Znaczenie słowa "познайомити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗНАЙОМИТИ

познайомити  [poznay̆omyty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗНАЙОМИТИ

Definicja słowa познайомити w słowniku

wprowadzić i dudnić, rzadko wiedzieć, tęsknić, mysz, mn. zaznajomić się i poznać; przejście Dok do zapoznania się i zapoznania. Przyjaciel przedstawił mnie i zaprosił nas do grupy (L. Ukr., III, 1952, 574); "To są moi przyjaciele", powiedział wstając, powiedział Pan Josef i przedstawił nas oficerowi (Dosv., Vybr., 1959, 93); [Lady Lyuba (w żart):] Pozwól mi przedstawić garnizon tej fortuny (ty., III, 1960, 197); Teraz ... przedstawię ci, droga cnoto, i sam system, lub plan pracy (Mirny, V, 1955, 360); I kto wprowadził naród rosyjski do twórczości Franka, Stefanyka, Martowicza, Kobylińskiej? Zaawansowana rosyjska publiczność! (Cherry, Day .., 1950, 151).

познайомити і розм., рідко ПОЗНАКО́МИТИ, млю, миш, мн. познайо́млять і познако́млять; перех. Док. до знайо́мити і знако́мити. Товаришка познайомила мене, і нас запросили до гурту (Л. Укр., III, 1952, 574); — Оце й є мої друзі, — підвівшись, промовив пан Юзеф і познайомив нас з офіцером (Досв., Вибр., 1959, 93); [Пані Люба (жартом):] Дозвольте познакомити з гарнізоном цієї кріпості (Вас., III, 1960, 197); Тепер.. познайомлю Вас, шановний добродію, і з самою системою, або планом роботи (Мирний, V, 1955, 360); А хто познайомив російський народ з творами Франка, Стефаника, Мартовича, Кобилянської? Передова російська громадськість! (Вишня, День.., 1950, 151).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗНАЙОМИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa познайомити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa познайомити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «познайомити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 介绍
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: introducir
• Tłumacz ukraiński - angielski: introduce
• Tłumacz ukraiński - hindi: परिचय कराना
• Tłumacz ukraiński - arabski: إدخال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: познакомить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: introduzir
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবর্তন করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: introduire
• Tłumacz ukraiński - malajski: memperkenalkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vorstellen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 紹介します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소개
• Tłumacz ukraiński - jawajski: introduce
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giới thiệu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அறிமுகப்படுத்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: परिचय
• Tłumacz ukraiński - turecki: tanıtmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: introdurre
• Tłumacz ukraiński - polski: wprowadzać
• ukraiński: познайомити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: introduce
• Tłumacz ukraiński - grecki: εισάγουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: presentera
• Tłumacz ukraiński - norweski: presentere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗНАЙОМИТИ»

Poznaj użycie słowa познайомити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem познайомити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вид Науковоhо товарыства им. Шевченка до Украïнськоhо ...

Стройне, Свалявського району, з яким Гнатюк ближче познайомився під час своєї другої наукової подорожі на Закарпаття, весною 1896 р.4 і в якого він, під час третьої своєї експедиції, гостював довший час3. Яке глибоке враження ...

Микола Мушинка, ‎Павел Степанович Сохань, 1992

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 720

... представляти; to — smb to smb познайомити когось з кимось, представити когось комусь; the chairman -d the speaker to the audience голова зборів представив оратора аудиторії; 8. ознайомлювати (з чимсь); to — one's experience ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... в життя; to — a new word вводити нове слово; 2. знайомити, представляти to — smb to smb представити когось комусь/познайомити когось з кимсь; to — readers to a poem познайомити читачів з віршем, Мау І — my friend (to you)?

Перебийніс В. І., 2007

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Якщо вице кажете,то можете пояснити причину свого задоволення знайомством: «Рада познайомитися звами! Читалаваші дотепні оповідання танариси». У ділових клішепід час знайомства використовуютьтакікомпоненти, ...

В. В. Садовнича, 2014

Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 55

Він хвора людина. — Ти краще не зустрічайся з ним, — продовжував Герберт, глянувши на мене дивно. — Бачиш, я познайомив тебе з ним, і тому я не хотів би бути причиною того, що ти підпав під вплив Калькройта . . . — Ха-ха-ха ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1961

Крихітка Цахес: - Сторінка 160

Треба було тільки якось познайомити його з архіваріусом Ліндгорстом, а оскільки реєстратор Гербранд знав, що той майже щовечора відвідує одну відому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ними в тій кав'ярні, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

//познайомити (із кимось) acquaint (sтb with sтb), introduce (sтb to sтb) знайомитися 1. //ознайомитися (із чимось) familiarize oneself (with sтth) 2. //познайомитися (із кимось) get acquainted (with sтb) знайомлення//ознайомлення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗНАЙОМИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo познайомити w wiadomościach.

Памук: я хотів пояснити, чому голосують за Ердогана

Чому ви вирішили, що саме люди з бідного класу найкраще підходять для того, щоб познайомити світ зі Стамбулом, починаючи з 1970 року аж до наших ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Щоб трембітати, треба вміти й майструвати

... який часто навідується у верховинський навчальний заклад з мандрівниками, щоб познайомити їх з предковічним ремеслом виготовлення трембіти та ... «Голос України, Wrz 15»

Соболєв дав свідчення у ГПУ щодо зловживань у МВС

Якщо так, то добре. Я розповів йому все, що знаю та пообіцяв скинути документи і познайомити з людьми, які знають більше», – написав Соболєв. «Радіо Свобода, Wrz 15»

У Москві пригрозили Авакову за жарт про Яценюка

Аваков, у свою чергу, пообіцяв Бастрикіну познайомити його з депутатом Сергієм Капліним, у котрого "повно матеріалів про участь Яценюка у вбивстві ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Палкін підтвердив, що у січні Шахтар поїде у США на Florida Cup

"Ми дуже раді представляти Україну на цій арені та познайомити нову аудиторію з ФК Шахтар", - зазначив генеральний директор донецького клубу. «Champion.com.ua, Wrz 15»

Фестиваль вуличної їжі: Азія

«Фестиваль вже традиційно став місцем, де завжди можна спробувати щось нове і незвичайне, ми постійно прагнемо познайомити своїх гостей з ... «Українська правда, Wrz 15»

Кулініч обіцяє познайомити полтавців із командою Партії …

У першій половині вересня Полтавська обласна організація Партії «Відродження» представить свою команду на форумі цієї політичної сили. Про це в ... «Интернет, Sie 15»

Виставка "Робостанція" у Москві: роботи танцюють і складають …

“У нас тут все спрямовано на те, аби познайомити дітей з технікою, з робототехнікою. Ми намагаємося дати їм зрозуміти, що вона не є небезпечною, і з ... «euronews, Sie 15»

У Львові стартував новий літературний проект – «Міст із паперу»

У Львові стартував новий літературний проект «Міст із паперу», покликаний ближче познайомити один з одним відомих у Німеччині та Україні сучасних ... «Щоденний Львів, Sie 15»

10 причин піти на фестиваль #USAinUA

Ми дуже пишаємося цим і хочемо познайомити гостей фестивалю з чирлідингом", – говорить президент Федерації "Чирлідерс" і засновник олімпійської ... «5 канал, Sie 15»