Znaczenie słowa "повипростуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИПРОСТУВАТИСЯ

повипростуватися  [povyprostuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИПРОСТУВАТИСЯ

Definicja słowa повипростуватися w słowniku

upraszczać i rzadko REPREZENTOWAĆ, dbać, dbać, doc. Zabrakło (około wszystkich lub wielu). Jakieś straszne sylwetki unosiły się za horyzontem. - Nie dwa w siodle? - Rzeczywiście, na przykład dla dwóch osób, - stanął w pobliżu kotłów kucharza (Gonchar, II, 1959, 13); Udawaliśmy, że drży ze zdziwienia, burzy mózgów, spoglądamy wstecz i ... rzuciliśmy się na spotkanie z nim (Smolich, I, 1947, 131).

повипростуватися і рідше ПОВИПРОСТО́ВУВАТИСЯ, уємося, уєтеся, док. Випростатися (про всіх або багатьох). Із-за обрію витикалися якісь дивні силуети. — Чи не по двоє в сідлі? — Справді таке, як по двоє, — повипростувались біля казанів кухарки (Гончар, II, 1959, 13); Ми зробили вигляд, що здригнули від несподіванки, повипростовувались, озирнулись і.. поспішили йому назустріч (Смолич, І, 1947, 131).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИПРОСТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa повипростуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повипростуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повипростуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повипростуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: povyprostuvatysya
• ukraiński: повипростуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povyprostuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: povyprostuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИПРОСТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa повипростуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повипростуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

Усі повипростувалися, стоять, як салдати на муштрі. Повипручуватися, чуємося, єтеся, пл. Освободиться, вьрваться изь рукь, лапть (о многихь). Сторожі були таки нас половили з кавунами, а ми таки товитручувались та й товтікали.

Borys Hrinchenko, 1996

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 85

Та й те ще: селяни, що зібралися на Гледовій, за якісь дві години... ну, перемінилися зовсім, стали завзятішими, аж повипростувалися. Ось вони гомінкими потоками збігають згори, на короткий час затопивши людською повінню ...

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988