Znaczenie słowa "пролаза" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОЛАЗА

пролаза  [prolaza]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОЛАЗА

Definicja słowa пролаза w słowniku

prolaza i, ch. i i., s. Sprytny, sprytny, sprytny człowiek; przejść, diabeł. Rozszczepienia wśród młodych mężczyzn. Każdy stara się być bardziej inteligentny niż jego ojciec (Gord., Alien Niva .., 1947, 6); Warto zauważyć, że kupił konie za swoje pieniądze. Znajdą od niego jakieś wycieki, a nie znajdziesz nieszczęścia i nie rozmawiają (Stelmach, I, 1962, 498).

пролаза, и, ч. і ж., розм. Пронозлива, хитра, спритна людина; пройдисвіт, ловкач. Розвелися пролази серед молодих мужиків. Кожен норовить розумніше батька стати (Горд., Чужу ниву.., 1947, 6); Дарма, що він за свої кревні купив коні. Знайдуть їх якісь пролази у нього, і не оберешся лиха та поговорів (Стельмах, І, 1962, 498).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЛАЗА

Poznaj tłumaczenie słowa пролаза na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пролаза na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пролаза».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 爬行
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arrastrarse
• Tłumacz ukraiński - angielski: creep
• Tłumacz ukraiński - hindi: रेंगना
• Tłumacz ukraiński - arabski: زحف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: проныра
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rastejar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হামাগুড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: ramper
• Tłumacz ukraiński - malajski: rayapan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kriechen
• Tłumacz ukraiński - japoński: クリープ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 크리프
• Tłumacz ukraiński - jawajski: penjilat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: leo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தொய்வு
• Tłumacz ukraiński - marathi: रांगणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: sürünme
• Tłumacz ukraiński - włoski: strisciamento
• Tłumacz ukraiński - polski: pełzanie
• ukraiński: пролаза
• Tłumacz ukraiński - rumuński: târî
• Tłumacz ukraiński - grecki: ερπυσμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kruip
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kryp
• Tłumacz ukraiński - norweski: creep

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЛАЗА»

Poznaj użycie słowa пролаза w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пролаза oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Знак Гильдии

Может, сейчас этот парень и пролаза, но раньше определенно был наемником. – Болтливые у тебя дружки, – наугад сказал Шенги, обнажив меч. Жесткий рот противника искривился в неприятной ухмылке: – Был один болтливый ...

Ольга Голотвина, 2013

Тьма над Гильдией

Пролаза взвыл, завертелся на месте и наступил на третий кочан. Щупальца заструились по ноге. Вой Урра перешел на визг и оборвался. Движения стали судорожными, беспорядочными – и чудовище рухнуло наземь.

Ольга Голотвина, 2013

Historical review - Томи 29 – 31 - Сторінка 65

Ниједна пла- нина или планински пролаз нема уписано име, али је очигледно да се на северу од Дунава ради о Трансилваноким Алпима, а на југу о Бал- канско-Родопском систему. На Трансилванским Алпима уцртано је неколико ...

Viktor Novak, 1983

История русской музыки: XVIII век: - Сторінка 54

Любима и Миловид (господа); 3. Марфа и Пролаз (слуги). Соответствует требованиям классицизма и четкая форма оперы. В последовании музыкальных номеров ярко выражены драматургические стадии развития: Вступление 1 ...

Юрий Всеволодович Келдыш, ‎Ольга Евгеньевна Левашева, ‎А. И Кандинский, 1983

Чернильная смерть

Но Пролаза, наверное, давно уже у Сажерука. Зверек почуял, что хозяин вернулся. Почему ты ничего не почуял, Фарид? Какая разница! Хорошо хоть Пролаза уцелеет. Но что будет со Сланцем? Он останется теперь без всякой ...

Функе К., 2013

Сочинения ...: - Сторінка 68

В двадцать пятом листе «Трутня» за 1769 г. рассказана история некоего Пролаза, бывшего «человеком чиновным и непоследнем мотом». Задолжав деньги одному купцу, он вот что придумал для избежания уплаты. «Случилося ...

Георгий Валентинович Плеханов, ‎Д. Б. Рязанов, ‎Институт К. Маркса и Ф. Энгельса, 1925

Русская литература последней четверти XVIII века: хрестоматия

Пролаз. Зачем? Затем, чтобы на Улиньке жениться. Прият. Да как же, не видав? Пролаз. Мне надобно взбеситься... Прият (оторопев). Лишь только не сердись — и, не видав, женюсь. Пролаз. Коль слово скажете, я, право, ...

Владимир Александрович Западов, 1985

Русский музыкальный театр 1700-1835 гг: Хрестоматия

Входат Марфа и Пролаз. Марфа рассказывает Миловиду, что своей красотой, умом, проворством довела Скрагина до того, что он без нее жить не может. Миловид напоминает Марфе, что без золотых табакерок, которые он дал ...

Семен Львович Гинзбург, 1941

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. обнаруживать ловк ́ач, проныра, пролаза, пройдоха, махинатор, жук, ловчила; хват, пройда, ... искусный, расторопный, умелый; тонкий, дипломатический; пронырливый, находчивый, пролаз, пролаза; чисто работает.

А. Гаврилова, 2014

Тень Эндера:

10. ПРОЛАЗА. — Ничем не могу помочь. Вы не дали мне нужной информации, которую я у вас просила. — Мы дали вам эти чертовы рефераты. — Вы дали мне пустышку и прекрасно это знаете. А теперь заявляетесь ко мне и ...

Орсон Скотт Кард, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОЛАЗА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пролаза w wiadomościach.

Дело: Арбитража или хаос на немирном Балкану

Територијални излаз на отворено море је, за разлику од слободног пролаза кроз туђе воде, битан у ратним или кризним ситуацијама, што се видело ... «Радио Телевизија Србије, Wrz 15»

На Бајакову без пролаза и за камионе са кварљивом робом

БАТРОВЦИ– На прелазу Бајаково и даље је у блокади теретни саобраћај из Србије, а Хрватска не пропушта из Србије ни камионе са кварљивом ... «Политика, Wrz 15»

Екипу РТС-а тукле две групе полицајаца

Пре него што их је напала мађарска полиција, екипа РТС-а кренула је са мигрантима у тренутку када је полиција отворила део пролаза на граници. «Радио Телевизија Србије, Wrz 15»

«Порываю связь…»

За что, видимо, и поплатился: «пролаза» была разоблачена, и студент был лишён свободы на два месяца за подделку документов. Одна из схем, как ... «Восточно-Сибирская Правда, Wrz 15»

Градитељска чуда мексичких мафијаша

У последњој четврти века откривено је сто осамдесет подземних пролаза испод америчко-мексичке границе. Велики део њих су рупе сличне ... «Политика, Sie 15»

В Акмолинской области прокуратура выявила ОПГ, которая …

... цеха по переработке золотосодержащих руд, создание на поверхности участка степи незаконного пролаза для проникновения на горизонты шахты, ... «365info.kz, Sie 15»

Mихаjловић обишла наплатну рампу Бубањ поток

На Бубањ потоку тренутно нема гужве и отворено jе 10 пролаза на уласку у Београд и пет на излазу из главног града. Mихаjловић jе разговарала jе и ... «Танјуг, Sie 15»

Теразијска тераса – нови градски трг

Са будуће пјацете испод великог степеништа биће пробијен коридор до теразијског подземног пролаза. То значи да пролазници када уђу у подземни ... «Политика, Mar 15»

Земља ни клупска ни фабричка а комшије се споре

Тај пролаз који Аврамовић нуди није власништво фабрике, он даје туђу земљу. Власник пролаза је кафана „Дубровник”, одмах ту са друге стране међе, ... «Политика, Lut 15»

Нови круг око Славије

Од подземних пролаза одустало се тек сада, у последњем тренутку, иако су они прихваћени на конкурсу за уређење Славије из децембра 2012. године ... «Политика, Lut 15»