Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "прямцювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРЯМЦЮВАТИ

прямцювати  [pryamtsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прямцювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa прямцювати w słowniku

jeździć, yoy, yuish, trochę, powoli, rzadko. To samo należy wykonać 1. W zimie raz, zapisał się, noc z korsch [karczma] na czele [pijak] (pt, X, 1954, 394); Udaliśmy się tam, gdzie to się wydarzyło: kto jechał do miasta, który pozostał w filmach polskich (Svidn., Luboratskii, 1955, 148). прямцювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм., рідко. Те саме, що прямува́ти 1. Зимою раз, підпивши, Ніччю з коршми [корчми] прямцював [п’яниця] (Фр., X, 1954, 394); Їхали, куди кому довелось: хто прямцював у город, хто на Польських Фільварках остававсь (Свидн., Люборацькі, 1955, 148).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прямцювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРЯМЦЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямота
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямуватися
прямцем
пряність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРЯМЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa прямцювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прямцювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЯМЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прямцювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa прямцювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прямцювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryamtsyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryamtsyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryamtsyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryamtsyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryamtsyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прямцюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryamtsyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryamtsyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryamtsyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryamtsyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryamtsyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryamtsyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryamtsyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryamtsyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryamtsyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryamtsyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryamtsyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryamtsyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryamtsyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryamtsyuvaty
50 mln osób

ukraiński

прямцювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryamtsyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryamtsyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryamtsyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryamtsyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryamtsyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa прямцювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРЯМЦЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «прямцювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa прямцювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЯМЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa прямцювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прямцювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... дорогу, путь, ПР АВИТИСЯ розм., ПРАВУ ВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУ- ВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм., ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТЫ д1ал., ПРОСТЯГ АТИСЯ д1ал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 502
... ПРАВУВАТИ розм., ПРЯМЦЮВАТИ розм., ПРОШКУВАТИ розм., ПАНЯТИ розм., ПРЯМУВАТИСЯ розм.. ГАРУВАТИ [ГЕРУВАТИ, ГИРУВАТИ] заст., ПРОСТАТИ діал., ПРОСТЯГАТИСЯ діал. Вона і незчулась, як опинилась надворі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Naukovi zapysky - Сторінка 39
Дієслово прямцювати, що є варіантом синоніма прямувати, має розмовний характер: Ніччю з коршми прямцював [п'яниця] (X, 394); Стогнуть рибаки, працюють, Знай до берега прямцюють (XII, 218). Відтінок урочистості передає ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
4
Skarboslov: - Сторінка 135
Направляться — герувати, правится, прямувати, прямуватися, прямцювати. Направляться к чему — стригти куди. Направо — направець, праворуч. Направо! (волам) — Пту-ча! Цабе! Напраслину взвести — прикинути пеню.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прямцювати, цюю, вш, и.— Пряну- вати 1, 2. Св. Л. 215. / не куди где вгн, а до них у ворота прямцюе. Св. Л. 272. Прений, а, е. Полосатый. Желех. За- ритм коровочка, зарикала пряна. Гол. Прянвствй, а, е=Пряний Жел«1, Пречиста ...
Борис Хринченко, 1959
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370
ПРЯМЦЮВАТИ, юю, юєш, недок., розм., рідко. Те саме, що прямувати 1. Зимою раз, підпивши, Ніччю з коршми [корчми] прямцював [п'яниця] (Фр., X, 1954, 394); їхали, куди кому довелось: хто прямцював у город, хто на Польських ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... посуватися, потюритися, почовгувати, пошарку- вати, правитися, прикволати, провадитися, простувати, просуватися, протовплюватися, проходити, проходжуватися, прошкувати, проштовхуватися, прямувати, прямцювати, пхатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 96
... драпати — драп-цювати; прямувати — прям-цювати; вищупувати — витуп-цювати; капати — капцювати; Значіння: „цілу ніч на ногах було витупцює коло людей"; „хворостиною лупцює то по плечах, то по голові"; „сніг капцює".
Roman Smal-Stocki, 1929
9
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 210
Незадовго цього поляка арештували; дружину його й матір викинули з помешкання. Раз увечір їду до Нікополя. На шляху, біля три кільометри від міста, бачу зігнену стару жінку, з клунком у руках, прямцює до міста. Під- їхавши ...
Victor Kravchenko, 1948
10
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 205
Ударник оркестру, повар ресторану «Голубі хвилі», обіруч гупав кулаками по своїм крутім череві, вибиваючи такт, і глухе бовкання багатоголосо відлунювало в пущі, куди прямцював рішучим ступом дядько Денис. Дядько Яків, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прямцювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryamtsyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa