Znaczenie słowa "приятель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИЯТЕЛЬ

приятель  [pryyatelʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЯТЕЛЬ

Przyjaciel (herb)

Приятель (герб)

Przyjaciel to herb szlachecki z Polski i Ukrainy. Istnieją dwa warianty godła: ▪ tarcza, na zielonym tle, czerwone serce ze złotą koroną krzyżującą się nad nim. W kleinode trzy strusie pióra; ▪ czerwona tarcza, na którą złote serce uderza dwiema czarnymi strzałami w poprzek, z krawędziami do dołu, ze srebrnym krzyżem rycerza nad sercem. W kleinode pięć strusich piór ....

Приятель  — польський та український шляхетський герб. Відомі два варіанти гербу: ▪ щит, на зеленому тлі якого червоне серце із золотим кавалерським хрестом над ним. У клейноді три страусині пір'їни; ▪ червоний щит, на якому золоте серце перетяте двома чорними стрілами навхрест вістрями додолу, причому над серцем срібний кавалерський хрест. У клейноді п'ять страусиних пір'їн....

Definicja słowa приятель w słowniku

przyjaciel, ja, h. Osoba, z którą ktoś jest w przyjaznych, przyjacielskich związkach; bliska znajomość W 1840 roku Taras, z pomocą przyjaciół, opublikował swój pierwszy "Kobzar" (Mirny, V, 1955, 312); Pamiętaj cenzura nieustannie przypomina Puszkina w listach do przyjaciół i znajomych (Riła, III, 1956, 183); Dla niegodziwych sparkle oczu, brwi problyskuyut pod krzewami, Doroszenko rozpoznać swojego starego przyjaciela, niestrudzony w różnych mikstur Timothy Suhomlyn (Gonczara Tronka, 1963, 335); // tak samo jak znajomy. Prawdziwy przyjaciel - największym skarbem (Ukr .. .. adv, 1955, 141); John i ja zaczął mówić, że ludzie [ludzie] ciemny nie wiem, kto jest ich wrogiem, a kto przyjacielem (Cobra, Select, 1954, 56..); Odessans raz znajome i w tej samej chwili zaprzyjaźnił zawsze (Kuczer, Czernomorec, 1956, 8).

приятель, я, ч. Людина, з якою хто-небудь перебуває в дружніх, товариських стосунках; близький знайомий. В 1840 році Тарас з поміччю приятелів надрукував свого першого «Кобзаря» (Мирний, V, 1955, 312); Пам’ятати про цензуру раз у раз радить Пушкін у своїх листах до друзів і приятелів (Рильський, III, 1956, 183); По лукавих іскорках очей, що проблискують під кущами брів, Дорошенко впізнає свого давнього приятеля, невтомного на різні вигадки Тимофія Сухомлина (Гончар, Тронка, 1963, 335); // Те саме, що друг. Вірний приятель — то найбільший скарб (Укр.. присл.., 1955, 141); Іван і собі став говорити, що нарід [народ] темний, що не знає, хто його ворог, а хто приятель (Кобр., Вибр., 1954, 56); Одесити одразу знайомилися і в ту ж мить ставали приятелями навіки (Кучер, Чорноморці, 1956, 8).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЯТЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa приятель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приятель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приятель».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 朋友
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pal
• Tłumacz ukraiński - angielski: pal
• Tłumacz ukraiński - hindi: दोस्त
• Tłumacz ukraiński - arabski: صديق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: приятель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: amigo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বন্ধু
• Tłumacz ukraiński - francuski: copain
• Tłumacz ukraiński - malajski: rakan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kumpel
• Tłumacz ukraiński - japoński: パル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 단짝
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kanca
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kết bạn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நண்பர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मित्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: arkadaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: amico
• Tłumacz ukraiński - polski: kumpel
• ukraiński: приятель
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prieten
• Tłumacz ukraiński - grecki: φιλαράκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pal
• Tłumacz ukraiński - norweski: pal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЯТЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa приятель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приятель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Приятель покойника - Сторінка 1

Андрей Курков. ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА Андрей КУРКОВ ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА НЕ ПРИВЕДИ МЕНЯ В КЕНГАРАКС Роман. Front Cover.

Андрей Курков, 2008

Приятель Пасьянс

Ги де Мопассан. Приятель Пасьянс Ги де Мопассан Перевод с французского Е.А. Гунста. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Ги де Мопассан ПРИЯТЕЛЬ ПАСЬЯНС.

Ги де Мопассан, 2013

Убийца, мой приятель:

УБИЙЦА, МОЙ ПРИЯТЕЛЬ — Сорок третьему номеру никак не становится лучше, доктор, — с заметным упрёком в голосе сообщил старший надзиратель, просунувший голову в приоткрытую дверь моего кабинета. — Ну и чёрт с ...

Артур Конан Дойл, 2014

Дѣтской приятель - Сторінка 117

Йосеф Рейре, 1735-1812. чипалѢ выученаго скопа, нежели непросвѣщеннаго человѣка. СІя иысль его основапельна, нынѣ неученые въ презрѣніи и посмѣяніиКогда незнаніе во всякое время вb Презрѣа Пи, слѣдовапельно ...

Йосеф Рейре, 1735-1812, 1791

Приятель моего приятеля

«Имеется много причин, по которым я должен вести этот рассказ в первом лице. Человек, которого я хочу передать на суд людской, – ...

Редьярд Киплинг, 2014

Странный приятель

Мир шпаги и мушкета. Ренки Дарээка, потомок славного, но давно обедневшего рода, мог лишь мечтать об офицерском чине и надеяться ...

Егор Чекрыгин, 2015

Мой приятель Молчун

«... Ну эта... Ты не боись. Сядь, кому говорят. Мужик ты или гайка дырявая! Не убил я никого. И не ограбил. И не хакнул. Просто дал менту в ...

Дмитрий Володихин, 2013

Странный приятель. Сокровища Империи

Идти по следам древних сокровищ... Что может быть опаснее и увлекательнее?Смертельно опасное путешествие по диким степям, поиски по ...

Егор Чекрыгин, 2015

Странный приятель. Тайна Врат

Чужой мир. Чужая война за чужие интересы. Но рядом с тобой стоят твои друзья, и подчас только от тебя зависит, смогут ли они пережить ...

Егор Чекрыгин, 2015

Бог-мой приятель

Безымянный рассказчик этой истории работает в секс-шопе. Когда ему исполняется тридцать лет, в его жизнь входит Бог. Ни горячего ...

Сирил Массаротто, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЯТЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo приятель w wiadomościach.

Приятель обворовал калининградца во время совместной пьянки

Калининградца в ходе совместной пьянки обворовал его приятель. Как пишет Комсомольская правда в Калининграде, 30-летний мужчина и двое его ... «klops.ru, Wrz 15»

В Волгограде приятель таксиста расстрелял семерых пассажиров

Однако приятели, проигнорировав отказ таксиста, все-таки попытались забраться в машину, но автомобилист, настаивая на своем, не пускал в салон ... «Версия, Wrz 15»

В Кемине водитель такси и его приятель изнасиловали пассажирку

В Кемине водитель такси и его приятель изнасиловали пассажирку. Об этом сообщили в пресс-службе Чуйского ГУВД. Как уточняется, в конце прошлой ... «Вечерний Бишкек, Wrz 15»

Приятель омского авторитета Брыля угодил за решетку

Приятель омского авторитета Брыля угодил за решетку ... версии следствия, главными фигурантами разборки оказались приятель авторитета Роман ... «Superomsk, Wrz 15»

В Мариуполе задержаны участники незаконного вооруженного …

политика. В Мариуполе задержаны участники незаконного вооруженного формирования - водитель танка и его приятель. 9 сентября 2015. 15:00. 397. «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»

Конкурс «Мой приятель Светофор» напомнит о правилах …

Конкурс объявлен уполномоченным при губернаторе Архангельской области по правам ребёнка Ольгой Смирновой в рамках профилактических ... «Пресс-центр Правительства Архангельской области, Wrz 15»

Приятель обокрал ухтинца на 225 тысяч рублей

Оказалось, подозреваемый накануне посещал квартиру заявителя. В ходе распития спиртных напитков приятель потерпевшего, узнав о том, что на ... «Первый справочный Ухты, Wrz 15»

«Старый приятель» показал летнюю Москву в новом клипе (Видео)

Группа «Старый приятель» сняла клип на композицию «За тобой» с выпущенного в 2010 году альбома «Планета+». Идея снять клип на эту песню ... «intermedia.ru, Sie 15»

Старый приятель «Девяносто седьмой»

«Старый приятель» на протяжении десяти лет считался коллективом одной пластинки. Как выяснилось, дело было совсем не в инертности музыкантов ... «KM.RU, Sie 15»

При ограблении москвички застрелен ее приятель

Столичные следователи возбудили уголовное дело по факту убийства мужчины во время вооруженного нападения. При этом пока остается загадкой, ... «NEWSru.com, Sie 15»