Znaczenie słowa "вткнутий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВТКНУТИЙ

вткнутий  [vtknutyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВТКНУТИЙ

Definicja słowa вткнутий w słowniku

insert, a, e. Diyapr. przejść min h. wejść 1. Na ich bladej, zacienionej twarzy, [oczy] wydają się być dwoma świeżymi cierniami, zakopanymi w mące (ty., II, 1959, 213); Trubin siedzi z powrotem na wietrze na piaszczystym ranczu z przewiązanym drutem (Desnyak, II, 1955, 336).

вткнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вткну́ти 1. На її блідому, посинілому личку вони [очі] здавалися двома свіжими тернинами, уткнутими в борошно (Вас., II, 1959, 213); Трубін присів спиною до вітру на вткнуте в пісок рало з прив’язаним тросом (Десняк, II, 1955, 336).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВТКНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вткнутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вткнутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вткнутий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воткнуть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - polski: vtknutyy
• ukraiński: вткнутий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vtknutyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: vtknutyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВТКНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa вткнутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вткнутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 755

-1шся 1 ВТ1ШИТИСЯ УТ1Ш.1ИВНЙ 1 ВТ1Ш.1ИВНЙ утканий / втканий уткати, утчу, утчёш, утчемо, утчетё; нак. утчй / вткати уткнути, -ну, -неш, -немо, -нетё I вткнути уткнутий 1 вткнутий уткнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею ( втнпниця утЬшпсть, -поси, ор. -тетю ( втСшшсть утканий I втканий уткйти, утчу, утчёш, утчемб, утчетё; как. утчй I вткатп уткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I вткнути уткнутий ( вткнутий уткнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 127

Він одягнений у «саєтовий із вильотами каптан» та «кармазиновий» жупан, на ньому шапка з оксамитовим верхом, «пістолет за пояс вткнутий», «висли чухалки, ложешник, відвіртки, ріжок, кулешник». Цей останній портретний ...

П. П. Хропко, 1972

Khudoz͡hni͡a krytyka v Ukraïni: druha polovyna XIX - ... - Сторінка 291

Слід відзначити і написаний під впливом Реріха малюнок „За старих часів", хоч він і має історичні гріхи, а також „Етюд" сільського пейзажа, на якім псує вражінє не до речі вткнутий величезний фабричний димар. В графічних працях ...

Larisa Savit͡skai͡a, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 145

... на прийом до цариці Xарко з'являється в убранні чорноморського козака-старшини: він одягнений у «саєтовий із вильотами каптан» та «кармазиновий» жупан, на ньому шапка з оксамитовим верхом, «пістолет за пояс вткнутий», ...

P. P. Khropko, 1992