CO OZNACZA SŁOWO ПРЕЛЮБОДІЙНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «прелюбодійний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa прелюбодійний w słowniku
cudzołożny, a, e, zest. Prikm do cudzołóstwa A ty, Kumasi, spałaś, spałaś, byłam dumna, a ona wyszła za mąż, Czekała na nią, Czekała na pana młodego, Zachowała cały umysł, I obawiał się lęku przed grzechem Preludium (Szewch., II, 1963, 417). прелюбодійний, а, е, заст. Прикм. до прелюбоді́яння. А ти, кумасю, спала, спала, Пишалася, та дівувала, Та ждала, ждала жениха, Та ціломудріє хранила, Та страх боялася гріха Прелюбодійного (Шевч., II, 1963, 417).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «прелюбодійний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕЛЮБОДІЙНИЙ»
Poznaj użycie słowa
прелюбодійний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
прелюбодійний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Суспільно-політичний рух на Україні після повстання ...
Автори твору вважають винними виключно королів і панів, які довели до того, що «звершилась міра їх плюгавства», і бог послав свій «меч обоюдоострий на рід прелюбодійний» — збунтувались французи і сказали: «Не хочем, щоб ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1971
2
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 57
Вони не переймалися тим, що їх "фах" був брудний і прелюбодійний. Займалися вони торгівлею міськими вуличницями. Назбирували кілька чи кільканадцять під езою "опіку" та розставляли їх у різних місцевостях на продаж.
3
Григорій Кочур у контексті української культури другої ... - Сторінка 83
[14, с. 146]; Цей кровозмісник, хтивий звір / Умом чаклунським, чорним даром зваби, - / О згинь, мерзенний хист, що має силу / Обласництва! [11, с. 27-28]; Цей кровозмісник, звір прелюбодійний / Свого чаклунства хистом і дарами ...
Р. П Зорівчак, Львівський національний університет імені Івана Франка, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2007
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 387
Дарма. Бо темна чернь — се «рід лукавий», А ницаки — се «рід прелюбодійний»: Од бога правди ницим серцем блудить, Перелюбки з «отцем олжи» зчиняє. Поки що мусить дика дича слухать Своїх сліпих пророків Валаамів. Як ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
5
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
... та пани: і завершилася міра їх плюгавства: праведний Господь послав свій меч обоюдоострий на рід прелюбодійний; збунтувались Французи і сказали: «Не хочем, щоб були у нас королі та пани, а хочем бути рівні й вільні».
6
Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 45
1 Думаючи показати огидним панство, Шевченко все вибирав незвичайні злочинства панські (напр., «Княжна», «Варнак») і на ділі більше всього сходив на «гріх прелюбодійний», минаючи інші, не менші гріхи не так панів, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970
7
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 32
Крім того, префікс пре- виступає в словах презирливий, презирство, пречуття і в словах старослов'янського походження прелюбодійний, преобразитися, преосвященний, преподобний, преставитися, престол. б) Префікс при- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
8
Vyvid prav Ukraïny: dokumenty i materii︠a︡ly do istoriï ...
А до всього того довели королі та пани; і завершилася міра їх плюгавства; праведний Господь послав свій меч обоюдоострий на рід прелюбодійний; збунтовались Французи і сказали: «Не хочем, щоб були в нас королі та пани, ...
9
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
А до всього того довели королі та пани; і завершилася міра їх плюгавства; праведний Господь послав свій меч обоюдоострий на рід прелюбодійний; збунтовались Французи і сказали: „Не хочем, щоб були в нас королі та пани, ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
плюгавства; праведний Господь послав свій меч обоюдоострий на рід прелюбодійний; збунтовались Французи і сказали: «Не хочем, щоб були в нас королі та пани, а хочем бути рівні, вільні». 51. Але тому не можна було статися, ...
