Znaczenie słowa "провіщений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОВІЩЕНИЙ

провіщений  [provishchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОВІЩЕНИЙ

Definicja słowa провіщений w słowniku

przepowiedziane, ae, ee diyapr. przejść min h. przewidzieć.

провіщений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до провісти́ти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОВІЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa провіщений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa провіщений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «провіщений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 预言
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: predicho
• Tłumacz ukraiński - angielski: foretold
• Tłumacz ukraiński - hindi: पहले से ही बताया
• Tłumacz ukraiński - arabski: تنبأ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: предсказано
• Tłumacz ukraiński - portugalski: predito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন
• Tłumacz ukraiński - francuski: prédit
• Tłumacz ukraiński - malajski: diramalkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vorhergesagt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 予告し
• Tłumacz ukraiński - koreański: 예언
• Tłumacz ukraiński - jawajski: foretold
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đã kể qua rồi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முன்னறிந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: असे भाकीत केले होते
• Tłumacz ukraiński - turecki: önceden haber
• Tłumacz ukraiński - włoski: preannunciato
• Tłumacz ukraiński - polski: przepowiedział
• ukraiński: провіщений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prezis
• Tłumacz ukraiński - grecki: προλεχθείς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: voorspel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förutsade
• Tłumacz ukraiński - norweski: forutsa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОВІЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa провіщений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem провіщений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 152

Це буде кінець, безвихідь, провіщені й описані Мішелем Анрі («Варварство»)»21. Такий кінець був провіщений і М. Бердяєвим ще на початку XX століття. Він доводив, що воля до життя, звільнившись від кайданів культури, ...

I. V. Stepanenko, 2002

Одіссея

Якщо суходолом і морем вернути Зволили в рідний ви край мене, злигоднів стільки завдавши, Хай тоді хтось із оселі, прокинувшись, ясно для мене Голос подасть, а знадвору хай Зевс дасть провіщення інше!» Так він молився тоді, ...

Гомер, 2014

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

У.2. [Провіщена. доля]. Розповідь у процесі пригадування відомих оповідачці міфологічних сюжетів. Манера виконання наративна, драматизація оповіді відсутня. Потім... ну, оце вірили люди в долю, тому шо часто, оце я не від ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 131

Та чи хтось зрозумів його як провіщення власного Ісусового воскресіння? Адже навіть Лука і Клеопа, що належали до близького кола учнів, не могли зрозуміти пережитих подій Христового розп'яття й потребували пояснень Самого ...

Ihor Isichenko, 2005

Sny pro--: novely, povistʹ - Сторінка 29

День, провіщений чорними легендами, день, заклятий тисячоліттями... Звичайний день людського життя. Він прийде — овіяний віками тисячолітніх очікувань, і все жніким не чеканий, з'явиться на світ під крик очманілих пророків на ...

Lesi︠a︡ Khamko, 2000

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 308

... бо новий закон, провіщений пророками, відтепер проголошений. П. ПРОБЛЕМА ЗАКОНУ У ПЕРШОХРИСТИЯНСЬКІ ЧАСИ /. Ісус не засуджував дотримання юдейського закону, Він Сам його дотримувався у переважній частині, ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 197

... її представниками в тодішній культурі були, зокрема, Підмогильний, Плужник, Косинка, — тобто літератори, об'єктивно кажучи, не гірші за Хвильового чи будь-кого з "ваплітян"). Провіщений у міфі "шлях до Європи" через повний ...

Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999

Khrystyi︠a︡nsʹka desi︠a︡tyna, Kyïvsʹka Rusʹ, mytna sprava ...

Лише одним вони вщр1знялися вщ ортодоксальних 1удеш: вони вірили, що провіщений Б1блейними пророками мес!я вже з'явився на земл1 в особ1 Iсуса Назорея. Iудео-християни були переконаш, що визнаючи Iсуса меаею, ...

Valeriĭ Borysovych Chornyĭ, 2001

Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 79

Нарешті, і це головне, часи гострої соціальної кризи минали, провіщений "кінець світу" не наставав, його безкінечне очікування ставало звичним, буденним, це пригашувало ентузіазм мас, пов'язаний з надією на прихід месії, і тому ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 25

Якщо припустити, що старозавітний Ездра послуговувався не іудейським, а християно- візантійським літочисленням, відповідно до якого створення світу датують 5508 р. до н. є., тоді провіщений ним кінець світу минув 807 р. після ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005