Pobierz aplikację
educalingo
притінити

Znaczenie słowa "притінити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИТІНИТИ

[prytinyty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИТІНИТИ

Definicja słowa притінити w słowniku

przytul się widzisz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТІНИТИ

видозмінити · відмінити · відтінити · замінити · запінити · затінити · змінити · знецінити · мінити · націнити · недооцінити · обмінити · опромінити · осінити · отінити · оцінити · перемінити · переоцінити · перецінити · підмінити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТІНИТИ

притікати · притім · притінений · притінення · притінитися · притінок · притінювати · притінюватися · притіняти · притінятися · притісування · притісувати · притаєний · притаєнний · притаєно · притаїти · притаїтися · притаганка · притакнути · притаковити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТІНИТИ

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · біднити · помінити · підтінити · пінити · розмінити · розпінити · розцінити · спінити · стінити · тінити · увінити · цінити

Synonimy i antonimy słowa притінити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притінити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТІНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa притінити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa притінити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притінити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

prytinyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prytinyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prytinyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

prytinyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prytinyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

притенить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

prytinyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytinyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prytinyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

prytinyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prytinyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

prytinyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

prytinyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytinyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prytinyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytinyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

prytinyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

prytinyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prytinyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prytinyty
50 mln osób
uk

ukraiński

притінити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prytinyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prytinyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prytinyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prytinyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prytinyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa притінити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТІНИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa притінити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «притінити».

Przykłady użycia słowa притінити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТІНИТИ»

Poznaj użycie słowa притінити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притінити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 442
1, 2. притінити див. затемнити, затінювати. притінок див. 2. тінь. 1,2. притінювати, притіняти див. затемнити, затінювати. 1, 2. приткнути див. 1. прикласти, 1. притискати. 1 — 3. приткнутися див. 1. прихилитися, 1, 3. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Polonyna: - Сторінка 173
Легінчук, з якого вже встигли поглузувати, сидів тепер осібно, на краєчку колоди, і знічено гладив латку на коліні. Мав ніжне, наче дівоче лице, яке трохи огрубили верховинські вітри. Вузькі криса капелюха не змогли його притінити, ...
Fedir Zubanych, 1980
3
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 467
Єдиним засобом притінити вище згаданий терор і встановити порядок на українській території є перебрання влади українським урядом і його армією. Декларація теперішнього українського уряду базується на принципах чистого ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 502
Державний Секретаріят і Начальна Команда, використовуючи заклик Найвищої Ради мирової конференції до командантїв обох армій притінити війну (радіо-телєграма з 19. березня}, робили заходи, з (одного боку, в Парижі, через ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, ‎I. P. Krypi︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1936
5
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
За гітлерівського будування «нової Європи» йому довелося це своє гетьманство притінити, не лізти з «им поперед батька в пекло, ба й натякати принагідно на те, що він у розгромленій тепер Польщі провадив націоналістичну ...
Vasylʹ Chaplenko, 1975
6
"Istorii︠a︡ Rusiv": istoriohrafii︠a︡, problematyka, poetyka
Цей гетьман, ймовірно, доводився далеким родичем Полетиці, тому було прийнято вважати, ніби той намагався притінити такий факт із біографії гетьмана — адже його було вислано до Сибіру, де він і помер. Спроба «обілити» ...
Jaroslav O. Myšanyč, 1999
7
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 159
тінити свій злочин, українські постишеви створили спеціальну комісію, яка додатково обстежила собор і підтвердила „здогадки" партійних вождів, що це споруда, начебто, не XII століття, а XVII чи XVIII-го. Тому історичної ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
8
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 129
... і притінювати. До них належать любки дволиста і зеленоцвіта, левкорхіс білуватий, транштейнера куляста, зозулинці блощичний, обпалений і шоломоносний. В останні роки вдалося вирощувати орхідні з насіння, 8 1—138 129.
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
9
Formy a No tule Listůw wsseliyakých gichž gedenkaždý w ...
Na ' & zdrjenjtoho/Pečet mau wlafnj/mym gifym wedomßmdalgsempiritistknau tiktomutoLiftudobrowolnik/Aprole pff gifotu doidalgsem ' Wladyk/A. X5, C. 2ä, jegfautakédali fwépečetig im Beziffikodynafvcdomij pritiniti wedlemnektomuto Lifu.
Mikuláš Šud ze Semanína, 1572
10
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
... <na!iti , pritiniti st , vs>lon>ari, ft,a',"ost ptitinici, plilozili , »y< ,,«!o;lti, sich «ach «ul,m, osi«< «Wü s« s»«lit> 0 si»»« vftlo, Bestreben , da« , Best«»««» , f. sn«»> 3«»j, «fnaOiHzeni , sn«;enstn>j, ri'fii^ui, vsyl««änj , vsylj , »» snaznost , l ...
Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1799

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИТІНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo притінити w wiadomościach.
1
Клематис: поради по догляду
Слід пам'ятати, що до повного вкорінення молодої рослини її обов'язково потрібно притінити і більш уважно поставитися до регулярного поливу. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 15»
2
Айстри: посадка і догляд
Найкраще квітка айстри буде себе почувати в півтіні або на добре освітлених майданчиках, які можна притінити в полуденну спеку. Пряме сонце досить ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Kwi 15»
3
Краса Росії дає ягоди завбільшки як сірникова коробка
На Півдні України малину в спеку доведеться притінити, бо спечеться. Одразу при посадці треба вибрати таке місце, щоб вона не була під прямим ... «Gazeta.ua, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притінити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytinyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL