Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "правиця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРАВИЦЯ

правиця  [pravytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРАВИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
правиця

Racja

Правиця

W polityce prawo jest tradycyjnie nazywane wieloma kierunkami i ideologiami, które są przeciwne lewicy: prawa propagują naturalną nierówność i stosują się do zasad kapitalizmu. Starożytny synonim to pismo ręczne. Często używane w teologii jako "surowy charakter", "wola Boga". Prawo w filologii jako synonim - "prawa ręka", "praworęczny". Inne rozumienie: właściwa ideologia - ideologia dominacji społecznej, która wyraża interesy rządzącej klasy społecznej lub pewnej dominującej grupy w klasie rządzącej. У політиці правими традиційно називаються багато напрямків та ідеології, протилежні лівим: праві виступають за природну нерівність та дотримуються принципів капіталізму. Старовинний синонім — десниця. Часто використовувалося в теології як «суворий характер», «Божа Воля». Правиця в філології як синонім — «права рука», «правша». Інше розуміння: права ідеологія — ідеологія соціального панування, яка виражає інтереси панівного соціального класу або певної пануючої групи всередині пануючого класу.

Definicja słowa правиця w słowniku

w prawo, i, w1. Prawa ręka; przeciwległa lewa, lewa ręka. Ostap rubayetsya i bije jego prawa ręka Kozak zomlivaye (Vovchok, I, 1955, 333); D. Juan czcić orientalne, wkłada rękę do serca, ust i czoła (L. Ukr, III, 1952, 353).; Gdy twój brat, syn twój, twoje dziecko toe wrogiem prawe ramię, kiedy będzie walka z kraju - prowadzącej do bitwy prawicy Iljicza (Riła, II, 1960, 240); * Obrazowo. Gdy lato przyjdzie do stolicy, jak na konia kasztany latać, podnosząc prawą rękę w górę (Voronkiv Kiedy .., 1962, 40) .◊ być (stać, być) prawa ręka - taki sam jak być (stać, być) prawica ( patrz правиця, і, ж.

1. Права рука; протилежне лівиця, ліва рука. Б’ється Остап і рубається, аж правиця козацька зомліває (Вовчок, І, 1955, 333); Д. Жуан вклоняється по-східному: прикладає правицю до серця, до уст і до чола (Л. Укр., III, 1952, 353); Коли твій брат, твій син, твоя дитина Тне ворога з-за правого плеча, Коли за волю бореться країна, — Веде в бою правиця Ілліча (Рильський, II, 1960, 240); * Образно. Коли прибудеш влітку до столиці, Немов на конях вилетять каштани, Угору підіймаючи правиці (Воронько, Коли я.., 1962, 40).

◊ Бу́ти (става́ти, ста́ти) прави́цею — те саме, що Бу́ти (става́ти, ста́ти) пра́вою руко́ю (див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАВИЦЯ


дихавиця
dykhavytsya
лавиця
lavytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВИЦЯ

правиборець
правибори
правий
правилка
правилля
правило
правильність
правильний
правильник
правильниця
правильно
правильце
правина
правитель
правителька
правити
правитися
правичка
правка
правлінець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВИЦЯ

ляпавиця
марнотравиця
мершавиця
моравиця
муравиця
ногавиця
отавиця
плескавиця
плоскавиця
плюгавиця
позикодавиця
позичкодавиця
рукавиця
сичавиця
скакавиця
сікавиця
тискавиця
травиця
трясавиця
фукавиця

Synonimy i antonimy słowa правиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «правиця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАВИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa правиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa правиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «правиця».

Tłumacz ukraiński - chiński

右手
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mano derecha
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

right hand
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दाहिने हाथ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اليد اليمنى
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

правая
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

direita
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডান হাত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

main droite
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tangan kanan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rechte Hand
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

右手
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오른손
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tangan tengen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tay phải
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வலது கையில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उजवे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sağ eli
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

destra
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prawa ręka
50 mln osób

ukraiński

правиця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dreapta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

το δεξί χέρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

regterhand
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

högra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

høyre hånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa правиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАВИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «правиця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa правиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАВИЦЯ»

Poznaj użycie słowa правиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem правиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
144:11 Порятуй же мене й збережи Ти мене від руки чужинців, що їхні уста промовляють марноту, а їхня правиця правиця зрадлива, 144:12 щоб були сини наші, немов саджанці, виплекані в їхній молодості, наші дочки немов ті ...
деякі автори, 2015
2
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Правиця цього святителя піднесена у благословляючому жесті, л1вою рукою він тримае червону книгу із золотими середником і нар1жниками. Убраний він у зелений підризник і рожевий сакос із ср1бним орнаментом. По долу ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
3
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Скажімо, постать Христа на іконі зі Стариськ задрапована численними спадними бганками синьо-зеленого гіматію, з-під якого видно ледь висунуту, притиснуту до тулуба правицю у жесті благословення, у лівиці Ісус тримає ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
4
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Друга - назвемо її Правицею - є спадком колишньої Народної Ради й представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Кого ж представляють ці групи? Фактично один і той же загал населення ...
V. A. Smoliĭ, 2003
5
Сповіді - Сторінка 52
Нехай так чинить цей братній дух, а не чужий, не дух «синів чужих, чиї уста сказали саму суєту, а правиця їхня _ це правиця беззаконня», нехай так чинить цей братній дух, що радіє мною, коли схвалює мене, і сумує через мене, ...
Августин, 2014
6
Диво: - Сторінка 36
І хто ти єси, ніхто не відає. Може, робичич? Цього разу Ситникові довелося спостерігати не вислі плечі Родимові, відвернуті від нього, а короткий змах важкої правиці, якою Родим показував медоварові мерщій забиратися геть.
Павло Загребельний, 2015
7
Проби
... хто іншої думки, дотепно зауважують, що це зброя з новим способом ужитку, бо тоді, як зазвичай зброєю владаємо ми, ця зброя владає нами, не наша правиця спрямовує її, а вона нашу правицю, не ми держимо її, а вона нас. р О ...
Мішель Монтень, 2014
8
Кровна мcта:
У ліву руку взяв круглий черлений щит, а в правицю — двосічний меч. Поглянув на лезо, зваживмеча в руці,рубонув навідліг. З півдня подмухував свіжий вітерець, несучипрохолоду йзапах моря. О такій раннійпорі, колисонце лише ...
Ярослав Яріш, 2014
9
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
Друга (назвемо ц Правицею) - являє собою спадок колишньої Народної Ради і представляє різношерсту національно-патріотично налаштовану групу депутатів. Правиця хоче мати свою національну державу Україну, але державу ...
S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
10
Вибрані твори
–Тазнялась високо Богданова правиця, інароди розбіглися, немовшакали ниці, брати братів пізнали і з'єднались. І дух сказав: «Ти переміг, Богдане! Тепер твояземля обітована». І вже Богдан пройшовпотій землі від краю ідокраю.
Леся Українка, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАВИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo правиця w wiadomościach.
1
Буковинець, попри невтішні прогнози лікарів, зумів розробити …
Тепер його правиця однаково справляється з навантаженнями, як і ліва. Відверто кажучи, рука виглядає страшно і, певно, красивішою не стане. «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
2
Марш націоналістів у Харкові відбувся попри судову заборону
Півтори сотні активістів громадських організацій "Сокіл", "Правиця", Цивільний корпус "Азов" і партії "ВО "Свобода", не дивлячись на заборону суду, ... «Укрінформ, Wrz 15»
3
Остання надія пораненого бійця АТО - допомога небайдужих …
Медики відтягують час в надії на краще, але правиця і досі знерухомлена. За плечима кілька операцій і пересадок, нова шкіра ніяк не приживається. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
4
Країна мрій
Своє стильне виконання покаже Юлія Рома, а "Правиця" вчергове нагадає, як може дихати музика 100-річної давнини, не втрачаючи самобутніх ... «1tv.com.ua, Sie 15»
5
В Пирогово прошел этнофестиваль “Країна мрій” (+ФОТО)
... Мотор'ролла и др), Ethno-Jazz Stage (“Піккардійська Терція”, “Крамниця думок”, “Kiev Tango Project”, “Орест Лютий”, “ДомРа”, “Правиця” и др.) ... «КиевВласть, Cze 15»
6
30 гуртів виступлять на етно-фестивалі Скрипки "Країна мрій …
... яких: Воплі Відоплясова, Бумбокс, ONUKA, ТНМК, Мотор'ролла, Жадан і Собаки, Дом Ра, Правиця, Піккардійська Терція, Орест Лютий та багато інших. «Знай.ua, Cze 15»
7
Фестивалі літа-2015
Виступати: Воплі Відоплясова, БУМБОКС, ТНМК, ONUKA, Мотор'ролла, Піккардійська Терція, Орест Лютий, Жадан та Собаки, АтмАсфера, Правиця, ... «ОГО, Cze 15»
8
В Украине завтра пройдет День уличной музыки
Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, певица Кристина Соловей, литовцы Antikvariniai ... «Левый берег, Maj 15»
9
Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 12 мая
Но некоторые из групп уже известны - Nravitsa, "Правиця", музыкант Дмитрий Побережный, литовцы Antikvariniai Kaspirovskio Dantys (Антикварные ... «В городе, Maj 15»
10
Звуки Muse и не только. 10 музыкальных новинок для плей-листа
"Правиця" - "Весна". SoundCloud cookie policyCookie policy. Player controls. Share. Pravytsya · гурт Правиця - ВЕСНА. Группа, которая пропускает ... «ФОКУС, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Правиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pravytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa