Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "провіщення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОВІЩЕННЯ

провіщення  [provishchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОВІЩЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «провіщення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa провіщення w słowniku

przewidywanie, I, p.1. Działanie dla znaczenia przepowiadać Prognoza pogody.2. Co jest przewidziane przez kogoś. Nasze przewidywania i wytyczne dotyczące ważnej politycznej masowego strajku w przypadku powstania zbrojnego doskonale spełnione (Lenin, 12, 1970, 2); // Co coś mówi. Wiara w przyszłość socjalizmu, jego człowieczeństwo i sprawiedliwości przesiąknięty poetyckim predykcji Ticino (Poezji .. 1956, 53); Puszkin jest jego. On ogromnie, ogromnie duża .. wszyscy rodzimy „język” dawnej carskiej Rosji, jak to proroczo pisał w swoim „pomnik”, jeden z największych na świecie przepowiedział przyjaźń narodów, które żyją i oddycha my, naród radziecki i do którego nazywamy wszystkich ludzi na ziemi (Rylsky, Evening Talk, 1964, 137); // Symptom, który coś mówi; znak Gregory pokręcił brwiami i posiwiał. Sibeniki ukrył się. Potem znowu spadł do grobu, spoglądając jeszcze raz: "Jakiego rodzaju rewija? Czy istniało przeczucie, co to jest prognoza? "(Dovzh., I, 1958, 78). провіщення, я, с.

1. Дія за знач. провісти́ти. Провіщення погоди.

2. Те, що провіщено ким-небудь. Наші вказівки і провіщення про велике значення політичного масового страйку в справі збройного повстання блискуче справдилися (Ленін, 12, 1970, 2); // Те, що провіщає що-небудь. Вірою в соціалістичне майбутнє, в його людяність і справедливість перейняті поетичні провіщення Тичини (Поезія.., 1956, 53); Пушкінсвій. Він незмірно, неосяжно великий,.. рідний усім «язикам» колишньої царської Росії, про що сам пророче писав у своєму «Пам’ятнику», одному з найвизначніших у світі провіщень тієї дружби народів, якою живемо і дишемо ми, радянські люди, і до якої закликаємо всіх людей на землі (Рильський, Веч. розмови, 1964, 137); // Ознака, яка провіщає що-небудь; прикмета. Григорій випроставсь і грізно насупив брови. Шибеники сховались. Тоді він знову припав до могили, озирнувшись ще раз: «Що за оказія? Причулось чи провіщення яке?» (Довж., І, 1958, 78).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «провіщення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОВІЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОВІЩЕННЯ

провітрити
провітритися
провітрюваність
провітрюваний
провітрювання
провітрювати
провітрюватися
провішити
провішування
провішувати
провішуватися
провіщання
провіщати
провіщений
провіщо
провіщування
провіщувати
провіювання
провіювати
провіюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОВІЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

Synonimy i antonimy słowa провіщення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «провіщення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОВІЩЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa провіщення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa провіщення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «провіщення».

Tłumacz ukraiński - chiński

nunciate
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Nunciatura
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nunciate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nunciate
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nunciate
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

предсказание
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Nunciate
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nunciate
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nunciate
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nunciate
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nunciate
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nunciate
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nunciate
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nunciate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nunciate
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nunciate
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nunciate
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nunciate
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nunziatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nunciate
50 mln osób

ukraiński

провіщення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nunciate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nunciate
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nunciate
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nunciate
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nunciate
5 mln osób

Trendy użycia słowa провіщення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОВІЩЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «провіщення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa провіщення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОВІЩЕННЯ»

Poznaj użycie słowa провіщення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem провіщення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Одіссея
Якщо суходолом і морем вернути Зволили в рідний ви край мене, злигоднів стільки завдавши, Хай тоді хтось із оселі, прокинувшись, ясно для мене Голос подасть, а знадвору хай Зевс дасть провіщення інше!» Так він молився тоді, ...
Гомер, 2014
2
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 131
Та чи хтось зрозумів його як провіщення власного Ісусового воскресіння? Адже навіть Лука і Клеопа, що належали до близького кола учнів, не могли зрозуміти пережитих подій Христового розп'яття й потребували пояснень Самого ...
Ihor Isichenko, 2005
3
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 261
То був гіпсовий зліпок, дуже вдалий. Кажуть, що скульптура народжується в глині, щоб померти в гіпсі і знову відродитися в мармурі. «Старий» і в гіпсі був живий. Долина підійшов до портрета, який приніс йому відомість і провістив ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
4
Жак-фаталіст
Жак, трохи заспокоївши себе різними тлумаченнями конячого провіщення, промовив: _ Коли я вступив до полку, в ньому було два офіцери приблизно одного віку, роду, служби й заслуг. Єдина різниця між ними полягала в тому, що ...
Дені Дідро, 2014
5
Гетьманський скарб
І сталася нам пригода, яка налякала всю білу й чорну челядь, потім дехто вгадував у ній лихе провіщення молодим. У місто, прочувши про весілля, прибуло чимало всілякого люду, а також купців, а за ними, як то завжди ведеться, ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Вона намагалася викинути зі своєї голови провіщення змії, молячись щосили про те, щоб це не торкнулося її батька. * Гвен йшла через низку коридорів, минаючи ряди вітражів. Вона прямувала в покої своєї матері. Дівчина терпіти ...
Морган Райс, 2015
7
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
(«Сестра і брат») Слова брата є поетичною алегорією, що виражає неможливість зарадити біді і провіщає, що вони ніколи не зустрінуться знову: Не виглядай мене, сестро, ні з чистого поля, Ні з буйної войни, Ні з славного люду ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
8
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 77
Бо не хотіли: заховали голови в пісок... Ще злої пам'яті Пилат, який, лукавлячи, руки від провини вмивав, віддаючи Ісуса на страту, був першим предтечею Сатани, та він лише провістив велике лихо. Тих предтеч Антихрист усуває із ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
9
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
Антоній провістив поразку князям, але Шимону сказав, що він врятуеться і буде похований у монастирській церкві, яку він же і збудуе. Провіщення здійснилось. Поранений Шимон, лежачи на полі битви біля ріки Альти, глянув на ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
10
Історія української культури з найдавніших часів до ... - Сторінка 76
У «Слові» виразніше, ніж у літопису, з величезною емоційністю показано провіщення неминучої трагедії руських полків. Затемнення сонця, стан природи («нощь стонущи ему грозою, птичь убудися, свист звіринь вста») — усе ...
М Марченко, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОВІЩЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo провіщення w wiadomościach.
1
Свята простота
Зловісне провіщення мучеництва дехто ще задовго до приходу в Галичину атеїстів зі сходу побачив у незвичайному випадку, що трапився під час ... «Україна молода, Lut 15»
2
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XVІ
... «Руська література: покидання поетик ХХ та провіщення нових поетик на почаку ХХІ століття», Олеся РЕБРИК «Петро Скунць – шістдесятник. Поема ... «Закарпаття online, Sie 13»
3
Чому ми святкуємо Різдво Христове 25 грудня
Виходячи з деяких апокрифічних творів, вони встановили датою провіщення Марії новини про зачаття Ісуса 25 березня. А звідти вже пряма дорога до ... «Західна аналітична група, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Провіщення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/provishchennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa