Znaczenie słowa "випадання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИПАДАННЯ

випадання  [vypadannya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИПАДАННЯ

Definicja słowa випадання w słowniku

fallout, I, p. Działanie dla znaczenia kropla 1, 2. Obiecuje kilka razy, aby namaścić mnie klarowny roztwór manganu. Kompletna gwarancja na przedwczesną utratę zębów (Zban., Yedin, 1959, 200); Obserwacje wykazały, że po upadku nawet stosunkowo niewielkich deszczy pod roślinami i blisko nich gleba jest bardziej nawilżona (Coll. Ukr., 4, 1959, 20).

випадання, я, с. Дія за знач. випада́ти 1, 2. Вона обіцяє кілька разів помазати мені ясна розчином марганцю. Повна гарантія від передчасного випадання зубів (Збан., Єдина, 1959, 200); Спостереженнями встановлено, що після випадання навіть порівняно невеликих дощів під рослинами і поблизу них грунт зволожується більше (Колг. Укр., 4, 1959, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПАДАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa випадання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa випадання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випадання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 闹翻
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: caiga
• Tłumacz ukraiński - angielski: falling out
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाहर गिर
• Tłumacz ukraiński - arabski: السقوط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выпадение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: caindo para fora
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধ আউট
• Tłumacz ukraiński - francuski: tomber
• Tłumacz ukraiński - malajski: jatuh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Herausfallen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 仲間割れ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 떨어지는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Mudhun metu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rơi ra
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெளியே விழுந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: बाहेर घसरण
• Tłumacz ukraiński - turecki: düşen
• Tłumacz ukraiński - włoski: caduta
• Tłumacz ukraiński - polski: wypadnięcie
• ukraiński: випадання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: care se încadrează
• Tłumacz ukraiński - grecki: να πέσει έξω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uitval
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: faller ut
• Tłumacz ukraiński - norweski: faller ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПАДАННЯ»

Poznaj użycie słowa випадання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випадання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Виконували серію дослідів з підрахунками числа випадання герба NA при підкиданні монети N разів. У першому досліді монету підкидали 10 разів, у другому – 100, у третьому – 1000, у четвертому – 4040, у п'ятому – 12000, ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 40

Другий поширений тип випадання рясних опадів поданий на карті 4. Тут на фоні мережаного дощового поля без певного ладу розсіяні численні невеличкі ділянки з помірними опадами, в яких видно плями великих сум. З краю ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 100

Випадків випадання опадів при переміщенні фронтів з півночі на південь, тобто витягнутих в широтному напрямку, відмічено 21%. Ці фронти найчастіше пов'язані з окремими циклонічними центрами великої багатоцентрової ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

В першу чергу нами було поставлене на перевірку питання про те, на скільки повинна бути знижена температура вин, для того, щоб одержати оптимальні результати щодо випадання найбільшої кількості винного каменю, а також ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 56

Такий самий захисний щодо охорони кристальоїдів проти випадання їх з розчину вплив можна спостерігати,, додаючи кольоїди до сечі, що містить осади солей. Коли до каламутної від випалих уратів сечі додати желятини й ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1488 алопеція втрата волосся на тілі. 1489 алопеція випадання волосся. тимчасове облисіння часто відбувається в результаті хіміотерапії або рідше, при променевої терапії вводять, щоб голови. 1490 алопеція випадання волосся ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(формування осаду) precipitation 3. (осідання на поверхні) deposition - опадів precipitation - осаду precipitation, settling (out) - попелу (після вибуху вулкану) ash fall, ash shower — радіоактивних речовин fallout випадати//випасти 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 115

Таким чином, з комплексних розчишв спочатку випадае кремнезем, -а потш глинозем. Очевидно, може все ж таки юнувати стан випадання чисто! фракцп карбонат1в типу чистоТ крейди, до чого наближаються послщовш фракцп ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПАДАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo випадання w wiadomościach.

Синоптики просять уряд запровадити ліміти на подачу води

... сподіваємося, що зміна атмосферних процесів призведе до випадання дощів у більшості регіонів України», – повідомив директор Укргідрометцентру. «ZAXID.net, Wrz 15»

Звички, які призводять до випадання волосся

... які призводять до випадання волосся. Випадання волосся – процес природний. Але в тому випадку, якщо на гребінці ви виявили не одну-дві волосинки, ... «UkrMedia, Wrz 15»

Симптоми, які не варто ігнорувати

Випадання волосків із брів, а також стоншення і випадання волосся на голові можуть бути симптомами захворювання щитовидної залози. «Рівне вечірнє, Wrz 15»

Порошенко розповів про складні переговори з ЄС та …

Президент пояснив, що "випадання" хоча б однієї із 28 країн-членів ЄС означало б перемогу Росії. Тому всі кроки США та ЄС на підтримку України були ... «Укрінформ, Wrz 15»

Гідрометцентр попереджає про надзвичайну пожежну небезпеку …

Погодні прогнози на найближчий тиждень не обіцяють послаблення спеки або випадання дощів. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у ... «Радіо Свобода, Sie 15»

Чим загрожують проблеми з щитовидною залозою

Багатьох турбує сухість шкіри, ламкість нігтів, активне випадання волосся, набряки обличчя та кінцівок, помірне підвищення маси тіла за рахунок ... «UkrMedia, Maj 15»

Топ-10 народних засобів для росту вій

Зупинити випадання вій і зміцнити їх допоможе відвар з квіток волошки. Для цього залийте кухлем крутого окропу чайну ложку квіток і дайте настоятися. «UkrMedia, Maj 15»

Випадання прямої кишки

Випадання прямої кишки — захворювання, що доставляє хворому величезні неприємності. Однак сучасна медицина в змозі допомогти таким пацієнтам. «Лекарська правда, Sty 15»

Випадання волосся — процес абсолютно природний

Взагалі, випадання волосся — процес абсолютно природний. У нас немає сезонної линьки, тому кожен день ми втрачаємо 100-150 волосків — вони ... «Лекарська правда, Sie 14»

Водоканали перетворюють стічні води у гроші

... визначення об'єму стічних вод, який утворюється внаслідок випадання атмосферних опадів, сніготанення та здійснення поливально-мийних робіт під ... «Україна Комунальна, Kwi 14»