П’ЯТЬ - definicja i synonimy słowa п’ять w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO П’ЯТЬ

Definicja słowa п’ять w słowniku

pięć, ty i wielu, liczba. numer 1. Nazwa liczby 5 i jej numeryczne oznaczenie. Okazuje się, że prosta postać w pięciu więziennych językach oznaczała: dzisiaj zastrzelono pięciu (Zban., Yedin, 1959, 98); // kto, co. Ilość 5 sztuk. Przy moich pięciu pensach do spasowania, tak, że było ich dziesięć (Nomis, 1864, nr 6436); - Nie szczekałeś, Ryabko! W tym samym, widzimy, w nauce, z miłości, z miłosierdzia panów, setki pięciu z was zostało klaskać (G.-Art., Bike .., 1958, 54); Gordian Radenko opuścił ojca przez pięć lat (Gr., II, 1963, 10); [Danylo] przywiózł do nowego domu młodą żonę, czarnowłosą Natalkę, i zasiali pięciu synów jako pięć orłów (Stelmach, I, 1962, 367). † Bez prawie pięciu minut. - Ty, Marie, nie wiem, w kim żyjemy. Ale był bez Bolszewika przez pięć minut (Golovko, II, 1957, 484); Zatwierdź, jak widzisz swoje pięć palców. п’ять, ти́ і тьо́х, числ. кільк.

1. Назва числа 5 та його цифрового позначення. Виявляється, що проста цифра п’ять тюремною мовою означала: сьогодні п’ятьох узяли на розстріл (Збан., Єдина, 1959, 98); // кого, чого. Кількість із 5 одиниць. На й моїх п’ять грошей до складки, щоб було десять (Номис, 1864, № 6436); — Не гавкав ти, Рябко! За те ж ми, бач, в науку, Із ласки, з милості панів, Вліпили сотеньок із п’ять тобі київ (Г.-Арт., Байки.., 1958, 54); Гордій Раденко п’ятьох років зоставсь од батька (Гр., II, 1963, 10); В нову хату привів [Данило] молоду дружину, чорнооку Наталку, і викохали вони п’ять синів, як п’ять орлів (Стельмах, І, 1962, 367).

◊ Без п’яти́ хвили́н — майже. — Ти, Марі, не знаєш, у кого ми живемо. Та він же без п’яти хвилин більшовик (Головко, II, 1957, 484); Затверди́ти, як свої́ п’ять па́льців див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «п’ять» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM П’ЯТЬ

bezpamʺyatʹ

devʺyatʹ

zlopamʺyatʹ

morkovʺyatʹ

napamʺyatʹ

nepamʺyatʹ

opʺyatʹ

pamʺyatʹ

array(trydevʺyatʹ)

array(trypʺyatʹ)

array(upʺyatʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯТЬ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯТЬ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯТЬ»

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa п’ять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa п’ять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’ять».

Tłumacz ukraiński - chiński

五

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de cinco

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

five

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पांच

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

خمسة

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пять

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cinco

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাঁচ

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cinq

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lima

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fünf

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

다섯

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

limang

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

năm

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஐந்து

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाच

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

beş

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cinque

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pięć

50 mln osób

ukraiński

п’ять

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cinci

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

πέντε

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyf

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fem

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

five

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «П’ЯТЬ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «п’ять» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯТЬ»

Poznaj użycie słowa п’ять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’ять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

7:27 одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення, 7:28 один козел на жертву за гріх, 7:29 а на мирну жертву два воли, п'ять баранів, п'ять козлів, п'ять ягнят однорічних, оце жертва Еліява, Хелонового сина.

деякі автори, 2015

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 125

ОеШзск 1 (2, 5) Нгушу'а 1 (2, 5) Корука, Коряка, Кореке(п) 1 (2, 5) КиЬе1 1 (2, 5) Оо11аг 1 (2, 5) Ргапкеп 1 (2, 5) Карреп ЦкгаШзск одна гривня (дв1 гривш, п'ять гривень) одна кошйка (дв1 кошйки, п'ять копшок) один рубль (два рубл1, ...

Ludmila Schubert, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1100

... що ділиться на п'ять. quince [kwIns] n бот. айва. quincentenary ["kwInsen'ti:n(q)rI] n (pl quincentenaries) п'ятсотрічний ювілей; п'ятсотріччя. quincentenary ["kwInsen'ti:n(q)rI] a п'ятсотрічний. quincunx ['kwInkANks] n 1. розташування по ...

Гороть Є. І., 2006

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 70

Одному він дав п'ять талантів, другому – два, а третьому – один. Кожного наділив за здібностями та й поїхав. Одразу ж той, що одержав п'ять талантів, пустив їх в обіг і заробив іще п'ять. Так само зробив і той, який одержав два ...

Ivan Korsak, 2015

Шлях меча

І так - п'ять разів. П'ять разів. П'ять болісних вічностей, п'ять залізних штирів, п'ять пальців у руці... П'ять. Пальців. П'ять... Пальців. П'ять... Розуміння обпалило мене, як полум'я горна заготовку, я мало не закричав... Але тут усе й ...

Генри Олди, 2013

Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 47

Але сказати Рублю про це прямо П'ять копійок не наважувалася, тому і почала розводити плітки за спинами у своїх товаришів. Хто б де яку розмову не завів, П'ять копійок ― тут як тут: вставить своє слово про несправедливе до неї ...

Вера Шевченко, 2014

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

В п'ять разів тепліше, аякже. — Але за тим самим правилом може бути й у п'ять разів ХОЛОДНІШЕ... — Саме так! — закричала Чорна Королева. — У п'ять разів тепліше і ВОДНОЧАС у п'ять разів холодніше... точнісінько так, як я в ...

Керролл Л., 2013

Znaczenie słowa "п’ять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA П’ЯТЬ