Pobierz aplikację
educalingo
прилягання

Znaczenie słowa "прилягання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИЛЯГАННЯ

[prylyahannya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИЛЯГАННЯ

Sąsiadujące

Przyłączenie jest rodzajem podporządkowanego połączenia składniowego pomiędzy słowami w zdaniu, w którym słowo zależne związane jest z główną intonacją, znaczeniem i kolejnością słów, a nie formami gramatycznymi, jak w koordynacji i zarządzaniu. W językach wschodniosłowiańskich niezmienne słowa pełnotekstowe - przysłówek, przysłówek, bezokolicznik - trzepotanie, śpiew i tak dalej. Czasami sąsiednie jest uważane za łączące formy rzeczowników z przyimkowym znaczeniem - tzw. Nominalne sąsiednie - spotkania w mieście, chodzenie do lasu i tak dalej.

Definicja słowa прилягання w słowniku

przylegający, I, p.1. Działanie dla znaczenia przyłączyć 2 i podać według wartości. przylegają do siebie 4, 5. Stabilność przecinarki ceramiczno-mineralnej zależy w dużej mierze od gęstości płyty przylegającej do uchwytu (narzędzia tnące .., 1959, 84) .2. gram Typ syntaktycznego połączenia słów w zdaniu, który polega na gramatycznej zależności niezmiennych słów od dowolnych słów zdań. Sąsiednie połączenie między słowami w zdaniu, w którym słowo zależne jest powiązane tylko z główną treścią, a połączenie nie wyraża końcówek (Gram, UK, II, 1957, 8); Przysłówek łączy się ze słowem (czasownik), a także przysłówkiem, składniowo przez przyleganie do znacznika do znaczonego (Współczesna litera ukraińska, II, 1969, 296).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИЛЯГАННЯ

бгання · благання · бігання · вагання · ввергання · вдягання · вергання · вивергання · вилягання · вимагання · випрягання · виригання · вистерігання · вистигання · витягання · втягання · відмагання · відпрягання · відтягання · дергання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЛЯГАННЯ

прилюбитися · прилюбляти · прилюблятися · прилюбність · прилюбний · прилюбований · прилюдність · прилюдне · прилюдний · прилюдно · прилютований · прилютовувати · прилютовуватися · прилютувати · прилютуватися · прилягати · прилягаючий · прилягти · приляпати · приляскувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЛЯГАННЯ

домагання · домогання · достигання · досягання · забігання · залягання · запобігання · запомагання · заприсягання · запрягання · застигання · затягання · зберігання · збігання · здригання · злигання · злягання · змагання · знемагання · кульгання

Synonimy i antonimy słowa прилягання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прилягання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЛЯГАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa прилягання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прилягання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прилягання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

配件
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apropiado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fitting
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फिटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مناسب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прилегания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

apropriado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

essayage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tutup
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Beschlag
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フィッティング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

피팅
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nutup
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vừa vặn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இறுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बंद
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kapanış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

adatto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dopasowywanie
50 mln osób
uk

ukraiński

прилягання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

montaj
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

montering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fitting
5 mln osób

Trendy użycia słowa прилягання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИЛЯГАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прилягання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прилягання».

Przykłady użycia słowa прилягання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЛЯГАННЯ»

Poznaj użycie słowa прилягання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прилягання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
прилягання. Приопвним прилягаючим компонентам властивий вьльний, " формально 1 семантично не зумовлений, зв'язок з опорним словом. Це зв'язок вторинний, що виникае внаслщок перегрупування синтаксичних залежностей ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
2
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 244
В основному ж прилягання властнве реченню за його модифжацп (ускла- днення), коли поширюеться його основна модель 1 прилягаюч1 компоненти передають (часто 1з залежними формами) нашвпредикативш вщношення або ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
лучення: 1) цей студент (іменникове словосполучення синтаксичного зв'язку узгодження); дуже добре (прислівникове словосполучення, створене за допомогою синтаксичного зв'язку прилягання та адвербіального й дієслівного ...
Корунець І. В., 2008
4
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
У випадках, коли виражений іменником другорядний член речення залежить від опорного члена-іменника, маємо форму прилягання (за винятком нечисленних поєднань типу у місті Києві, містом-героєм, що характеризуються ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
5
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 16
Цілком зрозуміло, що вітровалам і розмноженню короїдів сприяє тривалий термін прилягання. Головним обгрунтуванням багаторічного терміну прилягання лісосік є прагнення забезпечити природне поновлення лісу. Однак ця ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
6
Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 303
3) прилягання, при якому залежне слово е незмш- ним: швидко йдуть, розмовляли йдучи. Шдрядний зв'язок слів може бути слабким 1 силь- ним. За сладкого пгдрядного зв'язку залежне слово е необов'язковим, оск1льки головне ...
Юрій Олександрович Карпенко, 2006
7
Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 47
Форма прилягання у оловосполученн! сигнал! зуе не про обов"язко- в!сть залежного означального елемента в!д опорного д!еолова, не про обов"язКов!сть обслуговувано! приляганням перифер!йно! по- аицП словосполучення; ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1980
8
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 18
цього словосполучення подібні до тих, які безсумнівно належать до прилягання (почути на вулиці — почути там). Зрозуміла річ, така тенденція пояснюється прагненням мовознавців глибше дослідити суть підрядних зв'язків.
K. M. Plysko, 1978
9
Syntaksys ukran̈sʹkoĭ movy: iz systemoi͡u orii͡entyriv ...
При відсутності ціе! вимоги вид зв'язку кваліфікуеться як прилягання. Для прикладу порівняемо ці словосполучення: почути голос і почути на вулиці. У першому — діеслово вимагае від іменника форми знахідного відмінка, а тому ...
K. M. Plysko, 1992
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 117
Виражаеться прислйвником. 7. З словом зашамотйло зв'язана зв'язком прилягання. 8. Виражене прплягання йнтонацйею. 1. Всю зиму пйдйймалися води Днйпра, заливаючи плавнй, озера (Довж.). 2. Обставиною є слова всю зиму.
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЛЯГАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прилягання w wiadomościach.
1
Водна стихія в столах Грега Классена з дерева і скла
Саме воно у місцях щільного прилягання створює прозорі “мілини” і підфарбовує нерівні краї дошки, перетворюючи їх у такі собі обривисті береги і вири. «Вікна online, Wrz 15»
2
В Очакове руководитель центра реабилитации наркозависимых …
Перехрестя – місце перехрещення, прилягання або розгалуження доріг на одному рівні, межею якого є уявні лінії між початком за округлень країв ... «НикВести - новости николаева, Wrz 15»
3
Чи можливо відремонтувати автомобільний акумулятор?
... °С. Олово та свинець — близько 230°C. Колина клему ллють розплавлений свинць, корпус в місці прилягання до клеми плавиться і деформується. «Хрещатик, Lip 15»
4
Прозорі будівлі: ефектно, стильно, комфортно
Структурне засклення являє собою світлопрозору конструкцію, в якій щільне прилягання склопакетів один до одного не вимагає використання накладок ... «Вголос, Paz 13»
5
На перехресті Петефі-Швабська відтепер «Зупинку заборонено»
Дія знака не переривається в місцях виїзду з прилеглих до дороги територій і в місцях перехрещення (прилягання) з польовими, лісовими та іншими ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Wrz 13»
6
Дотримання вимог пожежної безпеки під час жнив!
Хлібні поля в період молочно-воскової стиглості в місцях прилягання їх до залізничних колій, шосейних та грунтових доріг, лісосмуг, будівель та споруд ... «Гриф, Lip 13»
7
Apple запатентувала універсальні навушники
Прилягання до вуха динаміка тепер буде оцінюватися за спеціальною технологією. Якщо ця технологія вирішить, що навушники недостатньо добре ... «Дзеркало Тижня, Lip 13»
8
Як правильно «одягнути» житло
При виборі дверей потрібно звертати увагу на якість прилягання коробки і полотна дверей, наявність ущільнювальних прокладок та утеплювача ... «Сім'я і дім, Cze 13»
9
Енергонезалежний будинок – реальність у Львові
Ліквідовано і містки втрати тепла в місцях армопоясів, прилягання коминів до крокв та вікон до стін тощо. Слід окремо наголосити: якісно покласти ... «Вголос, Mar 13»
10
Володимиру Висоцькому сьогодні виповнилося б 75 років
На площі Покровські ворота в Москві, в місці прилягання до неї Страсного бульвару 25 липня 1995, в день 15 річчя з дня смерті поета, був встановлений ... «Корреспондент.net, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прилягання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prylyahannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL