Pobierz aplikację
educalingo
путівець

Znaczenie słowa "путівець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПУТІВЕЦЬ

[putivetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПУТІВЕЦЬ

Droga gruntowa

Droga gruntowa ...

Definicja słowa путівець w słowniku

droga, wyka, h. Droga polna. Zamierzam spojrzeć na siebie: usiąść na drodze aż dwunastu wilków ... Siedzą z rzędu na drodze, jakby na mnie czekali (Barv., Opp., 1902, 443); Faszystowscy piloci bezlitośnie strzelali do dróg. Dlatego uchodźcy nie jechali autostradą, ale głównie na drogach (Avtom., When split two, 1959, 393); W odległości kilku kilometrów od centrum dzielnicy Khachma z autostrady niespodziewanie wypływa z morza wyboistą drogą (Science .., 8, 1967, 28).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУТІВЕЦЬ

бесемерівець · бундівець · білокрівець · вандрівець · вдівець · верхівець · внівець · гестапівець · гомінданівець · гуртківець · гітлерівець · драмгуртківець · емтеесівець · епропівець · есесівець · заківець · зв’язківець · злотківець · зміновіхівець · значківець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТІВЕЦЬ

пут · путієць · путівка · путівник · пута · путарайки · путати · путатися · путенно · путера · путеря · путивець · путивка · путивочка · путик · путилівка · путимець · путина · путлиця · путлище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУТІВЕЦЬ

куклукскланівець · літгуртківець · мандрівець · манівець · мартенівець · метробудівець · метрополітенівець · нанівець · нівець · обкомівець · одівець · олівець · острівець · отаманівець · петлюрівець · пластівець · покрівець · пролеткультівець · радгоспівець · іскрівець

Synonimy i antonimy słowa путівець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «путівець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУТІВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa путівець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa путівець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «путівець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

岔路
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

camino vecinal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

byroad
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उपमार्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

على فكرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проселок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

byroad
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অস্পষ্ট ত্ত নিভৃত পথ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

byroad
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

byroad
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

byroad
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

脇道
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

샛길
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

byroad
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đường hẻm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாதையை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आडरस्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ara yol
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strada secondaria
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

boczna droga
50 mln osób
uk

ukraiński

путівець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

byroad
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

byroad
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zijweg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

BIVÄG
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

byroad
5 mln osób

Trendy użycia słowa путівець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУТІВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa путівець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «путівець».

Przykłady użycia słowa путівець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУТІВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa путівець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem путівець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 433
Але для цього маєш визорити за кілометр- півтора, ліворуч або праворуч траси путівець, що відгалужується від магістралі. Саме путівець, не асфальт. Бо при асфальті вишники зашмаровані згаром і автомобільною сажею, а вода в ...
Mykola Ishchenko, 1989
2
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 72
Ясько довго підганяв коней польовими путівцями, давно звернувши з пограсованого танками грейдера, бо колеса брички гриміли по ньому так, що іскри сипалися навсібіч жовтими осами. Змушений був звернути в поля ще й тому, ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
3
I︠U︡velir z vulyt︠s︡i Kaput︠s︡yniv: trylohii︠a︡ - Сторінка 178
Віддаль скорочувалась метр за метром: триста, двісті сімдесят, двісті сорок... -_Нам залишилось п'ять кілометрів, Федю,- сказав Карл.Там треба з`їжджати на путівець, дорога суха, ми вдаримо їм в обличчя такою курявою, що вони ...
Rostyslav Sambuk, 1983
4
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 48
Йшла з лісу до дороги, бо метрів за триста тягнувся путівець до великого села Шашковичі. А з Шашковичів рукою подати до шосе па Маневичі. Раптом Бобрьонок аж свиснув од несподіванки і опустився коліньми просто на вологий ...
Rostyslav Sambuk, 1983
5
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 34
Ішла з лісу до дороги, бо метрів за триста тягнувся путівець до великого села Жашковичі. А з Жашковичів рукою подати до шосе на Маневичі. Раптом Бобрьонок аж свиснув од несподіванки і опустився коліньми просто на вологий ...
Rostyslav Sambuk, 1987
6
Нотатки про Шерлока Голмса
З головної дороги ми звернули навузький путівець, обсаджений густими кущами. Містер Мунро впевнено крокував попереду,а ми мовчки прямували за ним, намагаючись не відставати. — Там мій будинок, — прошепотів він, ...
Дойл А.К., 2014
7
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 146
А потім повільно ввімкнув швидкість, поїхав прямо, путівцем. Путівець був глухий, порослий травою, незабаром він мав зникнути з усіх карт, навіть найбільшого масштабу, взагалі щезнути з землі. Ще недавно котилися по ньому ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967
8
Hirkyĭ dym ; Mist: povisti - Сторінка 220
І знову повторилася процедура з дощовиками, і знову Котлубай відстукав шифровку й прийняв радіограму розвідвідділу: штаб фронту наказував Дорошу просуватись до путівця Трубничі — Пуряни і розвідати, чи пройшли танки й ...
Rostyslav Sambuk, 1980
9
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 119
Панкрац звернув праворуч, на путівець, уздовж якого шелестіли молоді топольки. Зеленіла сіножать. Блищали озерця, й текла вузенька протока Золотої Липи. Піщаний путівець курівся. Скінчилися молоді топольки, їх зустрів ...
Борис Харчук, 2010
10
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
Твердий, прогрітий сонцем, запахущий путівець! Будяки і безсмертники, соняшники і пшениці! Мати забороняла — цигани вкрадуть. Він потайки бігав за село, але циган боявся, далеко не заходив. Потім над'їхали цигани, стали ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУТІВЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo путівець w wiadomościach.
1
Чому виборчі граблі не скородять, а набивають нам лоба?
Вирушаючи по маршруту, побачив на дорозі техніку і людей, які той путівець ремонтували. Зрадів: навіть якщо зроблять бодай ямковий ремонт, і то ... «Права Людини в Україні, Wrz 15»
2
Біля Артемівська підірвався пасажирський автобус – загинули 4 …
Від'їхавши на путівець пасажири побачили бетонні плити з написом "Обережно МІНИ", але рушили далі. Перший автомобіль "Волга" проїхав небезпечну ... «5 канал, Mar 15»
3
Бої за Логвинове на трасі Артемівськ - Дебальцево тривають з …
Семенченко підкреслив, що битва йде як біля Логвиново (траса Артемовск- Дебальцеве), так і біля населеного пункту Нижнє Лозове (путівець ... «Newsru.ua, Lut 15»
4
Зона АТО, Донецька область: В'їхати складно, але можна
Водій вирішив не ризикувати і звернув на путівець. Доїхали до наступного блокпоста, де нас елементарно відмовилися пропускати. Навіть почали ... «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»
5
"Великий бунт" на маленькій вулиці Льва Толстого скасовується!
Словом, у прикордонному містечку Берегове цей маленький путівець капітально ремонтувати планували ще п'ятнадцять років тому (міські дорожники ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Gru 14»
6
Палац графів Потоцьких за 8 км від Радивилова. Фотознімки …
... на мальовничу лісову дорогу і через кілометрів зо три виїхав на шосейний путівець Броди – Берестечко, до Конюшкова залишалося ще стільки ж. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Paz 14»
7
У Києво-Печерській лаврі викрали двох черниць
З'явилася інформація, що черниць тримали в підвалі десь за містом, били і вимагали грошей. А потім вивезли на путівець і кинули. Вони пішки дійшли до ... «Newsru.ua, Cze 13»
8
Американський телеканал показав самогубство у прямому ефірі
Потім зловмисник виїхав на путівець, зупинив автомобіль, відбіг від нього і застрелився. Зйомки велися з вертольота і передавалися в ефір з ... «NewsMarket - Новини України та світу, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Путівець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/putivets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL