Znaczenie słowa "преосвященний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРЕОСВЯЩЕННИЙ

преосвященний  [preosvyashchennyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРЕОСВЯЩЕННИЙ

Definicja słowa преосвященний w słowniku

Wielebny, i, e, kościół. Integralna część tytułu biskupa. - Ale idź dalej - mówi [Scar] - w końcu Somk wybrał jednomyślnego hetmana w Kozel'ka? - Jednomyślnie - mówi [Wasilij Niewolnik] - i sam wielebny Metodiusz był tam i prowadził do przysięgi Kozaków (P. Kulish, Vybr., 1969. 57); - Wczoraj byłem na konsystorzu i słyszałem, jak przekląłeś cię na wszystkich wygaszaczach ekranu. Największy biskup wściekł się na ciebie (Stelmach, I, 1962, 410) .2. w międzyczasie ich rebecca, biskup biskup. Gamza i kościół zbudowany. Prawdziwy, mały i zdecydował się na osła, udał się do prowincji, by zapytać wielebnego, aby miał osła od swoich poddanych (Peace, IV, 1955, 160); "Przyznasz, że nie ma tamtego miesiąca, w którym nie powinieneś być wleczony: nie do ochrzczonych, do konsystorza, ani do klasztoru w obozie (ty., II, 1959, 76).

преосвященний, а, е, церк.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЕОСВЯЩЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa преосвященний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa преосвященний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «преосвященний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 主教
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Obispo
• Tłumacz ukraiński - angielski: Bishop
• Tłumacz ukraiński - hindi: बिशप
• Tłumacz ukraiński - arabski: أسقف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: преосвященный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bispo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিশিষ্ট
• Tłumacz ukraiński - francuski: fou
• Tłumacz ukraiński - malajski: terkenal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Läufer
• Tłumacz ukraiński - japoński: ビショップ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주교
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unggul
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giám mục
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிறந்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: आदरणीय
• Tłumacz ukraiński - turecki: seçkin
• Tłumacz ukraiński - włoski: alfiere
• Tłumacz ukraiński - polski: goniec
• ukraiński: преосвященний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: episcop
• Tłumacz ukraiński - grecki: Επίσκοπος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Biskop
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Bishop
• Tłumacz ukraiński - norweski: Bishop

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕОСВЯЩЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa преосвященний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem преосвященний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Скрижали пам'яті - Сторінка 311

Далі йде сторінка тексту, яка не має безпосереднього зв'язку з попереднім уривком і становить передмову до публікації листів Преосвященного Філарета, що мали бути в додатках. Преосвященному Филарету 10 000 р. на покупку ...

Микола Иванович Петров, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎Инна Карсим, 2003

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...

приналежності разом з асистентами та іншими священиками почав проводити відправу, під час якої згідно з церковними законами грецького обряду преосвященного пана кандидата зі всіма належними церемоніями висвятив на ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 268

приналежност1 разом з асистентами та 1ншими священиками почав проводити відправу, під час якої згідно з церковними законами грецького обряду преосвященного пана кандидата зі всіма належними церемоніями висвятив на ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Рассказ очевидца о действиях преосвященного Иакова, по ...

Л. Кавелин. къ концу бесѣды отъ безсильной злобы не могъ вымолвить ни одного слова. А между тѣмъ Климчонокъ, обратясь къ присутствовавшимъ, раскрывалъ предъ ними ученіе Вѣры православной. Плодомъ ревностной ...

Л. Кавелин, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Проїздив через Диканьку блаженної пам'яті архієрей, хвалив місце, де стоїть село, та, їдучи вулицею, спинився перед новою хатою. «А чия це така розмальована хата?» спитав преосвященний у вродливої молодиці з немовлятком ...

Микола Гоголь, 2015

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные ...

Ныне, в последовательном порядке перевода учительных книг, мы сочли нужным, несмотря на перевод преосвященного Порфирия, заняться и Псалтирью. Поводы для сего были следующие. Не скроем, что имели на нас влияние ...

А. Дунаев, 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

За кілька днів стан пораненого єпископа покращився. «Преосвященний Владика, тихенько стогнучи, весь час вервичку крутив у руках, о. Данило з тексту служби Господньої виспівував уривки в непритомності, а я мучилася з думками ...

Леся Романчук, 2015

Повія:

Буде того,щоя тебе раз покрив, що перед Богом гріхна себе прийняв...Тизнаєш,як преосвященний дізнається? — умовляв він її. Та вона йому зразузабила баки. — Плювати мені на тебе та на твого преосвященного. Як жила, так і ...

Панас Мирний, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРЕОСВЯЩЕННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo преосвященний w wiadomościach.

У Калуші у святковій асамблеї з нагоди 150-річного ювілею …

Розпочалась асамблея урочистою Архієрейською Літургією, яку відслужив Єпископ-помічник Івано-Франківський Преосвященний Владика Йосафат ... «Вікна online, Wrz 15»

Помер єпископ УАПЦ Іларіон

"26 вересня цього року на 47-му році життя почив у Бозі Преосвященний Іларіон (Савчук), єпископ Черкаський і Кіровоградський, керуючий Черкаською ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Московський патріархат втратив одну парафію на Коломийщині

Як повідомили «Дзеркалу Коломиї», на підставі рішення зборів Керуючий Коломийською Єпархією, Преосвященний Єпископ Коломийський і Косівський ... «http://dzerkalo.media/, Sie 15»

У Тячеві відбулася Десята Проща Народів та Національностей …

Проповідь виголосив Преосвященний владика Ніл, де наголосив про важливість великої праці святих Кирила та Мефодія. В часі Літургії Преосвященний ... «Tyachiv News, Lip 15»

У Ракошині освятили новий греко-католицький храм

7-го липня на свято Різдва чесного і славного пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Івана, Преосвященний владика Мілан освятив новий храм ... «PMG.ua, Lip 15»

Владика Мілан освятив у Мукачеві нову церкву Святого Духа

10-го травня, у Неділю про Самарянку, Преосвященний владика Мілан освятив нову церкву Святого Духа у місті Мукачеві. Владика Мілан освятив у ... «Закарпаття online, Maj 15»

У Львові презентують нову книгу владики Венедикта «Роздуми …

Видання представлятимуть: Преосвященний владика Венедикт, Єпископ-помічник Львівської архиєпархії, о. Василь Рудейко, віце-ректор УКУ, о. Степан ... «Львівська Газета, Kwi 15»

Релігійна мапа Львівщини

... Преосвященний владика Богдан (Манишин), Самбірсько-Дрогобицьку (Преосвященний владика Ярослав (Приріз), єпископ-помічник – Преосвященний ... «Вголос, Mar 15»

В Оноківцях на Ужгородщині освятили новий греко-католицький …

22 березня на четверту Неділю Великого посту, Преосвященний владика Мілан освятив новий Свято-Вознесенський храм у с. Оноківці деканату ... «Закарпаття online, Mar 15»

У Львові вийшли на Хресну ходу кількадесят тисяч людей (відео)

У повідомленні також конкретизують: «Очолив Хресну ходу Преосвященний Єпископ Венедикт (Алексійчук). Міський голова Львова Андрій Садовий ... «Щоденний Львів, Mar 15»