Pobierz aplikację
educalingo
прихвачувати

Znaczenie słowa "прихвачувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИХВАЧУВАТИ

[prykhvachuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИХВАЧУВАТИ

Definicja słowa прихвачувати w słowniku

hug, uy, uesh, nedok., EATING, GOOD, LOVE, DOC., ROM. To samo, co podziwiać. - Tej nocy wciąż jestem w domu - niczego nie chwytałem z ubraniami, a noce są już zimne (ty., II, 1959, 74); - Smażenie Piotra nie zapomnij złapać, dla każdego, kto wystawi na przyszłość (Le, In the sheep .., 1960, 30); "No cóż, nawet jeśli weźmiesz słuchawkę telefonu", spojrzałam z żalem na moje pieniądze. I wziąłem taśmę (Zban, Malin Bell, 1958, 156); Sklepikarz odebrał za nasze pieniądze butelkę wódki (E. Kravch., Flowers .., 1959, 13); Oślepiające poranne słońce ocieplało schody, ziemia nabrzmiewała, lśniła, mroziła w nocy (Gord., Girl .., 1954, 17); W godzinach porannych mgły oślepiała gęsta mgła. Kiedy nie było mgły, odmrożenia były zafascynowane (Chorn., Liberation land, 1959, 197).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИХВАЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИХВАЧУВАТИ

прихвалений · прихвалення · прихвалити · прихвальба · прихвалювання · прихвалювати · прихваляти · прихватити · прихватком · прихвачений · прихвачуватися · прихворіти · прихвостень · прихекнути · прихекувати · прихижкуватий · прихилений · прихилення · прихилець · прихилити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИХВАЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa прихвачувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прихвачувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИХВАЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa прихвачувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прихвачувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прихвачувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pryhvachuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryhvachuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pryhvachuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pryhvachuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryhvachuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прихватывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryhvachuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রশংসার জন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pryhvachuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk mengagumi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryhvachuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pryhvachuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pryhvachuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryhvachuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryhvachuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryhvachuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pryhvachuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pryhvachuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pryhvachuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pryhvachuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

прихвачувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryhvachuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryhvachuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryhvachuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryhvachuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryhvachuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa прихвачувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИХВАЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прихвачувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прихвачувати».

Przykłady użycia słowa прихвачувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИХВАЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa прихвачувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прихвачувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 79
ПРИХВАТЙТИ див. прихвачувати. ПРЙХВАТКОМ, приел., розм. Час вщ часу, урив- ками; прихапцем. Три частХ [частини] сяк-так зведенХ, над четвертою прихваткам працюю I сам не знаю, коли скшчу (Мирний, V, 1955, 361); Хоч X ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Bili khmary - Сторінка 300
Може, спробуеш своши скобами прихватити? — кл' вае на комшгси Злива 1 в суворих очах приховуе теплу посдпшку. Пому, очевидно, подобаеться дшовнпсть Щербака. Щербак приадае, обмацуе ннжшй зр1з комшгса, поти 1цось ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
3
А - Н: - Сторінка 445
1. передпокій. 1,2. прихаток див. прибудова, халупа. прихахулити див. 1. одягати. прихаху литися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихватйти див. 1. брати, 1. дістати, застати. прйхватком див. 1. поспішно. 1 — 3. прихвачувати див. 1. брати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 57
А там і серед дня почало прихвачувати. Дихати стане нічим, і наче памороки тобі заб'є. Я до лікарів на обслєдствованіє. Вони мені й кажуть: «Не кинете, діду, пити_лишиться ваша баба вдовою»._ «І скоро?» _ питаю.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. прйхаток див. прибудова, халупа. прихахулитн див. 1. одягати. прихахулитися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихвати ти див. 1. брати, 1. д!с- тати, застати. прйхватком див. 1. постшно. 1 — 3. прихвачувати див. 1. брати, 1. да стати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Првхватйти, ся. См. Прихвачувати, ся. Прйхваткон, нар. Урывкам и На дворіприаватном тінає плоснінь. Мир. ХРВ. 125. Првхвбчуватв, чую, еш. сов. в. прихватйтп, чу, твш, ы. ІІрихватывать, прихнатить. . Првхвйчуватвоя, чуюся, ешся ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 226
шпанування, прихвачування короткими швами, відшукування щілин 1 надломів; попереднє оброблення деталі: вирубування зубилом під певним кутом, висвердлювання, вифрезовування. Очищення зубилом і щіткою. Встановлення ...
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931
8
Sobornistʹ Ukraïny: poni︠a︡tti︠a︡, idei︠a︡ i realʹnistʹ - Сторінка 69
Не за законами джунглів треба будувати нам нове суспшьство, коли одш наживатимуться за рахунок обману, обкрадання держави, прихвачування в ход1 при- ватизаци ("прихватизацГГ') суспшьно1 власності, а шш1 дедалГ ...
Petro Panasovych Serhii︠e︡nko, 1993
9
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 96
... на кожному стику можна поставити чотири шпонки на відстані 500 мм. Після збирання і прихвачування балку ипй- мають краном з кондуктора і переносять на друге робоче місце. ') Коли треба надати балці невелике будівельне ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
10
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 96
... на кожному стику можна поставити чотири шпонки на відстані 500 мм. Після збирання і прихвачування балку шій- мають краном з кондуктора і переносять на друге робоче місце. ') Коли треба надати балці невелике будівельне ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИХВАЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прихвачувати w wiadomościach.
1
Володимир Іваницький: “Калуш робиться “на продаж”
Пішли нездорові чутки, які не підтверджені фактами, що благодійний фонд створений для того, щоб “прихвачувати” квартири. Я не знаю жодної такої ... «Вікна online, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прихвачувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prykhvachuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL