Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "прикладання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИКЛАДАННЯ

прикладання  [prykladannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИКЛАДАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прикладання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa прикладання w słowniku

załącznik, ja, z. Działanie dla znaczenia aplikuj i aplikuj. Od czasów starożytnych powstał w kąpieli (po praniu), aby dokonać takiej manipulacji terapeutyczny jak krwawienie, cięcie odciski, stosowania pijawek (Ochrona materiałów ... .. Zdrowie, 1957, 44); Widzimy jak niewyraźne Brook krążenia człowieka, u wrót stoi brąz stałych idoli Ed występni aplikacji, które szanują dać im pobożny mieć prawą rękę więcej, tym bardziej ztsilovanu cieńsze (Zerov, Select, 1966, 132).; Człowiek - głównym celem stosowania artystyczne wysiłki pisarza (dosł Ukr, 20.XI 1970 r. 2); Writer [P. Stempel] rozszerza zakres stosowania popularnej frazeologii, używając go .. scharakteryzować pewne wydarzenia polityczne (Sowietów Lat, 1, 1963, 19.); Rozdzielić wióry z obrabianego przedmiotu jest możliwe tylko poprzez stosowanie siły do ​​narzędzia tnącego (metoda. Wył. Mi. AB., 1958, 12). прикладання, я, с. Дія за знач. приклада́ти і приклада́тися. Ще з давніх-давен було прийнято в лазнях (після миття) робити такі лікувальні маніпуляції, як кровопускання, вирізування мозолів, прикладання п’явок (Матеріали.. охор. здоров’я.., 1957, 44); Бачимо ми, як стирається брук від ходіння людського, Як, біля брам стоячи, із бронзи твердої боввани Од прикладання прохожих, що шану дають їм побожну, Мають правицю дедалі, то більше зціловану, тоншу (Зеров, Вибр., 1966, 132); Людина — головний об’єкт прикладання художницьких зусиль письменника (Літ. Укр., 20.XI 1970, 2); Письменник [П. Панч] розширює сферу прикладання народної фразеології, застосовуючи її.. для характеристики певних політичних явищ (Рад. літ-во, 1, 1963, 19); Відокремити стружку від заготовки можна тільки з допомогою прикладання сили до різального інструмента (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 12).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прикладання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИКЛАДАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКЛАДАННЯ

прикліп
приклад
прикладати
прикладатися
прикладений
прикладення
прикладка
прикладний
прикладно
прикладок
прикласти
прикластися
приклацувати
приклеєний
приклеїти
приклеїтися
приклепаний
приклепати
приклепатися
приклепка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИКЛАДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonimy i antonimy słowa прикладання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прикладання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИКЛАДАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa прикладання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa прикладання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прикладання».

Tłumacz ukraiński - chiński

应用
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aplicación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

application
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उपयोग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تطبيق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приложения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

aplicação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আবেদন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

application
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

permohonan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anwendung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アプリケーション
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

신청
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

aplikasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ứng dụng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விண்ணப்ப
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अर्ज
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uygulama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

applicazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

aplikacja
50 mln osób

ukraiński

прикладання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cerere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εφαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aansoek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

applikation
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

søknad
5 mln osób

Trendy użycia słowa прикладання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИКЛАДАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «прикладання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa прикладання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИКЛАДАННЯ»

Poznaj użycie słowa прикладання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прикладання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
applicate application 1. застосовування//застосування, застосунок; використовування//використання; вживання//вжиття, вжиток (to, in — у, в, на потреби, для) 2. накладання//накладення; прикладання// прикладення; аплікація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його можна застосувати; тж про галузь) див. застосовний прикласти див. прикладати приклеєний stuck, glued, pasted (оп) приклеїти див. клеїти, приклеювати приклеювання//приклеєння gluing, pasting, sticking (до — to; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Постійний електричний струм спричинює збудження двічі при позаклітинному подразненні: в ділянці прикладання катода під час замикання електричного кола, а в ділянці прикладання анода – під час розмикання кола. Причому ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 350
В тонкому напівпровіднику електричним полем можна викликати зміну заповнення поверхневих рівнів на передній поверхні, якщо прикладати його до задньої. Таке поле прикладається через шар тонкого діелектрика. Тому що поле ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 98
... одержати посаду, роботу і т. і.); 2. претендент, кандидат (на посаду тощо — for), аn — for the position претендент на посаду. application ["x pll kelS(a)n] n І. прикладання; накладання; — of a plaster to a wound прикладання пластиру ...
Гороть Є. І., 2006
6
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
По-четверте, утворюється новий ринок товарів і послуг, відбувається розширення сфери прикладання капіталу, формується надійне і високорентабельне джерело зростання сукупного суспільного продукту. По-п'яте, зміцнюється ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... працездатного віку (через набуту інерцію змін у віковій структурі населення та міграційного руху); зменшення місткості сфери прикладання праці в результаті банкрутства підприємств та зниження трудомісткості виробництва); ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Сад Гетсиманський
IV Прокинувшись з тяжкого сну, Андрій побачив над собою Охріменка. Він сидів печальний і прикладав до Андрієвих набряклих плечей намочений рушник. Рушник був один, і печальний Голіят все приноровлявся прикласти його так, ...
Іван Багряний, 2011
9
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 29
Оскільки прецесія протонів є пропорційною до сили магнітного поля (наведено у вигляді широких горизонтальних стрілок) після прикладання першого градієнта вони починають обертатись із різними швидкостями, викликаючи ...
Бабський А. М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИКЛАДАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прикладання w wiadomościach.
1
Завдяки американським вченим люди зможуть набути здібностей …
В результаті, відокремити приклеєний матеріал можна тільки за допомогою прикладання сили. Саме так влаштована шкіра ящірки, різниця лише в тому, ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
В'єтнамські комуністи висадилися в Японії
Раніше однією з точок прикладання був Китай, а тепер з збільшеною в КНР вартістю робочої сили (Пекін усілякими способами намагається змусити ... «РБК-Україна, Wrz 15»
3
Уже за місяць кожен мешканець Львова зможе отримати …
На новій посаді Яніка Меріло продовжила займатися впровадженням е-governance, але цього разу точкою прикладання зусиль став Львів. Минулими ... «Щоденний Львів, Sie 15»
4
Для табору "Артек-Буковель" Руслана записала гімн Карпат
"Діти мене зарядили такою шаленою енергією, і я відчуваю прилив сил без прикладання особливих зусиль. Просто діти дарують щастя завдяки своїй ... «UkrMedia, Cze 15»
5
Дитяча соска-пустушка: користь і шкода використання
Використання соски дозволяє скоротити прикладання дитини до грудей. У віці 3-5 місяців діти вже привчаються засинати з "пустушкою", часто вона ... «ОГО, Cze 15»
6
Кровоточивий образ Христа знову перебуває у Львові
З 1998 року на іконі чудесним образом проступає кров та миро, є численні свідчення про оздоровлення під час молитви та прикладання до цієї святині. «Гал-Info, Maj 15»
7
У Свято-Георгіївському храмі у Львові перебуває чудотворний …
З 1998 року на іконі Христа чудесним образом проступає кров та миро, є численні свідчення про оздоровлення під час молитви та прикладання до цієї ... «Гал-Info, Mar 15»
8
Бойовики тасують сили по всій лінії фронту, стягують до …
"Головний напрямок прикладання сил супротивника – н.п. Широкине, відзначається активність і за напрямком на Павлополь", - зазначає Тимчук. За його ... «Українська правда, Lut 15»
9
Одеса: вандали-активісти проти влади дерибанників
... громадський рух — «Громадський протест» (доти громадськість мовчки спостерігала за незаконною забудовою, не бачачи точки прикладання зусиль). «Конгрес "Світ", Lut 15»
10
Клінічні методи обстеження хворого
Пряма аускультація увазі прикладання вуха лікаря до поверхні тіла хворого. Непряма аускультація — це застосування спеціальних інструментів, що ... «Лекарська правда, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прикладання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prykladannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa