Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позриватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗРИВАТИСЯ

позриватися  [pozryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗРИВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позриватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позриватися w słowniku

zostać złapanym, kurwa, kurwa, kurwa, doktorze 1. Przestań trzymać się czegoś (o wszystkim lub o czymś); przerwać. Spadek, slip, dryfował, stracił poparcie, saldo (wszystkich lub prawie nic, wszystkich lub wielu). Pociąg Matta pilotowany Tymczasem kilka mil i stanął jak pogrzebany, aby połączyć się z dowódcą kabiny. Można się tylko dziwić, jeśli nie dadzą się złapać za broń! (Yu Yanov., I, 1958, 114) .3. Wstań, wstań lub opuść miejsce bardzo szybko (o wszystkich lub wielu); chwytaj - Widzę, jak pozryvayutsya [ludzie] z hałasem [szum ognia], a ucieknie (Fr., VIII, 1952, 407); Już objęte rebeliantów [], gdy nagle z boku Zhab'ya zachervonilo niebo. - Słuchaj, ataman - Pugach pokręcił głową. Dobosza dostał faceci pozryvalysya siedzeń (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 242); // piątek, pl. Szybko, nagle odejdź, zostaw coś (miejsce zamieszkania, pracę itp.) (O wszystkich lub wielu). [Dziadek:] Nosił, jakby wszystkie diabły tonęły z piekła. I wiem też, że blisko i dom i nie dać się złapać szlaki i tylko ... (Starr, Select, 1959, 656.). .Pozryvatysya przycisk [poziom] nogi - tak samo jak upadek w dół [poziom] (na wszystkie lub wielu) (zob позриватися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Перестати триматися на чомусь (про все або багато чого-небудь); зірватися.

2. Упасти, скотитися, зсунутися, втративши опору, рівновагу (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Потяг Матте пролетів тим часом пару верст і став, як закопаний, від дзвінка з кабіни командира. Можна було дивуватись тільки, як не позривались з місць гармати! (Ю. Янов., І, 1958, 114).

3. Рвучко встати, піднятися або дуже швидко залишити якесь місце (про всіх або багатьох); схопитися. — Хотів побачити, як позриваються [люди] від гуку [шуму пожежі] та почнуть утікати (Фр., VIII, 1952, 407); Вже засипали [опришки], коли раптом в боці Жаб’я зачервоніло небо. — Глянь, отамане, — стрепенувся Пугач. Довбуш встав, хлопці позривалися з місць (Гжицький, Опришки, 1962, 242); // перен., розм. Швидко, раптово покинути, залишити що-небудь (місце перебування, роботу і т. ін.) (про всіх або багатьох). [Дід:] От водило, — так мов усі чорти позривалися з пекла. І знаю ж, що близька й хата, а не піймаю тропи та й годі… (Стар., Вибр., 1959, 656).

Позрива́тися на [рі́вні] но́ги — те саме, що Зірва́тися на [рі́вні] но́ги (про всіх або багатьох) (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позриватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗРИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗРИВАТИСЯ

позрізуваний
позрізувати
позрікатися
позріти
позраджувати
позралювати
позранювати
позраховувати
позриваний
позривати
позринати
позроджувати
позростати
позростатися
позрошувати
позрощувати
позрубуваний
позрубувати
позруйновувати
позрушувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗРИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa позриватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позриватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗРИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa позриватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позриватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позриватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozryvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozryvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozryvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozryvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozryvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позриватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozryvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozryvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozryvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pozryvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozryvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozryvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozryvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozryvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozryvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozryvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खाली फटका मारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozryvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozryvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozryvatysya
50 mln osób

ukraiński

позриватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozryvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozryvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozryvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozryvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozryvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa позриватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗРИВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позриватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позриватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗРИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa позриватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позриватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 375
Ср. срывать2. срывать1, сорвать 1. зривати, 31 рвати (зь рву, 31рвёш и з|'рвеш) и мног. позривати; (о цветах, плодах — ещё) рвати (несов.), (небольшое количество — ещё) уривати, ув1рвати и урвати, разг. виривати, ва'рва- ти; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Alʹbion: opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
... штовхають, колошматять задирак, але те нічого не допомагає. Звірі лиш більше лютіють. Федотовича в цю хвилину менше турбує Хохо та Сніжок, ніж всі інші звірі, що можуть позриватися з місць і тоді... Хіба можна передбачити ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1967
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 114
пошдскакувати Д-в/ 'пОЗрИВаТИСЯ 3 М1СЦЬ.' П0П1ЛЯ, доп!Л'а/ /Б-ля/, ~д1л"а/ /В-те ЛБ 6, 5/ - Дош'кн', найб/л'ше Гн'1йнац*1, прибива'йут под1л,а' стола' /В-те/; 2. 'б1ля' Д-ля/: под' 1л,а/ хаты0. ПОШЛЬШгЧКА, Д0Д1Д» нйчка /Ж-н/ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позриватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozryvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa