсіювання surface scattering rmechanism повідний - див. рушій - поглинання absorption mechanism подавальний - feeder поляризаційний — polarization mechanism ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 75

Сформован* основие стадо продуктивної худо- би та ін. тварин забезпечуе від- повідний екон. ефект при наяв- ності ін. осн. засобів, ... обладнаних від- повідними засобами мехашзащї та електрифікащї виробничих процесів.

Ivan Illarionovich Lukinov, ‎O. V. Krysalʹnyĭ, ‎Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie, 1975

Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...

У журналі «Світ дитини»: / там, де ви лягли кістьми, Приляжем вільними грудьми Й на ваших тихих могилках Замає наш повідний стяг (2001. — листоп.). У пізнавальному журналі для веселих і допитливих «Стежка»: В цей день, ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002

Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст

... пропонуючи вживати замість поширюваних тоді знаток, насікомий, тигрис 60, жужчати, лучший 61, цілевід- повідний, пострадати 62, так — як (так день, як і ніч) 63. Однак не засвоїла українська літературна мова таких іменників, ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 167

Д. оформляється від- служби в армії та на флоті зара- повідними документами. Доку- ховують до заг. трудового стажу, менти Д. вступають у силу а також до безперервного трудо- після обміну заінтересованих сто- ваго стажу, якщо ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 61

Останні шість рівнянь складені на підставі мінності кутів полігона поперечного перекрою складки. повідно до механічного розуміння даної нами розв'язки Фіг. 14. матриця восьмичленних рівнянь може бути поділен; чотири ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Всі двері повідмикані були. Св. Л. 311. Повідмовлити, лию, еш, гл.=Повідвазувати. Открыть І/І- =П0' Повіднімати, маю, вш, гл..:Повідіймати. Повідноситн, шу, сиш. іл. Отнести (во множеств'в). Повідносив йому все, що мав. Повідна, ні ...

Borys Hrinchenko, 1909

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 192

Д. с. на нижчеоплачувану роботу ДИСЦИПЛІНАРНЕ СТЯГНЕН- без попередньої згоди на це ВІДНЯ — захід правового впливу що- повідної Ради, а в період між се- до порушників трудової дисциплі- сіями — без попередньої згоди ...

B. M. Babiĭ, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВІДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повідний w wiadomościach.

Податковий зашморг

Чи здатна чергова реформа глобально змінити ситуацію в податковій системі України, «Газеті» розповів повідний експерт Центру ім. Разумкова Павло ... «Львівська Газета, Lip 12»