Znaczenie słowa "неприятель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕПРИЯТЕЛЬ

неприятель  [nepryyatelʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕПРИЯТЕЛЬ

Przeciwnik

Противник

Przeciwnik - w sprawach wojskowych - żołnierz wojskowy, personel, formacja wojskowa, siły zbrojne lub inne państwo, które przeprowadza operacje wojskowe przeciwko państwu przeciwnemu, jego żołnierzom, personelowi, formacjom wojskowym, siłom zbrojnym itp. Pomimo tysiącletniej historii wojen, definicja tych, którzy dokonują działań wojennych przeciwko sobie, została sformułowana dopiero w 1907 roku w Konwencji haskiej o prawach i zwyczajach wojny. Potrzeba jasnej definicji wynikała z faktu, że bojownicy mają specjalny status, a jednocześnie ogromną odpowiedzialność i specjalne prawa.

Проти́вник  — у військовій справі — військовослужбовець, особовий склад, військове формування, Збройні сили або інша держава, які ведуть бойові дії супротив протилежної держави, її військовослужбовців, особового складу, військових формувань, Збройних сил тощо. Попри тисячолітню історію воєн визначення тих, хто веде бойові дії одні супроти інших, було сформульовано лише в 1907 році в Гаазькій конвенції про закони і звичаї війни. Необхідність чіткого визначення обумовлювалась тим, що ті, що б'ються, мають особливий статус, та разом з цим величезну відповідальність та особливі права.

Definicja słowa неприятель w słowniku

wróg, ja, h., s. 1. Osoba wroga, nieprzyjazna, wroga wobec kogoś, coś. * Obrazowo. Język głupiego jest wrogiem głowy (Ukr .. fri .., 1955, 187) .2. drużyna narodowa Wrogie siły zbrojne, wróg w działaniach wojennych; przeciwnik Chociaż wróg nie zagrażał obozowi, ale był uważnie obserwowany (pt., VI, 1951, 66); On z taką determinacją i siłą naciskał na wroga, że ​​Francuzi zostali zmuszeni do odwrotu (Kochura, Golden Letters, 1960, 193).

неприятель, я, ч., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПРИЯТЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa неприятель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неприятель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неприятель».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 敌人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: enemigo
• Tłumacz ukraiński - angielski: enemy
• Tłumacz ukraiński - hindi: दुश्मन
• Tłumacz ukraiński - arabski: العدو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Враг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inimigo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শত্রু
• Tłumacz ukraiński - francuski: ennemi
• Tłumacz ukraiński - malajski: musuh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Feind
• Tłumacz ukraiński - japoński: 敵
• Tłumacz ukraiński - koreański: 적
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mungsuh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kẻ thù
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எதிரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: शत्रू
• Tłumacz ukraiński - turecki: Düşman
• Tłumacz ukraiński - włoski: nemico
• Tłumacz ukraiński - polski: wróg
• ukraiński: неприятель
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dușman
• Tłumacz ukraiński - grecki: εχθρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fiende
• Tłumacz ukraiński - norweski: fiende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПРИЯТЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa неприятель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неприятель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Данте как неприятель папизма, католицизма, схизмы

Данте. как. неприятель. папизма,. католицизма,. схизмы. Дмитрий Логинов ДАНТЕ КАК НЕПРИЯТЕЛЬ ПАПИЗМА, КАТОЛИЦИЗМА, СХИЗМЫ (описание мироздания. Front Cover.

Дмитрий Логинов, 2013

Матеріалы для исторіи инженернаго искусства в Россіи. ...

Непріятель производилъ изъ своихъ подступовъ сильный ружейный огонь побастіону Викторія, и многихъ изъ нашихъ побилъ и ранилъ. 21-го. Непріятель расположилъ батарею на Герасимбергѣ (Сеrasinberg), амбразуры которой ...

Өедор Ласковскій, 1861

Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года

На-затровьгм 28 сентября Поутру в 9 часов расположился неприятель под пер. Назаровым, и послан был розыск по деревням и в село для отыскания своих гусаров и лошадей, которые прошедшею дня достались нам в плен.

Л.Г. Бескровный, 2013

Война России с Турцией и Польскими конфедератами (1769-1774)

Между тѣмъ непріятель окончилъ свою деплояду, и сталъ противъ праваго флага позиціи князя Голицына. Для удержанія непріятеля на этомъ пунктѣ, высланы были противъ него 4 гусарскихъ полка съ казаками (отъ c). Непріятель ...

А.Н. Петров, 1866

Северная война 1700-1721 гг. К 300-летию Полтавской ...

И, не доезжая до Опошни версты за две, прибежал к нам от генерала-маеора Шамбурха (которой в Опошне форпост имел) афицер с ведомостью, что неприятель к тому месту сильно идет. Тогда я наскоро к месту поехал и в ...

Бескровный Л Г, ‎Куманев Г. А., 2013

Бумаги, относящиеся к Отечественной войне 1812 года

Господа офицеры объявили мнѣ, что непріятель въ двухъ колонахъ по словамъ плѣнныхъ слишкомъ въ 800 человѣкахъ состоящихъ потянулся вправо, почему я послалъ 3-й баталіонъ подъ командою штабсъ капитана, Байкова ...

П.И. Щукин, 2013

Гений войны Суворов. «Наука побеждать»

Сам же он, Мачабелов, с пехотою пошел штурмовать гору, где неприятель находился, и оного из ущелин выгнал и с высоты сбил и тем в такое привел замешательство, что легко можно было приметить его колебание, отчего на ...

Арсений Замостьянов, 2015

Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...

«обѣихъ сторонъ отъ насѣдавшаго непріятеля, который занялъ тотчасъ же монастырскія высоты. У непріятеля было видно нѣсколько значковъ. Когда отрядъ уже нѣсколько спустился внизъ, непріятель яачалъ сильную ...

Томкеев И. П., 2013

История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его ...

Непріятель при наступленіи головы колонны полковника Форстена очистилъ правый берегъ Койсу и стянулся на лѣвый. Часу во второмъ были обнаружены значительныя скопища на правомъ гребнѣ долины рѣки Койсу отъ ...

П. О. Бобровский, 2013

Шесть месяцев на Шипке - Сторінка 35

Непріятель выходилъ изъ сѣдловины, открывалъ бѣглый ружейный огонь, поднимался на скатъ Николая; но тутъ его встрѣчали усиленнымъ огнемъ со Стальной, гранатами и картечными. гранатами 4-го взвода, и непріятель ...

Коллектив авторов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПРИЯТЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неприятель w wiadomościach.

Блаттера подозревают в махинациях при распределении прав …

... изданию L'Equipe сказала специалист по борьбе с коррупцией, прошлый член комитета независимого управления ФИФА Александра неприятель. «http://newsler.info/, Paz 15»

После выступления Путина в ООН боевики активизировались …

По сообщениям солдат пребывающих в регионах, прилегающих к демаркационной линии, неприятель сейчас активно занят пополнением боезапасов. «Биржевой лидер, Wrz 15»

Ярый неприятель Израиля и приверженец арабского террора …

Лидером Лейбористской партии англии стал радикально настроенный депутат палаты общин Джереми Корбин. 66-летнего Корбина поддержали 59,5 ... «Новости туризма Турции, Wrz 15»

"РФ – враг №1, НАТО – союзник". Эксперты оценивают новую …

"Ранее доктрина была доктриной мирной страны, а теперь неприятель непосредственно обозначен", – говорит эксперт Киевского центра политических ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»

Неприятель уже у ворот: ИГИЛ запустила официальный …

Неприятель уже у ворот: ИГИЛ запустила официальный русскоязычный канал агит. 14 июля 2015, 16:57. 0; 1; 2; 3; 4; 5. Радикальная группировка ... «Нарьян-Мар on-line, Lip 15»

Петиция о переводе времени на Алтае собрала необходимое …

... в другой часовой пояс (разница с Московй в 4 часа) выступили доцент АлтГТУ Александр Каплинский и преподаватель АлтГУ Роман Неприятель. «ИА "Атмосфера", Lip 15»

Правда о потерянном времени

Роман Неприятель, преподаватель кафедры экономической географии и картографии географического факультета и колледжа Алтайского ... «Русская планета, Cze 15»

Роман Неприятель, ученый АлтГУ: «Для Алтайского края …

Роман Неприятель — ученый географического факультета Алтайского госуниверситета. Он изучает влияние светового дня на жизнь человека. «ТВ Катунь 24, Cze 15»

В Алтайском крае выступают за переход в другую часовую зону

... Александр Каплинский и преподаватель АлтГУ Роман Неприятель, которые привели аргументацию в пользу перевода стрелок часов на час назад. «ИА REGNUM, Cze 15»

Алтайский край может сменить часовой пояс

В качестве экспертов привлечены доцент АлтГТУ Александр Каплинский и преподаватель АлтГУ Роман Неприятель. Также Совет располагает ... «ТВ Катунь 24, Cze 15»