Pobierz aplikację
educalingo
проїздом

Znaczenie słowa "проїздом" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОЇЗДОМ

[proïzdom]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОЇЗДОМ

Definicja słowa проїздом w słowniku

taryfa, prl. Gdzieś; w drodze gdzieś. Bestia Sevastin Zhigayha nigdy nie zostaje pusta, tu czasem zatrzymują się przy wiosce i kolacji (Shiyan, Balanda, 1957, 83); - W mieście, w którym mieszkam, teraz, w przejściu, jest znany specjalista w tej dziedzinie, profesor Kitaev. Chcę mu pokazać piasek (Trubl., Shhuna .., 1940, 14).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЇЗДОМ

бродом · відом · дом · дриндом · задом · заїздом · ладом · мажордом · мимоходом · мимоїздом · наглядом · накидом · наїздом · перебродом · перегодом · передом · перекидом · переходом · переїздом · поїдом

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЇЗДОМ

проїдати · проїдатися · проїдений · проїжджати · проїжджатися · проїжджачий · проїжджаючий · проїжджий · проїжджування · проїжджувати · проїжджуватися · проїзд · проїзджати · проїзджачий · проїздити · проїздитися · проїздка · проїзний · проілюстрований · проілюструвати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЇЗДОМ

авансом · автодром · агроном · аеродром · альбом · анатом · астроном · атом · бецьком · бігом · біжком · біном · присядом · пропадом · проходом · рядом · слідом · содом · сперегодом · сподом

Synonimy i antonimy słowa проїздом w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проїздом» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЇЗДОМ

Poznaj tłumaczenie słowa проїздом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проїздом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проїздом».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

经过
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

que pasa a través
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

passing through
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

के माध्यम से गुजर रहा है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проездом
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

passando através
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাধ্যমে ক্ষণস্থায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

passant par
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melalui
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

durch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

通過
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

통과
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngliwati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi qua
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जात
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

geçen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

passando per
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przechodząc przez
50 mln osób
uk

ukraiński

проїздом
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

trece prin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

που διέρχεται από
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wat deur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

som passerar genom
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

passerer gjennom
5 mln osób

Trendy użycia słowa проїздом

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЇЗДОМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проїздом
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проїздом».

Przykłady użycia słowa проїздом w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЇЗДОМ»

Poznaj użycie słowa проїздом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проїздом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 134
Правом на безплатний проїзд на вантажному транспорті служить учнівський квиток. III. Правила безплатного проїзду учнів у приміських і місцевих поїздах 1. У період з 1 вересня по 30 червня щороку учні початкових, восьмирічних і ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
2
Режисер. Олександр Довженко
І. Розділ. двадцять. другий. Проїздом. у. Жмеринку. з. Великого. театру. сторія одеського джазу — тема для окремої книжки. Ну, як мінімум, сміливої дисертації чи принаймні окремої розмови. Звичайно, багато хто думає, що джаз ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
3
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Потім якось з'ясувалося, що ми в цих місцях проїздом, і завтра вранці вирушаємо звідси. Після цього в нашій розмові настала пауза, під час якої наші очі блукали по кімнаті. Зрештою вони зупинилися на запорошеній скляній шафці, ...
Джером Джером, 2015
4
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 95
У судовій справі міститься довідка, де вказано, що за “Височайше затвердженим” 1855 р. планом між бульваром і тиром існувала вулиця (проїзд), котра з'єднувала Кавалерійську та Бульварну вулиці. 1912 р. місто звинувачує ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
5
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 8
При об'їзді чи проїзді повз транспорт, що стоїть, попереду справа утворюється так звана мертва зона, з якої раптово може з'явитися пішохід-порушник, що мав намір перебігти дорогу саме перед вашою автівкою. Будьте уважні.
Ігор Донічев, 2015
6
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Зазначені категорії військовослужбовців і члени їхніх сімей мають право на проїзд морським або річковим транспортом, якщо в напрямку їх проїзду ці види транспорту є єдиними засобами сполучення або вартість проїзду цими ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Таке обмеження строку дії пільгового проїзду не відповідає Закону України "Про спрняння соціальному становленню та розвитку молоді в Україні", за яким для учнів і студентів денної форми навчання загальноосвітніх, професійно- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
8
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 112
Зазначені категорії військовослужбовців і члени їх сімей мають право на проїзд морським або річковим транспортом, якщо в напрямку їх проїзду ці види транспорту є єдиним засобом сполучення або вартість проїзду цими видами ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
9
Arkhitekturni pamʹi︠a︡tnyky: zbirnyk naukovykh prat︠s︡
Отже, вони були дополпжною конструк- шею проїзду для побудови над ним споруди. Пор:внюючи Ц1 даш з л1тописними вказ1вками 1 з рисунками Ван Вестерфельда, можна відзначити, що Ц1 прибудови й були зроблеш саме для ...
Akademii︠a︡ arkhitektury URSR, Kiev. Instytut istorïï i teorïï arkhitektury, ‎S. I︠A︡ Hrabovsʹkyĭ, 1950
10
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 180
Iнваліди Вітчизняної війни, які перейшли на пенсію по старості, пенсію за вислугу років або на персональну пенсію, продовжують користуватися правом безплатного проїзду міським пасажирським транспортом, а ті, що живуть у ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, ‎O. F. Fedorov, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОЇЗДОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проїздом w wiadomościach.
1
Облдержадміністрація закликає з розумінням поставитися до …
Для обласної влади справою честі є забезпечення українських бійців пільговим безкоштовним проїздом у міському та міжміському транспорті, зауважив ... «Вчасно - Служба новин, Paz 15»
2
Дітей переселенців забезпечать безкоштовним проїздом у …
Під час засідання у четвер, 3 вересня, члени виконавчого комітету підтримали пропозицію управління освіти про забезпечення безкоштовного проїзду у ... «ВолиньPost, Wrz 15»
3
У понеділок у Львові вирішать, що робити з проїздом пільговиків
У понеділок, 30 березня, відбудеться засідання виконкому Львівської міськради, на якому розглянуть питання з приводу проїзду у міському громадському ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
4
У Львові обмежили час проїзду пільговиків до шести годин на день
З 11 березня по 1 червня львів'яни зможуть користуватись пільговим проїздом у громадському автотранспорті тільки з 10:00 до 16:00 години дня. «ZAXID.net, Mar 15»
5
У Тернополі Героїв Небесної Сотні вшанували безкоштовним …
У Тернополі Героїв Небесної Сотні вшанували безкоштовним проїздом у маршрутці. ФОТОФАКТ. 2015.02.21 | Юрій Тимощук, журналіст | Коментарів: 0 ... «Вікна online, Lut 15»
6
У КМДА «хизуються» безкоштовним проїздом для пенсіонерів
У КМДА вважають, що зробили все, аби соціально незахищені кияни не відчули підвищення тарифів на проїзд. Кажуть – пенсіонери будуть їздити ... «Україна Комунальна, Lut 15»
7
Киян надурили з проїздом у трамваї та електричці
При підвищенні тарифів на проїзд у громадському транспорті столична влада "забула" про єдиний пересадочний квиток на міську електричку і ... «Українська правда - Київ, Lut 15»
8
ВР скасувала пільги на проїзд для окремих категорій населення з …
Він наголосив, що пільговий проїзд до 1 червня 2015 року залишається без змін, з 1 з червня наступного року пільговим проїздом зможуть користуватись ... «УНН, Gru 14»
9
У Мінфіні кажуть, що проїзд і їжу учням будуть оплачувати місцеві …
"Також розширюються права органів самоврядування щодо забезпечення учнів пільговим проїздом у транспорті", - сказав Матвійчук. "Особливо хочу ... «Українська правда, Gru 14»
10
Україна потрапила в п'ятірку країн з найдешевшим проїздом
Портал GoEuro з'ясував, скільки в різних країнах світу в середньому коштує проїзд 100 км поїздом, автобусом і літаком, пише "Центр транспортних ... «espreso.tv, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проїздом [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proizdom>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL