Znaczenie słowa "позриваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗРИВАНИЙ

позриваний  [pozryvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗРИВАНИЙ

Definicja słowa позриваний w słowniku

Upuszczone, a, e. Diyapr. przejść min h. podnieść. Cała rzeka jest całkowicie pusta, tak jak oko rzucane jest na prawo i na lewo, pełne żołnierzy. Uciekali do przodu, do przodu i do przodu, do śmiertelnych świateł, na łodzie rybackie, na tratwy, na beczki, na bramy zatopione od bram, uzbrojeni w lekką broń i odwagę (Dov., I, 1958, 318); // zakłócona, nikt zgadliście powiedzieć [Gornig:] Rozprzestrzeniając [tkaczy] cały dom był wytwórcą, szyny na schodach były zerwane, podłogi zostały pogrzebane ..., został zburzony (L. Ukr., IV, 1954, 247).

позриваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позрива́ти. Геть-чисто вся ріка, скільки оком кинь, праворуч і ліворуч, рясніла бійцями. Вони пливли, простуючи вперед і вперед, туди, до смертоносних вогнів, на рибальських човнах, на плотах, на бочках, на позриваних з ворітниць воротях, озброєні самою лиш легкою зброєю й мужністю (Довж., І, 1958, 318); // позри́вано, безос. присудк. сл. [Горніг:] Сплюндрували [ткачі] весь дім фабрикантові.. Поруччя на сходах поламано, підлоги позривано.., попсовано (Л. Укр., IV, 1954, 247).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗРИВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa позриваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позриваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позриваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сорванными
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: न हाताळलेले
• Tłumacz ukraiński - turecki: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pozryvanyy
• ukraiński: позриваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozryvanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozryvanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗРИВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa позриваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позриваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 162

Стан могил, викопаних в твердому і кам'янистому фунті, був далеко не ідеальним, місцями деякі могили навіть порозсувалися, а дріт, яким кладовище обведене, - місцями позриваний. Дерев'яні хрести назначені лишень ...

Halyna Veres, ‎Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 168

Познищувати. У войну н/1мц/! усе познистожали, а потом, голод буу /Соф./, Бар., Васл., К., ЮлС, Чуб., Шн. ПОЗРИВАНИЙ.^а, е. Д1бпр.пас.ыин.ч. до ШЗРИВАТЬ. Туте^"- ки при н^мц/ах ус/1 мости були позриван/1 /Ках./*. ПОЗРИВАТЬ ...

В. А. Чабаненко, 1992

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 157

Докладно переведена соціялізація і націоналізація: повибивані вікна, позриваний паркет, ні стола, ні стільця; стеля, підлога та стіни. Ще тільки двері чекали на свою долю в процесі поглиблення революції. Двірник, мабуть, уже тоді ...

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976