Znaczenie słowa "позринати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗРИНАТИ

позринати  [pozrynaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗРИНАТИ

Definicja słowa позринати w słowniku

pług, ah, kochanie, ty, dok Aby zobaczyć, wyskoczyć (o wszystkim lub dużo czegoś, wszystkich lub wielu). Pomagał marihuanie i prawdopodobnie mocno ją wyciskał, a także zwinął (Gl. Spójrz - a dzieci wędrowały [w studni] (Mang., Tv, 1955, 203). POPRINATE2, oh, doc., Z czym i bez dodatku. Pozbądź się smyczy, włóż, itp. albo wymknąć się, wydostać z czegoś (o koniach, wołów, itp.). Will, po zjedzeniu swoich słomek i przekonaniu się, że nikt ich nie pije lub nie wykorzystuje, zwinęli się i zostawili dla siebie (Kv.-Osn., II, 1956, 172).

позринати, а́є, а́ємо, а́єте, док. Зринути, спливти (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Помочила коноплі та, мабуть, погано придавила, а вони й позринали (Сл. Гр.); Глядь — і діти позринали [у криниці] (Манж., Тв., 1955, 203).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗРИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позринати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позринати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позринати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позринаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: नांगरणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pozrynaty
• ukraiński: позринати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozrynaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozrynaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗРИНАТИ»

Poznaj użycie słowa позринати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позринати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Счесть (во множестве). Позривати, ваю, еш, гл. Сорвать (во множестве). Почала вона рвати на собь усе, що було, та подавати йому. Позри- вала й те усе. Чуб. II. 413. Позринати, наемо, ете, гл. Вынырнуть, всплыть на поверхность ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 267

Почала вона рвати на собг усе, що було, та подавати йому. Позри- вала г* те усе. Чуб. II. 413. Позринати, наемо, ете, гл. Вынырнуть, всплыть на поверхность (во множеств*). Помочит коноплг та мабуть погано придавила, а вони ...

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523

... -ую, -уеш позорювати, -юю, -юеш (е/д зорати) позорювати, -юю, -юеш (гI1I) зорювати) позоставатися, -аембся, -аетёся по-зрадницькому / по- зрадницьки, приел. позранювати, -юю, -юеш позривати, -аю, -аеш позринати, -аемо.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003