Znaczenie słowa "повидурювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИДУРЮВАТИ

повидурювати  [povyduryuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИДУРЮВАТИ

Definicja słowa повидурювати w słowniku

koleś, tak, tak, doktor., perh. Oszukuj wszystko lub dużo. Kiedy Karpo nie oszukuje czegoś, to już jest, ale nie to, Ivasya włamie się do szyjki macicy (Mirny, I, 1954, 244); I ile zarabiają na swoich pieniądzach i nie liczą się (Khotk., I, 1966, 90).

повидурювати, юю, юєш, док., перех. Видурити все або багато чого-небудь. Коли Карпо не повидурює чого, то пооднімає, а не то увірве Івася по зашийку (Мирний, І, 1954, 244); І скільки вони у неї грошей повидурювали, так і не злічити (Хотк., І, 1966, 90).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИДУРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повидурювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повидурювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повидурювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повидурюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Dans etmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povyduryuvaty
• ukraiński: повидурювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povyduryuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povyduryuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИДУРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa повидурювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повидурювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 730

... -уеш) P vt = повигадувати. повидурювати (-рюю, -рюеш) Pvt to obtain ( many things) by cunning; to coax or wheedle out (many things). повидушувати (-шую, -уеш) P vt to prese (si|ueezel out; to stifle (choke) many. повиживати (-аю, -аеш; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 214

Повидурювати. Шовимáнювати, нюю, єш, 1л. Вьманить (во множ.). Хоч не давай дітям нічото, бо сусідські все повиманюють та повидурюють, Богодух. у. Дoвимащáти, щáю, єш, 1л. То-же, что и вймастити, но во множествЬ.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

На разсв'Іп'Іъ. Повидумувати, Іую, еш, гл.=Повигодувати. Отсе три дні панські одбудеш, а четвертий за подушне, п'ятниия й субота якісь толочні повидумували. МВ. І. 98. Повидурювати, рюю, сш, гл. Вынанить обмаиомъ (многое, у ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 729

... а11ез кегаизЫазеп повидумувати ф -ую, -уеш) а/р/ паскетапйег егсТепкеп, паскет- апсТег егзтпеп повидурювати ф -юю, -юеш) а/р/ (уоп У1е1еп) кегаиззсктпсЫп повидушувати ф -ую, -уеш) а/р/ (а11ез паск с!ег Ве1ке) аиз-с-гйк- кеп, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983