Znaczenie słowa "присінечки" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИСІНЕЧКИ

присінечки  [prysinechky]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИСІНЕЧКИ

Definicja słowa присінечки w słowniku

książę, chuck, mn Smash-tłuczek. odświeżyć Położył chałupę z lobody, i cyprysy, i kapłanów, i kroki od mądrego drzewa, od marchwi (U.K., teksty piosenek, II, 1965, 401).

присінечки, чок, мн. Зменш.-пестл. до при́сі́нки. Поставила хаточку з лободи, А сінечки, й присінечки, й кроковці З премудрого дерева, з морковці (Укр. нар. пісні, II, 1965, 401).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИСІНЕЧКИ

Poznaj tłumaczenie słowa присінечки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa присінечки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «присінечки».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - angielski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - hindi: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - arabski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: присинечкы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - francuski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - malajski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - japoński: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - koreański: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - marathi: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - turecki: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - włoski: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - polski: prysinechky
• ukraiński: присінечки
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - grecki: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prysinechky
• Tłumacz ukraiński - norweski: prysinechky

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИСІНЕЧКИ»

Poznaj użycie słowa присінечки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem присінечки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

3 „Хиба бь же я розуму не мала, 4 Щобь я тобі правдоньку сказала: 5 Поставила хатоньку край води, 6 А сінечки-присінечки зь лободи, 7 Зь дорогого деревця сь крапивці, 8 Изь доброго дерева зь морковці". 9 Шовінчавши, попь иде ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

3 „Хиба бь же я розуму не мала, 4 Щобь я тобі правдоньку сказала: 5 Шоставила хатоньку край води, 6 А сінечки-присінечки зь лободи, 7 Зь дорогого деревця сь крапивці, 8 Изь доброго дерева зь морковці". 9 Шовінчавши, попь иде ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

... на двух'ь столбикахъ. Поп. 52. В присінкаш всі пани сиділи, на дворі ж вкруі стояв народ. Нотл. Ен. ІІ. 15. Наймнти й наймички на присінкаас. Син. 205. Ун. Присіъечии. Чуб. У. 1076. Ой у сінечк-и, у присінечки ясне сонечко сродитг.

Borys Hrinchenko, 1909

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 149

po selakh Bohodukhivsʹkoho, Valkivsʹkoho, Krasnokut͡sʹkoho ta Novovodolazʹkoho raĭoniv Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov. Ой тіки (і)зійшла на серед двора, Брязнули ложки з столу. Ой тіки ( і) зійшла на присінечки, Брязнули й ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998