Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пристосований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИСТОСОВАНИЙ

пристосований  [prystosovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИСТОСОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пристосований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пристосований w słowniku

dostosowany, a, e.1. Diyapr przejść min h dostosować. Povitpartkom umieszczony w małej skarbca domu, który kiedyś musiał być jakiś urząd, ponieważ nadal pozostawał rack-płot, wysoki rahivnychoyi przystosowane do pracy tabele (Rechm, Wiosna Burza, 1961, 63..); Pracownia Doroshenkaya pokazała teraz wszystkie oznaki tego, co zostało użyte nie w bezpośrednim celu. Masywna sztalugi był dostosowany do rodzaju wieszaka (głowy, II, 1957, 563); Zdecydowana większość gospodarstw domowych, które otrzymały stosunkowo wysokie wydajności pszenicy jarej osiągnął sukcesu głównie dlatego stosowany do nasion odmiany przystosowane do naszych warunkach (Khliborob Eng, 2, 1966 r. 12); Nowsze budynki są dostosowane do ducha czasu (Wilde, siostro .. 1958, 109) .2. w międzyczasie ohm Który przystosowany do czegoś. Większość płazów jego kolor dobrze przystosowane do środowiska, aw wielu kolorów mogą się różnić, w zależności od zmian w środowisku (klucz płazów .., 1955, 10); Jeśli intelekt współczesnego człowieka jest narzędziem tak dobrze przystosowane do poznania natury, powód musi być nie szukać w jakiejś mistycznej „wstępnie ustalono harmonii” i prawom ewolucji centralnego układu nerwowego i obsługi jego receptora - zmysłów - człowiek i jego przodków (Wybór prac M.G.Hołodny, 1970, 406); Na podstawie licznych danych doświadczalnych stwierdzono, że kształt wielorybów ciało lepiej dostosowany do przemieszczania się w wodzie niż w postaci nowoczesnych pojazdów (Com. Eng., 11, 1964, 49). пристосований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пристосува́ти. Повітпартком містився у невеликому казенного вигляду будинку, де колись, мабуть, була якась контора, бо й досі у ньому залишилися стойки-загорожі, високі, пристосовані для рахівничої роботи столики (Речм., Весн. грози, 1961, 63); Дорошенкова майстерня зараз являла всі ознаки того, що використовувалась не за прямим її призначенням. Масивний мольберт був пристосований під своєрідну вішалку (Головко, II, 1957, 563); Переважна більшість господарств, які одержали порівняно високі врожаї ярої пшениці, добилась успіхів в основному завдяки тому, що використовувала на насіння сорти, пристосовані до наших умов (Хлібороб Укр., 2, 1966, 12); Новіші будинки були пристосовані до духу часу (Вільде, Сестри.., 1958, 109).

2. у знач. прикм. Який пристосувався до чого-небудь. Більшість земноводних своїм забарвленням добре пристосована до середовища, а в багатьох забарвлення може ще й змінюватись залежно від зміни середовища (Визначник земноводних.., 1955, 10); Якщо інтелект сучасної людини являє собою інструмент, так добре пристосований до пізнання природи, то причину цього треба шукати не в якійсь містичній «наперед встановленій гармонії», а в законах еволюції центральної нервової системи та обслуговуючих її рецепторів — органів чуття — у людини та її предків (Вибр. праці М. Г. Холодного, 1970, 406); Грунтуючись на численних експериментальних даних, встановили, що форма тіла китів краще пристосована для руху у воді, ніж форма сучасних суден (Ком. Укр., 11, 1964, 49).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пристосований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИСТОСОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТОСОВАНИЙ

пристовбурний
пристойність
пристойний
пристойно
пристосованість
пристосованець
пристосованка
пристосовність
пристосовництво
пристосовницький
пристосовуваність
пристосовування
пристосовувати
пристосовуватися
пристосувальний
пристосуванець
пристосуванка
пристосування
пристосувати
пристосуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТОСОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa пристосований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пристосований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИСТОСОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пристосований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пристосований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пристосований».

Tłumacz ukraiński - chiński

改编
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

adaptado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

adapted
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अनुकूलित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تكيف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приспособлен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

adaptado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অভিযোজিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

adapté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

disesuaikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

adaptiert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

適合しました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

적응
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dicocogake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thích nghi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தழுவி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रुपांतर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uyarlanmış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

adattato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przystosowany
50 mln osób

ukraiński

пристосований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

adaptate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσαρμοσμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aangepas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

anpassat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tilpasset
5 mln osób

Trendy użycia słowa пристосований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИСТОСОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пристосований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пристосований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИСТОСОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa пристосований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пристосований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... maladaptation погана пристосованість, погана (з)адаптованість ( maelaеdaер'teijn] maladapted непристосований, не(з)адаптований, погано пристосований, погано (з)адаптований |rmaelo'daeptid] maladjusted 1. невилагоджений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... погано - ill-adapted, poorly adapted, maladapted; ill-matched; попередньо — preconditioned присуд (-y) 1. (комісії тощо)judgment, decision 2. (висновок) conclusion присуджування//присудження приріст пристосований 1058.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сад Гетсиманський: роман
Але зовнгшнгй свТт не давав йому спати. Вагон, в який вони влгзли, був погано до того пристосований. Це був химерний, ще не бачений АндрТем вагон дачного по!зда, що курсував на лгнг!: мТсто Н. — Харкгв. Отаке от досягнення ...
Багряний I., 2013
4
Filosofsʹkyĭ analiz poni︠a︡tti︠a︡ keruvanni︠a︡ v ... - Сторінка 41
Кожний орган людського тіла доцільний щодо організму в цілому остільки, оскільки він пристосований до боротьби за збереження його цілісності як системи і виживання як виду. Цього не можна сказати про сучасні кібернетичні ...
Vladimir Nikolaevich Svint︠s︡it︠s︡kiĭ, 1968
5
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 70
ВИД СИНАНТРОПНИЙ — рослина або тварина, пристосована до існування в трансформованому людиною середовищі. ВИД СТЕНОТЕРМНИЙ — вид, який пристосований до відносно постійних температурних умов довкілля і не ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
6
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
А це сталося тому, що від самого початку нашої церкви заведено в нас і свою власну церковну вимову, так що кирило-мефодіївські букви в нас на Україні відразу більш-менш пристосовано до місцевих умов та потреб, напр.
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
7
Zamky ta monastyri Ukraïny - Сторінка 117
Нове функціональне призначення пам'ятки можна вважати досить вдалим прикладом збереження і популяризації історико-архітектурної спадщини. Петропавлівський собор монастиря єзуїтів у Луцьку пристосований під музей ...
Oleksandr Volodymyrovych Lesyk, 1993
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 52
... спрощений; адаптований (про текст); —ed for use in school адаптовиний для шкільного користування; -ed from Shakespeare адаптовано за Шекспіром; 2. придатний, пристосований (to); - to Arctic conditions пристосований до умов ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Організм може функціонувати тільки у нерозривному зв'язку із зовнішнім середовищем, до якого він пристосований. Зі середовищем організм обмінюється речовиною, енергією та інформацією. З точки зору термодинаміки такі ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Проблеми та перспективи безалкогольної промисловості України:
професійно спеціаліІ і 1 році); специфічний виробничий апарат, пристосований саме для виробницгва певного виду продукції' (спеціалізовані підприємства на самостійному балансі, не враховуючи цехів у складі пивзаводів та ...
П.М. Купчак, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИСТОСОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пристосований w wiadomościach.
1
"Лікарня на колесах" — нове обличчя швидкої медичної допомоги
“Цей простір не доскональний, він не пристосований до великої кількості рухів. Нам складно дотягнутися до полиць, що можуть бути розташовані з ... «euronews, Paz 15»
2
Залізниця назвала дату запуску нового швидкісного поїзда Львів …
Поїзд обладнаний кондиціонерами, сучасним вакуумним санвузлом, повністю пристосований до людей із особливими потребами та матерів із ... «ZAXID.net, Paz 15»
3
За рік роботи Кіровоградська міськрада відкритішою не стала
... на сайті міськради відсутня достеменна інформація про більшість керівників виконавчих органів, крім того сайт не пристосований для людей з вадами ... «КАВУН, Wrz 15»
4
Вчені з'ясували, що наші предки чули краще за нас у певних …
Їхній слух був пристосований для "використання" в савані на відкритих просторах. Мабуть, це сприяло спілкуванню істот на близькій відстані. Чи означає ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
У Маріуполі чоловіку, який зберігав бойові гранати у стелі, дали …
А в шафі було виявлено пістолет, пристосований для стрільби гумовими кулями і 8 патронів до нього. Як повідомив начальник сектору карного розшуку ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
Масштабна програма реабілітації та працевлаштування для …
Особливість цього ресурсу в тому, що він пристосований і для незрячих. Ця система буде функціонувати без посередників, із рубриками «шукаю ... «20 хвилин, Wrz 15»
7
"Афанасьєв ніколи не вдавав із себе зайнятого чиновника"
Я не пристосований до політичного життя, — казав. — У мене немає рис, потрібних політику. Радію, що вчасно це зрозумів. Юрій Афанасьєв був ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
8
Робочий день краще починати о 10 ранку - сомнологи
У цьому віці організм людей краще пристосований до раннього під'йому. Також вчений звернувся до уряду з пропозицією розпочинати день на годину ... «Знай.ua, Wrz 15»
9
Україна отримала від США сучасний польовий госпіталь для АТО
"Госпіталь повністю автономний і пристосований для роботи в польових умовах. Більше того, наші зарубіжні партнери взяли на себе зобов'язання, ... «Українська правда, Sie 15»
10
Українські десантники отримали від США сучасний польовий …
За словами радника начальника Генштабу Марини Мавлонової, цей шпиталь повністю автономний та пристосований для роботи саме у польових ... «espreso.tv, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пристосований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prystosovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa