Znaczenie słowa "пролежувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОЛЕЖУВАТИ

пролежувати  [prolezhuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОЛЕЖУВАТИ

Definicja słowa пролежувати w słowniku

wymknąć się, uyu, uesh, nedok., PROSZĘ, MUH, ŻYCIE, dok.1. jeszcze się nie skończył Kłamać (na 1 wartość) przez chwilę. Raz pani z domu ponownie spadła [Priska] na łóżku .. i ukryvshys ciepły dywan prolezhuvala prawie do wieczora (LI Janów, I, 1959, 283).; Golubenko stawał się coraz bardziej cichy. Nieliczni pojawili się na pokładzie, niechętnie rozmawiali z vassulą i nadal leżeli na sofie (Epik, TV, 1958, 320); Przez tydzień leżała w gorączce, nie rozpoznała nikogo, niczego nie jadła (N.-Lev., VI, 1966, 399); Postanowieniem Maslyuk lekarz musiał leżeć kilka dni w jednostce medycznej (Bagmut, Schasl. Dzień .., 1951, 157) .2. str. dok, nie koniec. Pozostawać przez chwilę bez użycia, bez uwagi (o obiektach nieożywionych). Twój list, widać, istnieje wiele świeckich, licząc na mnie, bo nie było to całe lato w domu (L. Ukr, V, 1956, 99.); Żył cztery lata (N.-Lev., III, 1956, 171); Te listy były długie, pisane na wiosnę, Orsk leżał przez całe lato i jesień (bagażnik, Desert .. W 1964, 326) .3. przejście Uszkodzenie każdego długiego leżenia. Moja broń nie łamie kołka, nie będę okłamywać najmłodszych (Kuba, V, 1874, 63).

пролежувати, ую, уєш, недок., ПРОЛЕ́ЖАТИ, жу, жиш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЛЕЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пролежувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пролежувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пролежувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пролеживать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: prolezhuvaty
• ukraiński: пролежувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prolezhuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: prolezhuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЛЕЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa пролежувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пролежувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Вер задовольнялась тепер із кількох годин перебування на сонці замість того, щоб, як давніше, просиджувати й пролежувати на пляжі цілий день з ранку до ночі і почувати себе після цих соняшних божевіль в'ялою, виснаженою, ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Червоний:

Мігбільше валятися, Калязін мав владуце влаштувати, тасамому не хотілося пролежувати боки.Та й рана доволі швидко зажила. Хірург, старий львівський єврей, все дивувався — стріляли з близької відстані, а куля влучила в м'які ...

Андрій Кокотюха, 2014

Обитель героїв

Втім, заробляли на життя вони не тільки ловом кошмарів. Знаходилися й заможні любителі видінь, спійманих у сильце. Замість того, щоб пролежувати боки, чи не краще пережити уві сні любовну авантюру? Стати учасником оргії?

Генри Олди, 2013

Natsii͡a na svitanku: Viĭna - Сторінка 358

Весь час доводилося навзнак пролежувати. До того ще мучила пневмонія, груди розривав різкий кашель. Прокормлювали його головно міжсудинними впорскуваннями ґлюкози. — Чудо й ваша заслуга в тім буде, коли протягнем ...

R. Volodymyr, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 589

-зок пролазливий пролазливкть, -вост1, Ор. -В1СТЮ пролам, -у проламаний проламати, -аю, -аеш проламувати, -ую, -уеш пролёжаний пролёжати, -жу, -жиш; нак. -ёж пролежень, -жня, ор. -жнем пролежувати, -ую, -уеш пролепетати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Адже ця ніч і справді має бути особлива, це буде моя перша безсонна ніч — не пам'ятаю, щоб раніше не спав уночі; я спав навіть тоді, коли мусив пролежувати цілі дні в ліжку і висиплявся вдень. Але сьогодні все буде не так, бо я ...

V. O. Shevchuk, 1994

Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина - Сторінка 41

Хвороба змушувала Лесю пролежувати цілі місяці в ліжку, а кругом буяло життя, розцвітали весни, сміялося сонце. Товариші і товаришки її 21 Шишманова-Драгоманова Л. Леся Українка // Рада. — 1913. — No 253. 22 Там само.

Михайло Драй-Хмара, ‎S. A. Halʹchenko, ‎A. V. Ripenko, 2002

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 58

Страхи були марнії Борбала Бобела виявилася настільки прив'язаною до цілими десятками літ на- сидженого місця у будинку, що могла й далі лежнем пролежувати довгі дні на старовинній канапі, сиднем просиджувати цілими ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Krakivsʹkyĭ val - Сторінка 121

Швидше прийде на нашу вулицю свято, коли боки не будемо пролежувати. Ночував розвідник уже в Присаків. І господар, і господиня, і їхні доньки-школярки (правда, в школу ходити їм поки що не довелось, бо окупанти вважали, що ...

Volodymyr Andriĭovych Zhyhyliĭ, 1970

Доктор Серафікус - Сторінка 70

Вер задовольнялась тепер із кількох годин перебування на сонці замість того, щоб, як давніше, просиджувати й пролежувати на пляжі цілий день з 'ранку до ночі і почувати себе після цих соняшних божевіль в'ялою, виснаженою, ...

Viktor Domontovych, 1947