Pobierz aplikację
educalingo
повздовж

Znaczenie słowa "повздовж" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОВЗДОВЖ

[povzdovzh]


CO OZNACZA SŁOWO ПОВЗДОВЖ

Definicja słowa повздовж w słowniku

wzdłuż, prl., w międzyczasie. rzadko to bierz. Tak samo długo. Wzdłuż wysokiego muru stanął przede mną Vertsadlo (Ms., Poetry, 1958, 197).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВЗДОВЖ

вдовж · вподовж · впродовж · довж · завдовж · завздовж · здовж · наздовж · подовж · поздовж · удовж · уздовж · уподовж · упродовж

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВЗДОВЖ

повечоріти · повештатися · повз · повзання · повзати · повзводний · повзводно · повздовжній · повздовжньо · повзик · повзком · повзти · повзувати · повзуватися · повзун · повзунець · повзунковий · повзунок · повзучість · повзучий

Synonimy i antonimy słowa повздовж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повздовж» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВЗДОВЖ

Poznaj tłumaczenie słowa повздовж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повздовж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повздовж».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

povzdovzh
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

povzdovzh
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

povzdovzh
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

povzdovzh
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

povzdovzh
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вдоль
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

povzdovzh
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

povzdovzh
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

povzdovzh
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

povzdovzh
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

povzdovzh
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

povzdovzh
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

povzdovzh
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

povzdovzh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

povzdovzh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

povzdovzh
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

povzdovzh
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

povzdovzh
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

povzdovzh
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

povzdovzh
50 mln osób
uk

ukraiński

повздовж
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

povzdovzh
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

povzdovzh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

povzdovzh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

povzdovzh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

povzdovzh
5 mln osób

Trendy użycia słowa повздовж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВЗДОВЖ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa повздовж
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «повздовж».

Przykłady użycia słowa повздовж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВЗДОВЖ»

Poznaj użycie słowa повздовж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повздовж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 258
... 7) вздовж, вдовж, вподовж, впродовж, подовж, повздовж, поздовж, що визначають горизонтальну або вертикальну локалізацію при якійсь стороні просторового орієнтира, що мае протяжність: «Скоро ворона протоптала вздовж ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
2
Prikarpatskai︠a︡ Rus' pod vladi︠e︡niem Avstrii: 1850-1896
Повздовж тих рж е по- будоваш муроват гостинщ, що з твночи провалят в Карпати 1 перетинают IX хребет в м1сцевостях: Тилич, Конечна, Граб, Барвинок, Черемна, Лупюв, та подаються до Чехословаччини. В глубоких ярах, ...
Filipp Ivanovich Svistun, 1970
3
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Угоча, розпадають ся під тим оглядом на дві нерівні части, на південну більшу і північну меншу повздовж галицької границі. — В говорах південної части чує ся на місци основних о, є, подібно як і в многих поліських та підляських ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
4
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Прийменники вдовж, вздовж, в подов ж, вп родов ж, повздовж, подовж, поздовж виражають контактну або дистантну локалізашю в напрямку довжини просторового ор1ентира, прийменники поперек і впоперек стосуються ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
5
Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 112
Інш! прийменников! сполуки родового в!дм!нка (в прийменниками вЗДовж, вДовЖ, впоДовж, ЦоЙРвж, поЗДовж, ПовЗДовж, ШШеЕ2к., впоперек (Хпопе£зк) значення шляху руху набувають при д!есловах ц!леопрямованого руху в ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1980
6
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
... чи добре знаєте шлях отутечки, повздовж берега Дніпра? — зразу поспитав Діброва, сідаючи у бричку і виїжджаючи із містечка Красноставу. — Ще б мені їх, пане, не знати, коли я уже кілька год гримлю тутечки колесами?
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
7
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 274
Під охороною -відслонення білої писальної крейди з крем'яними утвореннями восково-жовтого кольору, видовженої або зігнутої форми: поверхня деяких покрита повздовж, ребрами висотою 2-3 мм. в інших - гладка, іноді на ...
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
8
Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 37
... К. М. Феофілактов, а згодом професор А. В. Гуров (в повггах Лубен- юькому, Лохвицькому 1 Роменському, наприклад, повздовж ржи Сули на швшч вщ вустя Слшорода, повздовж рік Псла 1 Удая, в околицях С1л Юзшвщ'в, В'язівки, ...
Pavlo Tutkovs'skiĭ, ‎S. Veselovskiĭ, ‎Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro, 1922
9
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
... Острожанку, на захід відц Скородного, через Збранки, тут різко повертає на захід повздовж південного підгір'я Олавечансько - Овруцького кряжу, переходить через Паршову, Сорокопен, Веледники, йде на південний схід до села ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
10
Zirka: opovidanni͡a dli͡a molodi na tri podiĭ z vyzvolʹnoï ...
Хрещатику повздовж обох хідників розміщувалися: військо, шкільна молодь, організації і т. д. Організації і молодь мали свої стяги, на яких були патріотичні написи. Погода, до того часу вогка і мрячна, як то звичайно для Київа, тепер ...
Ivan Zubenko, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВЗДОВЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повздовж w wiadomościach.
1
Кожну насінину баклажана сіють в окремій склянці
Дешевші. Весною буду обережно розрізати стакан повздовж й з усією грудкою землі садити баклажан у ямку. Сіє два улюблені сорти — ранній Прем'єр, ... «Gazeta.ua, Lut 15»
2
Брудна війна та чисті душі
Найбільший бліндаж – саме на 25 осіб – такий собі наскрізний тунель-коридор із двома виходами, повздовж якого відгалужуються в обидва боки окремі ... «Закарпаття online, Gru 14»
3
Сулими. Азовський вовк
За доби Великого переселення народів, у II столітті н.е. вони мігрували на південь Балтійського моря - повздовж Ельби, Одеру та Вісли. Так ось, уперше ... «espreso.tv, Gru 14»
4
Німецький торт "Укус бджоли"
Остуджений корж розрізала повздовж на дві половини, перемастила кремом. Німецький торт «Укус бджоли». Мої враження і поради. Цей ніжний пиріг із ... «Молодий Буковинець, Cze 14»
5
Великодній м'ясний рулет у беконі
Для прикрашання і начинки: 300 г бекону тонко нарізаного повздовж, 6-8 зварених накруто яєць, свіжа петрушка для прикрашання. У мисці змішала всі ... «Молодий Буковинець, Maj 14»
6
СБУ: В Славянске вооруженные нарушители прибегли к …
4) Чому машини з яких нібито розстрілювали блок пост, стоять повздовж дороги, та ще й одна за одною. Як в такі ситуації, можна повисовуватись з вікон ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Kwi 14»
7
Вінничанка Надія живе на Закарпатті вже 41 рік
Потім розрізаю її повздовж, витягаю нутрощі дуже обережно, аби не роздавити жовчний міхур. Промиваю під проточною водою й добре натираю сіллю. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Kwi 14»
8
Кетчуп без «хімії» – тільки зі свого льоху!
Половину томатної маси вилити в каструлю і варити 10 хв, потім додати другу половину, 2 кг солодкого перцю, нарізаного повздовж на 4–8 частин, 1 скл. «Сім'я і дім, Wrz 13»
9
"Гарна корова — в якої довгий хвіст, між ребрами відстань у два …
Жене худобу повздовж річки Свинківка, по обидва її береги зелені луки. За 20 м від води гуртом стоять зо 15 власників корів, прийшли забрати їх на обід. «Gazeta.ua, Cze 13»
10
Після пологів живіт тренують диханням
Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і мучного. Спортом трохи займалася — бігала, прес не качала, бо лікар казала після родів ... «Gazeta.ua, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повздовж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povzdovzh>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL