Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "провіювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОВІЮВАТИ

провіювати  [proviyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОВІЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «провіювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa провіювати w słowniku

proviyuvaty, Yuyu, yuyesh i PROVIVATY Ai ayesh, nedok., PROVIYATY UW, iyesh, dok.1. przejście i niewyszukany. Aby się poruszać (w powietrzu); wierzyć Wiosenne powietrze [sprężyna powietrzna] spędza, a ja jestem pochłonięty przez moje pragnienie ludzi, przez całe życie! (Kobet, I, 1956, 140); Jak się owce, a nie rozpoznaje owce swego podlewanie, gdzie wczoraj pienił błoto, teraz stają się suche i schludny i skosobochenu stalowy ich rynna ktoś pidvazhyv, podniósł się wiatr teraz pod jej provivaye ... (Gonczara Tronka, 1963, 61); Wiatr nie daje - powietrze jest gorące w jednym miejscu (Mirny, I, 1954, 306); // Włóż nadmuch powietrza. Przeciwko wiatrowi pastwiska stada pasterzy. Wiatr odświeża zwierzę, obiecuję ... (Gord., Girl .., 1954, 147); Łatwiej było pacjentowi odejść. Ostry wiatr ciężar provivav blahenki (Kutch II, 1958, 326).; // jak również bez dodatku, bez. Przelej. W Kamenicy ganek była zimna provivalo (Fr., VI, 1951, 463) .2.pereh. i bez dodatku. Dmuchanie ruchomego powietrza, aby oczyścić ziarno z kurzu i pyłu. Cepy młóconego zboża, kukurydza proviyuvaly ostrza (Journal of Crop 1955 r. 12); Uwodnione suszone ziarna, łzawienie, proviyuyut i cienką warstwę niedostatecznie wyposażonych składy zboża (Ol i eter Cult, 1956, 250...); I tam na pana klepisko cały dzień bez zmęczenia i bez świadomości i syn promahav cepy, Proviyav namolot własne oczy i nie wierzę (Fr., X, 1954, 185); Poinstruowany [Nahnybida] ruchome podłogi hrebnuv i proviyav na rękę (głowy, a w roku 1957, 340). провіювати, юю, юєш і ПРОВІВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРОВІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док.

1. перех. і неперех. Рухатися (про повітря); віяти. Воздух весняний [повітря весняне] провіває, а мене обгортає туга за людьми, за життям! (Коб., І, 1956, 140); Як прийде отара, то й не впізнають вівці свого водопою: де вчора місили багно, сьогодні стало сухо та чепурно, а скособочену сталеву їхню ринву хтось підважив, підняв, аж вітерець тепер попід нею провіває… (Гончар, Тронка, 1963, 61); Вітерець ані провієповітря гаряче стоїть на одному місці (Мирний, І, 1954, 306); // Обдавати подувом рухомого повітря. Проти вітру пасе череду пастух. Вітер освіжа тварину, провіва… (Горд., Дівчина.., 1954, 147); Надворі хворому полегшало. Різкий вітер провівав благенькі ноші (Кач., II, 1958, 326); // чим і без додатка, безос. Продувати протягом. В сінях камениці було холодно, провівало (Фр., VI, 1951, 463).

2.перех. і без додатка. Подувом рухомого повітря очищати зерно від полови й сміття. Молотили хліб ціпами, зерно провіювали лопатами (Збірник про Кроп., 1955, 12); Зволожене насіння підсушують, перелопачують, провіюють і розстеляють тонким шаром у відповідно обладнаних зерносховищах (Ол. та ефір. культ., 1956, 250); А он господар на тоці Весь день без втоми і без тями Із сином промахав ціпами, Провіяв намолот і власним Очам не вірить (Фр., X, 1954, 185); Наставив [Нагнибіда] руку, полови гребнув і провіяв над долонею (Головко, І, 1957, 340).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «провіювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОВІЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОВІЮВАТИ

провішування
провішувати
провішуватися
провіщання
провіщати
провіщений
провіщення
провіщо
провіщування
провіщувати
провіювання
провіюватися
пров’язати
пров’язувати
пров’язь
пров’ялений
пров’ялити
пров’ялитися
пров’ялювання
пров’ялювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОВІЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa провіювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «провіювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОВІЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa провіювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa провіювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «провіювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

proviyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proviyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

proviyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

proviyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proviyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

провиюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

proviyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

proviyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

proviyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

proviyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proviyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

proviyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

proviyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

proviyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proviyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

proviyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

proviyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

proviyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

proviyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

proviyuvaty
50 mln osób

ukraiński

провіювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

proviyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proviyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proviyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proviyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proviyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa провіювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОВІЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «провіювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa провіювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОВІЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa провіювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem провіювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 107
ОЧИЩАТИ (від домішок, чогось стороннього, зайвого), ОЧИЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВІЯТИ, ПРОВІЮВАТИ, ПРОВІВАТИ (про зерно — на вітрі або віялкою); ПРОМИВАТИ (водою, рідиною); РАФІНУВАТИ спец, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 227
... провіюватипровіяти, розв'язувати — розв'язати, проказувати — проказати; перегукуватися — перегукнутися, перембргуватися — переморгнутися; всбвуватися — всунутися, r втйскувати — втиснути; вибілювати — вибілити, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
3
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 345
... надписувати — надписати, переписувати — переписати, провіюватипровіяти, розв'язувати — розв'язати, проказувати — проказати; перегукуватися — перегукнутися, переморгуватися — переморгнутися; всовувати — всунути, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
4
Dovha hora: roman - Сторінка 131
Зновуї черк-черк... Почув і прошепотів: «Підкова». Дурнувато глянув на свій чобіт. IX Широкі вхідні стодольні двері відхилені, розчинені й тильні, вузькі. Мирон сидів на вітрі. Черпав лопаткою жито, сипав наперед себе — провіював.
Borys Kharchuk, 1979
5
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 738
Але молотьба й вивезення хліба посувалися поволі: наприкінці місяця обидва токи були засипані зерном, а провіювати, його не встигали — на цілий колгосп була тільки одна віялка. Потім пішли дощі, зерно ніде було сушити, ...
Evgeniĭ Popovkin, 1964
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 55
водички навіть не запропонує служивому. — Йди до хати, переберись. І товариша генералового треба перебрати. Не думай, у мене не відлежишся. По ночах будеш косити, молотити. Зерно провіювати. Я, щоб ти знав, ніколи не ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
7
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
І нам за це була така плата — на тиждень один день нам давали провіювати полову. То за добу навіємо зо три мішки полови, візьмем їх до річки, перемиємо, а там же і вугілля, і камінчики... То ми на рядно висипали і перебирали, ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 195
Мирон любив провіювати зерно над усяку іншу роботу. Обмолочене жито пахло людськими руками й надією. Взявши в жменю пашню, міг довго дихати її духом, дивлячись собі на долоню. Тверде, довгасте, повненьке, з рівчаком ...
Borys Kharchuk, 1991
9
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 186
Мирон любив провіювати зерно над усяку іншу роботу. Обмолочене жито пахло людськими руками й надією. Взявши в жменю пашню, міг довго дихати її духом, дивлячись собі на долоню. Тверде, довгасте, повненьке, з рівчаком ...
Borys Kharchuk, 1984
10
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Це був ефективний спосіб очистки зерна, в якому поєднувались корисна дія вітру і закон інерції, що дозволяло не тільки краще провіювати, а й водночас сортувати. Для очистки перекиданням у стодолах, «боїськах» відкривали ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Провіювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proviyuvaty>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa