Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "притікати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИТІКАТИ

притікати  [prytikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИТІКАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притікати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa притікати w słowniku

come, ayu, aesh, nedok., NAGRODY, echo, echesh, doc.1. tylko 3 uncje Poruszając się, chodź gdzieś, napełniaj się czymś (o cieczy) .2. niedźwiedź Ciągle dochodzą do czegoś (o ludziach). Na ziemi rostowsko-suzdalskiej przybyli ludzie z innych krajów, w szczególności z Dniepru (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 74) .3. Łożysko, rzadko. Stań się, chodź gdzieś, do kogoś. [Perun (do Ryabin):] Kogo bombowiec, prawdopodobnie do ciebie przyjdzie! (Pt., IX, 1952, 395). притікати, а́ю, а́єш, недок., ПРИТЕКТИ́, ечу́, ече́ш, док.

1. тільки 3 ос. Рухаючись плином, надходити куди-небудь, наповнювати собою щось (про рідину).

2. перен. Постійно, безперервно прибувати куди-небудь (про людей). В Ростово-Суздальську землю притікало населення з інших земель, зокрема з Придніпров’я (Іст. УРСР, І, 1953, 74).

3. перен., рідко. З’являтися, приходити куди-небудь, до когось. [Перун (до Рябини):] Кого припече, той, певно, до вас притече! (Фр., IX, 1952, 395).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притікати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТІКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТІКАТИ

присяй-богу
притім
притінений
притінення
притінити
притінитися
притінок
притінювати
притінюватися
притіняти
притінятися
притісування
притісувати
притаєний
притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Synonimy i antonimy słowa притікати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притікати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa притікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa притікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притікати».

Tłumacz ukraiński - chiński

prytikaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prytikaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prytikaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

prytikaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prytikaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

притекать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prytikaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytikaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prytikaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prytikaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prytikaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

prytikaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

prytikaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytikaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prytikaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytikaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prytikaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prytikaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prytikaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prytikaty
50 mln osób

ukraiński

притікати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prytikaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prytikaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prytikaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prytikaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prytikaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa притікати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТІКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «притікати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa притікати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТІКАТИ»

Poznaj użycie słowa притікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 442
(І. Микитенко); Приплющити до хліба кружальце ковбаси; Незвичне все навколо й якесь грізне, ніби прищулило хлопця до землі (І. Ле); Всі один по другім притикали ухо до смереки, а послухавши довшу або коротшу хвилю, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИТІКАТИ розм. (перев. у великій кількості); ПОКАЗУВАТИСЯ (перев. ненадовго); УЧАЩАТИ [ВЧАЩАТИ] розм. (часто). — Док.: прийти, надійти, прилізти; припливти [приплисти], приплинути, привалити, притекти; показатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 126
а) часового значення б) способів дієслова Якісно-кількісне чергування голосних звуків утворювало в етимологічно споріднених коренях ланцюг, або звуковий ряд, напр.: е/оАь/а/ь/и — текя — поток-ь — притікати — истачати — тьци ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975
4
Lita i zymy: - Сторінка 136
Myroslav Nemet, 1969
5
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 84
При осушенні чималих площ кількість води, що притікав до назосної станції, буває дуже значна. ... де могла б затриматись частина води, яка в великій кількості притікав до станції під час злив, поводі, в періоди танення снігу.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
У рівнянні (1) системи (1) — (3) доданки лівої частини відбивають витрату тепла відповідно на підігрівання і зволоження повітря, доданки правої частини відповідно — притікання тепла з гірничого масиву через перегородку з ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1978
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 28
З противного боку до тих сіней притикав „сальон" — обширна кімната, прибрана сяк-так по-панськи, та звичайно замкнена, Ії відчиняли тільки для „гостей": приїде часом у село комісар, або лікар, або навіть пан староста, чемність ...
Ivan Franko, 1960
8
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Але ця рівновага не раз порушувалася,-або притікання льоду, або його розгоплювання одержувало перевагу,-і тому край льодовикової поволоки коливався, то уступав на північ, то наступав на певну відлеглість на південь (таке ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Ivan Vynnyts'kyl, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притікати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytikaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa