Znaczenie słowa "приштрикувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИШТРИКУВАТИ

приштрикувати  [pryshtrykuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИШТРИКУВАТИ

Definicja słowa приштрикувати w słowniku

kij, uy, uesh, nedok., STOP, YES, NEXT, DOC., OVER, RUM. Karzejąc kogoś, by zabił, zabij. Ostro do ziemi jak żaba (Słownik Greków); "Co by to było, gdybym ..." powiedział tutaj rydwan, że babcie odkurzyły wannę, ale on ... wciąż pytał: "Co wtedy powiedziałby twój śpiewak?" W końcu, najwyraźniej, na miejscu, postawiłem mnie widelcem? (Mirny, III, 1954, 309).

приштрикувати, ую, уєш, недок., ПРИШТРИКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., розм. Проколюючи кого-небудь, знищувати, вбивати. Приштрикнув до землі як жабу (Сл. Гр.); — А що б було, коли б я… — тут Колісник таке сказав, що аж діди витріщили баньки, та він.. ще допитується: — Якої б заспівав тоді твій чоловік? Адже ж, мабуть, на місці приштрикнув мене вилами? (Мирний, III, 1954, 309).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИШТРИКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa приштрикувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приштрикувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приштрикувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: приштрикуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রসারিত করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pryshtrykuvaty
• ukraiński: приштрикувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pryshtrykuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pryshtrykuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИШТРИКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa приштрикувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приштрикувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 104

ПРИШТРИКУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРИШТРИКНУТИ, ну, нёш, док., перех., розм. Проколюючи кого- небудь, знищувати, вбивати. Приштрикнув до землі як жабу (Сл. Гр.); — А що б було, коли б я... — тут Колісник таке сказав, що аж ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Приштрикнути. См. Приштрикувати- Приштрйкувати, кую, еш, сов: в. приштрикнути, иу\ неш, гл. Прикалывать, приколоть, пригвоздить. Приштрикнув до землг як жабу. Полт. Взяв рожен г приштрикнув и у потилиию до землг. Грин. II.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 454

Приштрикнути. См. Приштрикувати- ПриштрЙЕувати, кую, еш, сов. п. при- штриЕнути, ну. неш, гл. Прикалывать, приколоть, пригвоздить. Приштрикнув до землг як жабу. Полт. Взяв рожен г при- штрикнув и у потилицю до землг.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 212

Прикалывать — пришпилювати, приштрикувати . Прикалывать булавками — шпи- лити. Прикасаться — дотикатися, до- торкатися. Прикатывать — прикочувати. Прикидываться Со болезни) — шдкидатися. Прикидываться добрым ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украинскаго языка - Сторінка 454

Приштрикнутв. См. Приштрикувати- Приштрйкувати, кую, еш, сов. в. приштрикнути, ну\ нел, гл. Прикалывать, приколоть, пригвоздить. Приштрикнув до землг як жабу. Полт. Взяв рожен г приштрикнув п у попшлиию до землг. Грив. Н.

Борис Хринченко, 1959