Znaczenie słowa "повишиваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИШИВАНИЙ

повишиваний  [povyshyvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИШИВАНИЙ

Definicja słowa повишиваний w słowniku

wiszące, a, e1. Diyapr przejść min h. podnieść 1. Silky, iłu, paski, jako ciepło, marynarki są szyte z jedwabiem ... (Vovchok, I, 1955, 81); Wspaniałe czerwone i niebieskie kwiaty, wyhaftowane na rękawach, były bardzo splecione z czarnymi brwiami (N.-Lev., II, 1956, 43) .2. w międzyczasie ohm Haftowane. W koszulach i rękawach płoty są haftowane i układane razem (Kv.-Osn., II, 1956, 17); Naszyjnik, rękaw haftowany na szyi, czerwona twarz, jak bułeczka (Tutt., Vir, 1964, 168).

повишиваний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИШИВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa повишиваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повишиваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повишиваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повишиваний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: povyshyvanyy
• ukraiński: повишиваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povyshyvanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: povyshyvanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИШИВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa повишиваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повишиваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 473

І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 473

І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Битва: нарис - Сторінка 38

... повишиваний ненарушно виростали й вони, так гармошй- но, питомо у сво'ш "Червой! ногавищ1), до того бша вишивана.

Ольга Кобилянська, 1923

Tvory - Том 3 - Сторінка 346

Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж це довелося вас давати, рушнички мої? Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 80

Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж оце довелося вас давати, рушнички мої?.. Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 216

... а мала халат білий, а все халат був повишиваний, вміла вишивати... А він мене в писок. А я кажу: "А можна бити?" А він каже: "Можна". А знаєте, як хватила відро... Молоко вилляла, шкода молока. Хватила то відро. Так ся погнуло ...

Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 577

До 1905 року ніхто в селі не вживав іншого верхнього одягу як тільки сірак із грубої овечої вовни повишиваний кольоровою волічкою. В зимі — носили кожух. На ногах — чоботи. Була в селі коршма, де полагоджу- вано всі справи.

Михайло Остраверха, 1972

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 39

... що перебував під командуванням полковника Мустафи Ахматовича. Вигаптований і повишиваний, роззолочений і черлений жупанець, оперезаний навхрест стрічками. Широчезний червоний пас, за який запнуто пістолі й шаблі.

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

А - Н: - Сторінка 259

Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999