CO OZNACZA SŁOWO ПРОЇЖДЖАЧИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «проїжджачий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa проїжджачий w słowniku
przechodzi, co, h., zast. Przekazywanie (2 cyfry). Passer-by-passer - że nie byli w drodze, nie wzięli mnie (Vovchok, I, 1955, 13); Cała wioska jadła tu, jadąc obok, mijając; starsi przybyli z całego sąsiedztwa ... (N.-Lev., III, 1956, 8). проїжджачий, чого, ч., заст. Проїжджаючий (у 2 знач.). Перехожий, проїжджачий — що їх там на шляху не кидалося в вічі, ніхто мене не зайняв (Вовчок, І, 1955, 13); Тут обідало все село, обідали прохожі, проїжджачі; старці насходились з усієї околиці… (Н.-Лев., III, 1956, 8).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «проїжджачий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЇЖДЖАЧИЙ»
Poznaj użycie słowa
проїжджачий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
проїжджачий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 197
Коли проїжджачий був дворянин або взагалі приватна особа, то його треба було пускати і при тім говорити, що земля, по якій їде, належить до пана Вишневського і що цей пан «любить і шанує дорогих гостей», — а тому ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
2
Мудрий оповідач - Сторінка 180
Кинувся хлопець миттю доганяти: біжить та гука на проїжджачого, щоб підождав. Стало. Підбіга хлопчик. — Чого тобі треба? — пита проїжджачий. — Та наш новий пан старшина звелів спитати, що ви за птиця така тут їдете?
3
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 33
треба? пита проїжджачий. І — Та наш новий старшина звелів спитати, що ви за ; птиця. — Скажи своему новому старшині, — озвавсь проїжджачий, — що і ти дурень, і старшина дурень. Вернувся хлопець. Старшина ...
П1шла соб1 рогою. Перехожий, проїжджачий _ що їх там на шляху не далося в вічі, ніхто мене не зайняв, спасибі Богу! І мосль пройде _ мІ/Ше, і крамарський віз простугонить, і н четвернею пробіжить _ тільки тебе курявою обнесе, ...
5
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 100
лопець миттю доганяти; біжить та гука на проїжджачого, щоб підождав. Стало. Підбіга хлопчик. — Чого тобі треба? — пита проїжджаючий. — Та наш новий пан старшина звелів спитати, що ви за птиця така тут їдете?
6
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 37
КоЖен проїЖдЖачий — все то підвода, думають, вони, 5иЬа^иа 1. 1 скільки суму, як ніт, та скілько Ж радості, як потрапить на свою! Всю компанію забере з собою і везе до міста! Як лупиться, що потомляться, то раді й чуЖій підводі: ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
7
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 35
Перехожий, проїжджачий — що їх там на шляху не кидалося в В1ч1, шхто мене не зайняв, спасиб1 богу! I москаль пройде — мине, 1 крамарський в1з простугонить, 1 пан четвернею пробіжить — тшьки тебе курявою об- несе, та й ...
8
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 42
Перехожий, проїжджачий — що їх там на шляху не кндалося в в1Ч1, шхто мене не зайняв, спасибі богу! I москаль пройде — мине, 1 крамарський в1з простугонить, 1 пан четвернею пробіжить — тшьки тебе курявою обнесе, та й ...
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
9
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 51
Кожен проїжджачий — все то шдвода, думають вони, зиЬ- аяиа *. 1 скільки суму, як Н1Т, та ск1лькн ж радость як по- трапить на свою! Всю компашю забере з собою 1 везе ДО М1СТа! Як ЛуЧИТЬСЯ, ЩО ПОТОмЛЯТЬСЯ, ТО рЭД1 Й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 15
Перехожий, проїжджачий — що їх там на шляху не кидалося в шчь шхто мене не зайняв, спасибі богу! I москаль пройде — мине, 1 крамар- ський В1з простугонить, 1 пан четвернею лроОмжить — тмьки тебе курявою обнесе, та й ...
