Pobierz aplikację
educalingo
повитуха

Znaczenie słowa "повитуха" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОВИТУХА

[povytukha]


CO OZNACZA SŁOWO ПОВИТУХА

Unosząc się

Povitukha - kobieta, która bierze dziecko w ciąży, pomaga przy porodzie. Jeden z najstarszych zawodów. Przed nadejściem nauki położnictwo stało się najbardziej rozpowszechnioną gałęzią medycyny ludowej. Znany również jako Spider-Man, Puppet, Womens lub Babcia.

Definicja słowa повитуха w słowniku

położna, i, w. Kobieta, która bierze dziecko w ciąży, pomaga przy porodzie. - Ilu ludzi się dowie, tyle kobiet musi urodzić kobietę - wyjaśniła mi ta kobieta, położna (L. Ukr., III, 1952, 749); Z jakiegoś powodu nazywa się Levka najstarszą, chociaż ich rodzice i położna pierwszego dnia są zdezorientowani, kto się urodził, po kim (Stelmach, I, 1962, 53).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВИТУХА

белькотуха · братуха · буркотуха · вертуха · воркотуха · гелготуха · гнетуха · гнітуха · громотуха · дев’ятуха · джеркотуха · дристуха · дріботуха · житуха · жовтуха · залетуха · золотуха · квоктуха · клеветуха · сповитуха

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТУХА

повитиця · повиток · повитолочувати · повитоплювати · повитоптувати · повиточок · повиточуваний · повиточувати · повитріщати · повитріщатися · повитрухувати · повитрушувати · повитруювати · повитрясати · повиття · повитяганий · повитягатися · повитягуваний · повитягувати · повитягуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТУХА

клопотуха · кокетуха · колотуха · коротуха · кректуха · лепетуха · лопотуха · лоскотуха · ліскотуха · отуха · охотуха · пестуха · плетуха · плітуха · полетуха · політуха · помітуха · пустуха · реготуха · роботуха

Synonimy i antonimy słowa повитуха w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повитуха» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИТУХА

Poznaj tłumaczenie słowa повитуха na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повитуха na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повитуха».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

助产士
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

partera
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

midwife
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मिडवाइफ़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قابلات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повитуха
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

parteira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধাত্রী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sage-femme
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bidan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hebamme
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

助産師
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

산파
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bidan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cô mụ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மருத்துவச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बाळंत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ebe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

levatrice
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

położna
50 mln osób
uk

ukraiński

повитуха
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

moașă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vroedvrou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barnmorska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

jordmor
5 mln osób

Trendy użycia słowa повитуха

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВИТУХА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa повитуха
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «повитуха».

Przykłady użycia słowa повитуха w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИТУХА»

Poznaj użycie słowa повитуха w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повитуха oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Родины, дети, повитухи в традициях народной культуры:
Дня через два-три после крестин, завершившихся катанием повитухи на бороне и угощением, которое она оплачивает всем гостям в кабаке, происходит омовение роженицы и повитухи (зливины, зливки), предвосхищающее ...
Е. А Белоусова, ‎С. Ю. Неклюдов, 2001
2
Русская традиционная культура. Учебное пособие для иностранцев
Повивальная бабка, или повитуха (от глагола повидать — 'пеленать'), — очень важное лицо. Это, как правило, пожилая женщина, у которой обязательно были свои дети, ни в коем случае не молодухад, не девушка и тем более не ...
Алла Никитина, 2015
3
Ошибка Марии Стюарт
Маргарет Джордж. Теперь схватки действительно сместились ниже, охватывая то, что имело начало, центр и конец. Она ощутила движение в океане боли, которым был ее живот. – Готовьтесь! – крикнула повитуха. – Живее! Ее ...
Маргарет Джордж, 2015
4
Баня: очерки этнографии и медицины: - Сторінка 195
Считалось, что баня помогает родительнице быстрее восстановиться и «выпустить дурную кровь» после родов. В бане же повитуха «ставила на место» живот родительницы, делая мыльный массаж, гинекологический массаж и ...
Андрей Дачник, 2015
5
Безымянный Бог
Я дала ей сонное зелье, — хмыкнула повитуха. — Так ей будет не больно. Была бы в деревне еще одна колдунья, может, что и получилось бы. А так... Умрет. Слишком крупный ребенок. Эвелина, до боли закусив губу, с ужасом ...
Елена Малиновская, 2013
6
Рабыня страсти
Бертрис Смолл. – Не лучше ли нам с вами заняться ее братцем, леди? – рассердилась повитуха. –Ведь мальчик Макдуфф куда важнее для клана, нежели его сестричка, которую вы такнежно нянчите. А ну-ка, отдайте мне ее!
Бертрис Смолл, 2015
7
Родолад. Мир славянской женщины
И на сороковой день, утром, после восхода солнца, повитуха закрывает врата для себя. Этот обряд называется Сливки, или Смывания рук. Призывались все женщины рода роженицы и ее мужа. Повитуха наливала в миску до ...
Лада Куровская, 2015
8
Narodnyi teatr na Donu - Сторінка 111
ПОВИТУХА (За бабкой-повитухой приезжает поезд в две-три лошади, запряженных в розвальни цугом. На каждой лошади силят ездовые казаки вер- -.ом. На розвальнях стоят стол и стул-кресло. Поезд останавливается у ворот.
Golovachev, V, 1947
9
Рыцарь Смерти
Не дав мне опомниться, повитуха схватила приготовленный нож и полоснула мне по руке. Кровь выступила с трудом, поэтому она еще несколько раз резанула по ране ножом, расширяя ее. Поднеся руку к свертку, она стала ...
Дмитрий Распопов, 2015
10
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Повитуха одевала одежду одного цвета, такого же цвета должен былбыть и платок. Роды проходили в банена полке. Бабка-повитуха сама обмывала будущую мать,азатем и родившегося младенца. Чтобы роды прошли легко и ...
Степанова Н.И., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВИТУХА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повитуха w wiadomościach.
1
Кровавая повитуха, или История борьбы с абортами в разные …
история абортов 1 К искусственному аборту прибегали еще в древности. Отношение общества и государства к аборту в различные времена зависело ... «Золотое кольцо, Wrz 15»
2
Сімейні звичаї й обряди карпатського народу
Приймала пологи бабка-повитуха, котру заздалегідь запрошували. Саме від її знання і вміння залежали значною мірою успішні роди, життя і здоров'я ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 15»
3
Школьница, принявшая роды у старшей сестры, решила стать …
Сама же новоявленная «повитуха» собирается теперь связать свою судьбу с медициной. Как рассказал NDNews.ru пресс-секретарь областного ... «Новый День - Урал, Sie 15»
4
Как знахарка до смерти довела
Чтобы ребенок не плакал, повитуха посоветовала засунуть ему в рот соску, закрепив веревкой, обвязанной вокруг головы. Выполнив все рекомендации ... «КАРАВАН, Maj 15»
5
Почему беременность в России — диагноз?
«повитуха») встретятся представители сторонники традиционного акушерства и представители государственного здравоохранения, ведущие ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, Lut 15»
6
СМИ: вспышка Эболы возникла из-за фруктовой летучей мыши
Деревенская повитуха заразила другую семью в деревне Данду Помбо, она была госпитализирована 25 января в Гекеду и умерла 2 февраля. «ru.Delfi.lt, Paz 14»
7
Анатолий Пчелинцев. Отшельники (из книги «Суд и вера …
Хотя дипломированная акушерка это совсем не повитуха. Несмотря на все мои старания, я так и не нашел в Библии ничего предосудительного ... «Славянский правовой центр, Sie 14»
8
​Мужу – деньги «на зубок»
Большое счастье испытывали сургутяне, когда в их семье рождался ребенок. Бабка-повитуха после родов «место» (послед) заворачивала в «ветошку» ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Maj 14»
9
​«Брюхо востро, как туясок…»
За месяц или два перед родами приглашалась бабка-повитуха, которая «правила» у беременной живот. Считалось, что если «брюхо востро, как ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Maj 14»
10
Чаша наслаждений Джованни Бокаччо
“Синьор, у вас сын”, — повитуха устало опустилась на массивную скамью у окна. Боккаччино — так все звали уважаемого в Флоренции купца Боккаччо ... «НАТАЛИ, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повитуха [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povytukha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL