Znaczenie słowa "проковтнутий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОКОВТНУТИЙ

проковтнутий  [prokovtnutyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОКОВТНУТИЙ

Definicja słowa проковтнутий w słowniku

połknięty, i, e. Diyapr. przejść min godziny do przełknięcia. Na wsi, cisza, jakby przed walką, tylko jej świetlisty strzał złamałby ją i natychmiast zamilkłaby, połknięta przez masywne burzowe lasy (Sobko, My rest ..., 1959, 72); * Obrazowo. Skończył recenzję [Fedir Ipolitovich] i od razu utknął na krześle, znów słomę połknęła w nim arka (Silk., Man .., 1962, 334).

проковтнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проковтну́ти. Над селом тиша, ніби перед боєм, тільки інколи розірве її лунастий постріл і зразу ж стихне, проковтнутий масивами дрімучих лісів (Собко, Нам спокій.., 1959, 72); * Образно. Закінчив [Федір Іполитович] огляд і зразу застиг на стільці виструнчений, буцімто знову випростався в ньому проковтнутий аршин (Шовк., Людина.., 1962, 334).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОКОВТНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проковтнутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проковтнутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проковтнутий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 吞食
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tragado
• Tłumacz ukraiński - angielski: swallowed
• Tłumacz ukraiński - hindi: निगल
• Tłumacz ukraiński - arabski: ابتلع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: проглочен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: engoliu
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গ্রস্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: avalé
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ditelan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verschlucken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 飲み込みました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 삼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nguntal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nuốt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விழுங்கப்படும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गिळून टाकले
• Tłumacz ukraiński - turecki: yutulması
• Tłumacz ukraiński - włoski: inghiottito
• Tłumacz ukraiński - polski: połknięcia
• ukraiński: проковтнутий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înghițit
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατάποσης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ingesluk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förtäring
• Tłumacz ukraiński - norweski: svelget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОКОВТНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa проковтнутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проковтнутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 204

Над селом тиша, тби перед боем, т1льки 1нколи розгрве I! лунастий пострхл I зразу ж стихне, проковтнутий масивами дрхмучых лШв (Собко, Нам спокш.., 1959, 72); 'Образно. Закончив [Фед1р 1поли- товпч] огляд I зразу застиг на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Iconology and iconography - Сторінка 57

Як і в Книзі пророка Йони в Старому Заповіті Біблії, ця сцена виразно натякає на майбутню долю Ісуса Христа. Йона був проковтнутий гігантською морською потворою, а через три дні виплюнутий нею на берег: „І призначив ...

Д. В. Степовик, 2003

Вкласти душу

Коротун раптово похлинувся словами, немов перший же проковтнутий Лакембою шматок став доктору іхтіології поперек горла. - Лакемба? - хрипко перепитав він. - Стривайте, стривайте... Туру-ноа Лакемба часом не ваша родичка ...

Генри Олди, 2013

Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 87

Я ж лежав на землі, простертий і наполовину тією землею проковтнутий, і мій зір печально линув у небо, де з'явився раптом місяць, бо доти його там не було, і той місяць нодобав на розсічене коло, зігнутий обруч чи колесо, кінці ...

V. O. Shevchuk, 1999

ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 40

Але ми співчуття до неї не мали, і то тому, що були молоді, здорові, а отже, егоїстичні, відтак «ущербність» її, як казав Олег, нам різкіше кидалася у вічі, не зважаючи на те, що в кожному із нас сидів проковтнутий гачок із її вудок ...

V. O. Shevchuk, 1998

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 574

Полиці з книгами, які прочитав, а більшість таки ні, вигинаються і стають, ніби нутрощі дивної істоти, власне хребтом і ребрами її, і я перебуваю в тому нутрі, проковтнутий цим днем, і цими думками, і нікому не потрібними ...

V. O. Shevchuk, 2005

Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...

... Україну. Після цього процесу, який був усім світом «проковтнутий» без спротиву, російсь- 1 Се.\1ененко О. Харків, Харків... Харків — Нью-Йорк. 1992. С. 97 — 98. кий комунізм дозволив собі і застосував необмежене свавілля ...

Ivan Belebekha, 2003

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

... Степан Копириць,викликав у Христини асоціації з якимось земноводним. Їй здавалося, що в його горлі, десьтам під шкірою, що підозріло обвисла лише в одному місці, унизу під кадиком, отот заворушиться проковтнута жертва.

Наталка Сняданко, 2013

Svitohli︠a︠d H.S. Skovorody - Сторінка 82

Сковорода говорить про себе, що він позбувся участі сміливців, які не могли вирішити загадок сфінкса і були ним проковтнуті; але на 30-му році життя, «коли ранок істини світити починає», мислитель розгадав брехню біблейських ...

T. A. Bilych, 1957

Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 33

››Суцільність аґльомератів, підтримуванє його наростів, обстоюванє кусників насильно проковтнутих, яких шлунок не може перетравити_ все се є' чуже та вороже вдачі народів.« Сї погляди Герцена на національну справу ...

Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916