ПУЛЬСУВАТИ - definicja i synonimy słowa пульсувати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПУЛЬСУВАТИ

Definicja słowa пульсувати w słowniku

pulsować, ue, nediko.1. Rytmicznie rozszerzają się i kurczą (wokół serca, naczyń krwionośnych). Jego ręce były gorące, żyły pulsujące, jak w dur brzuszny (L. Yanov., I, 1959, 440); Na cienkich włosach jego szyi ciągnęła się niebieska żyła, tak zauważalna i spuchnięta, jakby była odsłonięta przez chirurga (Kucher, Chernomorets, 1956, 83); // Rytmicznie poruszaj się po naczyniach krwionośnych (o krwi). Krew pulsująca w żyłach jest niczym innym, jak sumą najmniejszych małych linii krwi (Zerov, Vybr., 1966, 149); Słyszałeś [Kostya], jak bije mu serce w klatkę piersiową. Krew pulsowała w mózgu (Donch., I, 1956, 58); * Obrazowo. W prawdziwym dziele sztuki twórcze myślenie artysty musi być pulsowane (Mist., 2, 1956, 17); / / Stwórz wrażenie bicia, drżenia z bólem (o spuchniętym guzie, itp.). Jednolite trzęsie, wstrząsa, porusza (o wodzie w morzu, rzece, itp.). Na zejściu, jak przez bramy, nagle zasnęło ciemne, ciemne morze, pokryte drobnymi falami, które wydawały się drżeć, poruszać, pulsować (N.-Lev., V, 1966, 152); - Dzwoni pulsujący [ariks], dzień i noc, zamiatając w różnych kierunkach prawdziwie życiodajną wilgoć (Gonchar, Tavriya, 1952, 175) .3. specjalne Nieustannie zmieniaj rytmicznie rozmiar, kształt, nacisk itp. Wszystkie ciała niebieskie pulsują (Nauka .. 7, 1969, 19). пульсувати, у́є, недок.

1. Ритмічно розширюватися і скорочуватися (про серце, кровоносні судини). Руки його були гарячі, жили пульсували, як у тифозного (Л. Янов., І, 1959, 440); На худій його шиї пульсувала синя вена, така помітна й набрякла, наче її оголив хірург (Кучер, Чорноморці, 1956, 83); // Ритмічно рухатися по кровоносних судинах (про кров). Кров, що у жилах пульсує, є не що інше, як сума малих найдрібніших кровинок (Зеров, Вибр., 1966, 149); Чув [Кость], як стукотить в його грудях серце. Кров гаряче пульсувала в мозку (Донч., І, 1956, 58); * Образно. У справжньому творі мистецтва повинна пульсувати жива творча думка митця (Мист., 2, 1956, 17); // Створювати враження биття, сіпання з болем (про нарив, пухлину і т. ін.).

2. Рівномірними поштовхами коливатися, переміщуватися (про воду в морі, річці і т. ін.). На спуску, як через ворота, несподівано засиніло широке темне море.. Вкрите маленькими хвильками, воно ніби дрижало, ворушилось, пульсувало (Н.-Лев., V, 1966, 152); — Пульсують [арики], дзюркочуть день і ніч, розносячи в різних напрямках справді життєдайну вологу (Гончар, Таврія, 1952, 175).

3. спец. Безперервно, ритмічно змінювати розмір, форму, тиск і т. ін. Пульсують усі небесні тіла (Наука.. 7, 1969, 19).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пульсувати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУЛЬСУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУЛЬСУВАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУЛЬСУВАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУЛЬСУВАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУЛЬСУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пульсувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пульсувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пульсувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

搏动

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

latido

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

throb

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धड़कन

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

نبض

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пульсировать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pulsar

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডাল

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

palpiter

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nadi

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pochen

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ドキドキ

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

진동

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pulsa

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đập mạnh

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துடிப்பு

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नाडी

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nabız

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

palpito

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tętnić

50 mln osób

ukraiński

пульсувати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zvâcnire

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

παλμός

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

klop

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bulta

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

banke

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУЛЬСУВАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пульсувати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУЛЬСУВАТИ»

Poznaj użycie słowa пульсувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пульсувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 388

ПУЛЬСУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. пульсувати. Лише слабкий вХддих, краплина внутрШнъого тепла I ледь вгадуване пульсування серия були единими ознака- ми того, що життя ще тримаетъся у цш нерухомш.. подобЬ людини ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3180

Nam Nguyen. 83958 pulpwood балансова деревина 83959 pulpy м'ясистий 83960 pulque кульці 83961 pulsar пульсар 83962 pulsars пульсари 83963 pulsate пульсувати 83964 pulsated пульсувало 83965 pulsates пульсує 83966 ...

Nam Nguyen, 2014

Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 60

З неї почало пульсувати щось гаряче. Федір відчув: тепло'заповнило весь бік і сповзало до ніг. Мабуть, кров виходила не тільки назовні, а й розтікалася десь там, усередині живота. Федір затискував рану, але відчував, що так довго ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1979

U cherevi drakona: romany - Сторінка 201

бачитиме діяльну Силу Моносу. Його мовби смикнуло струмом: шланг на дні ванни не просто лежав і не просто ворушився — він ритмічно пульсував! Сотні разів Мирон Сидорович бачив це буденне явище, але, байдуже ...

Mykola Danylovych Rudenko, ‎Ivan Vlasenko, 2007

Гроші, Куба і література:

Суриков вийшов із ресторану й сіву автомобіль. Думки про майбутні втіхи лоскотали його зсередини. Головний редактор звів ноги, ізбудження почало пульсувати унизу живота. Вінтрохи не проїхав на червоне світло й зареготав.

Олег Галетка, 2014

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

... бути зроблено в кухонному комбайні: пульсувати масло і борошно суміш, поки вона не виглядає як кукурудзяного борошна Увімкніть суміш у миску і продовжити.). Повільно додайте гарячу воду і замісити до однорідної, близько 3 ...

Nam Nguyen, 2015

Дракула:

Коли з неї почала пульсувати кров, він однією рукоюміцно схопив обидві мої руки, а другоювхопив мене зашию і притиснув ротомдорани, томуямусила або задихнутися, або ковтнути отієї гидоти...О Боже мій, Боже!Щож я такого ...

Брем Стокер, 2014

Снулль вампіра Реджінальда

Шрам на Гарпагоновій щоці почав пульсувати й бризкати іскрами. <<Біжімо!» - закричав хтось удалині. Почувся тупіт. Зображення в дзеркалі спотворилося, взявшись кривавими патьоками. - Він жартує, - квапливо заперечила ...

Генри Олди, 2013

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 647

Пульсує сонце, пульсують галактики, і ніби в унісон їм пульсує крихітне серце солов'я, найменшого брата всіх поетів. Світ перебуває в динаміці, все найбільш людське в людині виявляє себе через творчість, вслухаючись у могутні ...

Olesʹ Honchar, 1988

Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 143

Щоб отак, без твоєї волі пульсувало роками й роками? 19.04.1987 Великдень! А сніг мете й мете: мокрий, з вітром, якийсь важкий, безрадісний сніг... Бабуся-прибиральниця поздоровила з «престольньім празд- ником»... Читаю ...

Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУЛЬСУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пульсувати w wiadomościach.

Oral-B представила зубну щітку, керовану з айфона

Голівка щітки здатна обертатися по декількох осях і пульсувати, тому у неї є шість режимів чищення: «денна», «глибока», «відбілююча», «турбота про ... «Вікна online, Wrz 15»

«Коломойський ніколи не фінансував «Самопоміч», і склянки …

Це серце України. І ця динаміка має пульсувати на всю країну. – Цим кандидатом може бути голова фракції «Самопоміч» у Київраді Сергій Гусовський? «Радіо Свобода, Sie 15»

Найкраща студентка медичного коледжу вчиться у Хусті

Конкурс закінчився, але життя продовжує пульсувати в стінах навчального закладу, де голос студента підтримується кожним педагогом, оскільки за ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 15»

Перша допомога при порізах

При цьому слід орієнтуватися по самопочуттю: у перший день поріз може пульсувати і нити, але якщо це триває довше, то в рану потрапила інфекція. «Лекарська правда, Gru 14»

Лікування карієсу: можливі сюрпризи

Ну не міг «мертвий» зуб так хворіти і пульсувати! Його начебто розпирало зсередини. В Інтернеті я прочитала, що так може себе вести тільки «живий» ... «Лекарська правда, Wrz 14»

Будинок майбутнього. Британська фірма створюватиме "розумні …

А коли звучить музика, світлові елементи починають пульсувати в такт. Фахівці Cornflake встановили на кухні індуктивну варильну панель De Dietrich, ... «Корреспондент.net, Sie 13»

Дорогою з Калуша до Львова письменник Юрко Іздрик потрапив у …

У мозку раптом починає пульсувати якась мелодія чи ритм, а далі висипаються пазли, з яких треба лише скласти картинку. Кожне слово — це пазл. «Вікна online, Maj 13»

Під час ранкової пробіжки 16-річна дівчина отримала... кулю в …

У скронях почало пульсувати, біль ставав сильнішим. «Так що ж там таке?» – подумала я й, доторкнувшись до голови, побачила на руці... кров. А на місці ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Kwi 13»

До Марти Вєцкої – по зцілення

За кілька секунд відчуваю, як під долонею починає пульсувати теплий клубок, а в пучках пальців – легке поколювання. — Долоні (ще частіше – ліки) хворі ... «Високий Замок, Sty 13»

«Сьогодні в українців немає стимулу жити довго» – Богомолець

І тепер потрібно зробити ядро, де вони всі почнуть рухатися в такому однаковому, правильному режимі для того, щоб суспільство почало пульсувати. «Радіо Свобода, Maj 12»

Znaczenie słowa "пульсувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУЛЬСУВАТИ