Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повитикатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВИТИКАТИСЯ

повитикатися  [povytykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИТИКАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повитикатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa повитикатися w słowniku

wstać, nienawidzić, płakać, pieprzyć, doktor. 1. Połamane, przebijające się przez coś, aby pojawić się na zewnątrz w wielu miejscach. Zielony submiel wyrósł jak zielona pchła; lądowania weszły w krzaki, a łuk ścigał strzały; sadzonka wyrosła z łóżka gęsto, jak tarcza (N.-Lev., I, 1956, 85); Szybko wszyscy się śmieją, zalelenie, zakvitne. On wyrasta z piwonii tak, jakby pojawiały się języki (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 105) .2. Odepchnąć na zewnątrz skądś, ponieważ z czegoś (o wszystkich lub wielu, wszystkiego lub o wielu rzeczach). I w drzwiach lub oknach przyszli do drzwi młodzi ludzie (D. Chaika, TV, 1960, 114); Tam i tam, z powodu łąk, jak świstaki z północy, chłopi wstali i słuchali z niepokojem w porannej ciszy (Golovko, II, 1957, 316); // Stwórz, skądś, bo z jakiegoś powodu (w wielu miejscach). Woda spadnie, ukryte kamienie będą się wspinać (Khotk., II, 1966, 394). повитикатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Проткнувши, пробивши що-небудь, з’явитися назовні в багатьох місцях. Зелена піддимка розрослася, як зелене руно; висадки пішли в кущі, а цибуля погналась в стрілки; сіянець повитикався з грядки густо, як щіть (Н.-Лев., І, 1956, 85); Швидко все засміється, зазеленіє, заквітне. Он паростки півонії мов язички повитикалися (Речм., Весн. грози, 1961, 105).

2. Висунутися назовні звідки-небудь, із-за, з-під чогось (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). А в дверях або вікнах повитикалися молодиці (Дн. Чайка, Тв., 1960, 114); По дворах там-там із-за заметів, як бабаки з нор, повитикались селяни й тривожно прислухались у ранковій тиші (Головко, II, 1957, 316); // З’явитися, показатися звідки-небудь, із-за чогось (у багатьох місцях). Вода спаде, повитикається сховане каміння (Хотк., II, 1966, 394).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повитикатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВИТИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТИКАТИСЯ

повитікати
повитісувати
повитавати
повитаскувати
повити
повитий
повитиканий
повитикати
повитирати
повитискати
повитискувати
повитися
повитиця
повиток
повитолочувати
повитоплювати
повитоптувати
повиточок
повиточуваний
повиточувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВИТИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa повитикатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повитикатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИТИКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa повитикатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повитикатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повитикатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

povytykatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

povytykatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

povytykatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

povytykatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

povytykatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повитикатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

povytykatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

povytykatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

povytykatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

povytykatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

povytykatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

povytykatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

povytykatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

povytykatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

povytykatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

povytykatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

povytykatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

povytykatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povytykatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

povytykatysya
50 mln osób

ukraiński

повитикатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

povytykatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

povytykatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

povytykatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

povytykatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

povytykatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa повитикатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВИТИКАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повитикатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повитикатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИТИКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa повитикатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повитикатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
О-П - Сторінка 217
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 217
Вьiткнуть. вьсунуть (во множествЬ). Повитикатися, кáємося, єтеся, ім. Вьсунуться, вьiткнуться, тоpчать (во множествЬ). Повитикались ті скелі з водної глибини і стирчать, неначе вартова сторожа. Стор. ІІ. 124. Повитирáти, рáю, єш ...
Borys Hrinchenko, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повитикатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povytykatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa