Pobierz aplikację
educalingo
пускання

Znaczenie słowa "пускання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПУСКАННЯ

[puskannya]


CO OZNACZA SŁOWO ПУСКАННЯ

Definicja słowa пускання w słowniku

zacznij, ja, z. Działanie dla znaczenia odpuść


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУСКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУСКАННЯ

пуск · пускати · пускатися · пускач · пусковий · пуслик · пустій · пустісінький · пустісінько · пустіти · пустішати · пустельність · пустельний · пустельник · пустельників · пустельництво · пустельницький · пустельниця · пустельно · пустеля

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУСКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Synonimy i antonimy słowa пускання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пускання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУСКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пускання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пускання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пускання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

投掷
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lanzamiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

throwing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फेंकना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رمي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пускание
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

arremesso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিক্ষেপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

lancement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membaling
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wurf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

投げ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

던지기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbuwang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự lột da
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எறிவதுதை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

थ्रो
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

atma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lancio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rzucanie
50 mln osób
uk

ukraiński

пускання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

aruncare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρίψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gooi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kasta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kasting
5 mln osób

Trendy użycia słowa пускання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУСКАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пускання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пускання».

Przykłady użycia słowa пускання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУСКАННЯ»

Poznaj użycie słowa пускання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пускання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 142
1рон. Про кого- небудь, що-небудь, що е (або вважае себе) центром, осередком чого-небудь, найважлившгам на свМ. — Пуп земли. ,ПУ СКАТИ БУЛЬБИ (бульки, пузн- рО. Жарт. Знаходитися в тяжкому стань — Пускать пузыри.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 160
... земл! ирон. пуп землй. пускати (пустйти) [мйлый] бульби (пузир!, бульки, бульбашки, банькй) шутл. пускать (пустйть) [мыльные] пузыри. пускати (пустйти) в д!ло (в х!д) пускать (пустйть) в дело (в ход). пускати (пустйти) в непам'ять ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПУСКАЄ 4 180А 0457 Полетів би, подивився, / Так Бог не пускає. / Може, Москва випалила 016В 0084 Княгиня взаперті сидить. / її і в сіни не пускає / Убогих брат. А що ж робить? 128В 0004 А до вдови на досвітки / Мати не пускає.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 394
(Шевч., II, 1963, 82); // Випускати, виганяти на пасовище (коней, худобу), зв1льняти вщ упряжь ЯкХв зХскакув з коня, пускав його пастися в рХв пХд липи (Стельмах, I, 1962, 485); — Ми пустили кот на леваду, А самХ ввХйшли в тине ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 181
Так бог не пускае. I 250.458. 2. Дозволят входит, вЧжджати ку- дись; впускати (11). За нею Приходила мати У пана просити. Звел1в не пускати. II 95.106. У Праз1 глухо гомонять,.. Не хотять Пускать в Констанц 1вана Гуса1 I 269.246.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 500
Пурхати, хаю, єш, сов. в. пурхнути, ну, неш, чл. Порхать, шорхнуть. Левиц. Пов. 176. Якась пташка. пролетіла.... Я за нею,—вона й пурхне. Г. Барв. 352. Я пурrнула у хату. О. 1862. Х. 9. Пускати, каю, єн, сов. в. пустйти, пущу, стиш, чл.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 172
Здалось тобь, що ти — пуп земле (Зарудний, Анте!, 1962, с. 215). ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ Б1СИ- КИ — див.: Б1СИКИ ПУСКА- ТИ-4. ПУСКАТИ В ЛЮДИ — див.: ВЙ ВЕСТИ В ЛЮДИ-3. ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ В РОЗ- Х1Д кого, в роль прис.
Х. М. Удовиченко, 1984
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 428
(рге.чшуаі дгіаі. сіілуш зІоЬоди; ууріЦі'аґ) пускати -аю -ас; (ргерйііаі, уурйііаі — еїіе) відпускати, випускати; (ргерйііаі доргеди аі. шіто) пропускати; (ргірйі(а( к 5еЬе) підпускати; (урйї- іаі) впускати; -- уіасіка випускати пташку; -- йіи ...
Peter Bunganič, 1985
9
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Кавказ замирений, турки на колінах, Індіюгосудар підкоряти не хоче, оцебув один шанс із японцями повоювати, та й туди не пускають!Якбиу мене зв'язкибули, тодібпоїхав би! Атак,хто ти такий, штабскапітан Мельников? Нишпорка ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
10
Жак-фаталіст
... що в ній містилися: _ Чому ви не сповідаєтесь? _ Мене не пускають. _ Чому ви не причащаєтесь? _ Мене не пускають. _ Чому ви не буваєте ні на месі, ні на службах Божих? _ Мене не пускають. Настоятелька хотіла щось сказати ...
Дені Дідро, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУСКАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пускання w wiadomościach.
1
13 речей, окрім говірки, які видають приїжджих дівчат
Тяга до пускання пилу в очі, і тоді — купівля помади в ЦУМі з єдиною метою — отримати фірмовий паперовий пакетик, сигнал про те, що вона може собі ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Кияни з'їхались у Пирогово для святкування Івана Купала
На них чекали плетіння вінків, урочисте запалення вогню, пускання вінків на воду, хороводи тощо. Народні гуляння проходили по всій Україні. (Відео: ... «Радіо Свобода, Lip 15»
3
Івана Купала 2015: обряди та традиції свята
Найбільш древнім і яскравим обрядом купальського свята було пускання вінків по воді. До них прикріплювалися запалені від багаття просмолені лучини ... «UkrMedia, Lip 15»
4
Гороскоп на понеділок 23 лютого
Не виключена тенденція до показним заходам, пускання пилу в очі. Можлива бурхлива емоційність, амбітність, загострене бажання реваншу за колишні ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
5
Біля Вишенського озера на Івана Купала влаштували фестиваль …
Родзинкою свята стали давні народні традиції пускання в воду купальських вінків, які дівчата сплели власноруч з живих квітів та розпалювання ... «Моя Вінниця, Lip 14»
6
Квітку папороті треба шукати у парі…
Настав кульмінаційний момент – пускання віночків на воду. Кожна дівчина пускає віночок і дивиться, до якого берега приб'ється, — звідти і буде її ... «Високий Замок, Lip 14»
7
Свято Івана Купала 2014: наші традиції
У 2014 році на Івана Купала в Пирогово також плануються урізноманітнити заходи: венкоплетеніе, урочисте запалення вогню, пускання вінків на воду, ... «Лекарська правда, Lip 14»
8
6 липня біля Національного Музею народної архітектури та …
... пошуки папороті, розпалювання вогнищ, майстер-класи із плетіння вінків, хороводи та стрибки через вогонь, пускання вінків на воду, купальські пісні ... «Освітній портал, Lip 14»
9
Музей у Пирогові і «Первак» запрошують на купальські гуляння
... вогнищ, майстер-класи з плетіння вінків, хороводи, стрибки через вогонь, пускання вінків на воду, купальські пісні від фольклорних колективів. «espreso.tv, Lip 14»
10
У Росії вивчають можливість пускання Дніпра по новому руслу - в …
Про це він заявив під час візиту в Смоленськ, який розташований у верхів'ях Дніпра, передає російське видання Комсомольська правда. На його ... «Еxpress.ua, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пускання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/puskannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL