Pobierz aplikację
educalingo
проштрикувати

Znaczenie słowa "проштрикувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОШТРИКУВАТИ

[proshtrykuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОШТРИКУВАТИ

Definicja słowa проштрикувати w słowniku

odejść, uyu, uesh, nedok., ARKUSZ, no, nash, doc., perh., rozm. Przebicie przez kogoś, coś. - Zabiję się, rozciągnę moje serce ...! - wołali z efektem Pavlusa (N.-Lev., IV, 1956, 240); To było drogie, ale sztylet! Byk przez pastytrike (Tyt., Vir, 1964, 300); // Aby uderzyć w coś ostrego, zranić, zabić. Podekscytowana włócznia [Mamay] drugiego [wroga] (Ilyich, Kozatsk, ur. ..., 1958, 389); // także w połączeniu. od sl. oczy, oczy itp. są brane. Spójrz na kogoś, coś; przenikać Teodozjusz dawna chciałem zapytać jak długo są one stać i straszny Kuremsy wygląda jak igła, proshtrykuvaly językiem Teodozjusza (Khyzhnyak, Galicyjski D., 1958, 541); Zauważywszy nieproszonego gościa, przeszedł przez wszystkie ostre igły uczniów (Zban, Sapsel, 1961, 311).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОШТРИКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОШТРИКУВАТИ

прошпигований · прошпиговувати · прошпигувати · прошпити · проштихвувати · проштовхати · проштовхатися · проштовхнути · проштовхнутися · проштовхування · проштовхувати · проштовхуватися · проштопати · проштопувати · проштрафитися · проштрикнути · проштукатурити · прошукати · прошуміти · прошухлювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОШТРИКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa проштрикувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проштрикувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОШТРИКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa проштрикувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проштрикувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проштрикувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

proshtrykuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proshtrykuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

proshtrykuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

proshtrykuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proshtrykuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проштрикуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

proshtrykuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

proshtrykuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

proshtrykuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

proshtrykuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proshtrykuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

proshtrykuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

proshtrykuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

proshtrykuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proshtrykuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

proshtrykuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

proshtrykuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

proshtrykuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

proshtrykuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

proshtrykuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

проштрикувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proshtrykuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proshtrykuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proshtrykuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proshtrykuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proshtrykuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa проштрикувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОШТРИКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проштрикувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проштрикувати».

Przykłady użycia słowa проштрикувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОШТРИКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa проштрикувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проштрикувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проштрикування) piercing (through) 2. (проникання) реnetration пронизувати//пронизати 1. (проштрикувати) pierce (through) 2. (проникати) penetrate проникання//проникнення 1. penetration 2. (речовини у середовище) permeation 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Там нам і прочитали полковий наказ приблизно такого змісту, що драгуни, мовляв, також солдати й проштрикувати їх забороняється, бо вони наші бойові соратники. Якийсь однорічник перекладав наказ, а полковні/ш дивився на ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Дім дивних дітей:
Точка входу дещо схожа на діркуу свіжому тісті: якщо періодично не проштрикувати її пальцем,та дірка затягнеться сама по собі. А якщо немає входучи виходу, якщо немає,так бимовити, особливого клапана, черезякий можна ...
Ренсом Ріґґз, 2014
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... хвилювання; 2) почуття, емоція emotional [ɪ ́mәʋ∫(ә)nәl] adj 1) емоційний, схвильований; 2)збуджуючий, хвилюючий emotive [ɪ ́mәʋtɪv] adj1) емоційний; 2) хвилюючий; збудливий empale [ɪm ́peɪl]v проколювати, проштрикувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Піца «Гімалаї»:
—Тим більше, у твого вказівного пальця прекрасна ерекція. Редька помітила,що й досі проштрикує нимнебо, і швидко опустила руку. — Та нічо. Тут місцетаке. Згаданий Друкпа, вже будучив літах і в сивині, хотів звабити сільську ...
Ірена Карпа, 2013
6
Denʹ i︠a︡snyĭ i nochi horobyni: povistʹ - Сторінка 162
Стерня коле обличчя, руки, навіть крізь гімнастерку й штани проштрикує. Та воно й добре, що все оте дошкуляло: не так гостро відчувалася небезпека, що чигала на нас у цьому відкритому полі. Бо ж яро палали вогнища, злітали, ...
Viktor Kava, 1980
7
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 128
І там, де вона текла, бабі боліло. От станеш ногою на темну мазку пляму — і тобі пече, зачепиш бодай краплину, заховану в пилюці, і та краплина коле, аж проштрикує ступака. Баба скрикнула від болю і побігла швидше, щоб кров ...
Олександр Денисенко, 2008
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 121
Хто протира, у кого є, вочі, а хто тільки кістлявим пальцем проштрикує у носі ямки, замість кабаки, та й чхне. Нечипір дума: «Тепер не можна і втекти, щоб халепи від них не було. Недовго достояти; побачу, що вони тут робитимуть».
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
9
Ekstrakt samotnosti - Сторінка 54
Самотність. Відчуття, яке з'являється раптово, ніби довга голка проштрикує наскрізь, пекучий біль, він щезає теж так раптово. Тоді приходить втома. Маріка пригадала покинуту жінку. Він, її чоловік, покинув її десь невдовзі після ...
Olʹha Kryvoruchko, 2006
10
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 209
... ні брасом! Я витягнулась у струну, опираючись руками на посох. Мені треба там бути. Там, де куля. Мені дуже треба туди потрапити... Засвистів у вухах вітер. Я була наче голка, що проштрикує 209 КОРОЛІВСЬКА ОБІЦЯНКА.
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проштрикувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proshtrykuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL