Znaczenie słowa "рукоять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РУКОЯТЬ

рукоять  [rukoyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO РУКОЯТЬ

Definicja słowa рукоять w słowniku

ręka, i, tak, rzadko. Tak samo jak uchwyt. Rozpoznał jego dłoń, polerowaną dłonią, patyk gruszy, zagubiony gdzieś w pobliżu płonących szkiców (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 217); Andrzej ... chwycił granat za długie ramię, który wiedział o fińskiej wojnie i wyrzucił go z okna (Science .., 8, 1967, 57).

рукоять, і, ж., рідко. Те саме, що рукоя́тка. Він пізнав рукоять свого, відполірованого долонею, грушевого ціпка, загубленого колись біля підпаленої скирти (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 217); Андрій.. схопив гранату за довгу рукоять, знайому ще з фінської війни, і жбурнув її у вікно (Наука.., 8, 1967, 57).

TŁUMACZENIE SŁOWA РУКОЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рукоять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рукоять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рукоять».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 处理
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: manejar
• Tłumacz ukraiński - angielski: handle
• Tłumacz ukraiński - hindi: संभालना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مقبض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рукоять
• Tłumacz ukraiński - portugalski: manusear
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হাতল
• Tłumacz ukraiński - francuski: manipuler
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengendalikan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Griff
• Tłumacz ukraiński - japoński: ハンドル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 핸들
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nangani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xử lý
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கையாள
• Tłumacz ukraiński - marathi: हाताळणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: işlemek
• Tłumacz ukraiński - włoski: trattare
• Tłumacz ukraiński - polski: uchwyt
• ukraiński: рукоять
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mâner
• Tłumacz ukraiński - grecki: λαβή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hanteer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: handtag
• Tłumacz ukraiński - norweski: håndtere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУКОЯТЬ»

Poznaj użycie słowa рукоять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рукоять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Индийское и восточное оружие. От державы Маурьев до ...

Рукоять и ножны покрыты серебром и украшены резьбой и чеканкой. Длина 23 дюйма. Малабар. 108. Ножи. Медь. Оригинальная форма клинков. Траванкор. 109. Меч, «айда-катти». Рукоять из слоновой кости, с широкой гардой.

Эрл Эгертон, 2015

Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...

нуть этот меч так, чтобы оковка [ножен] проходила под его правой рукой и рукоять выступала над правым коленом. Затем он должен сдвинуть пряжку перевязи на рукоять, сжать рукоять так, чтобы правой рукой закрыть и рукоять и ...

Эварт Окшотт, 2013

Вооружение скифов - Сторінка 56

(рукоять) рис. 2 7 Курган Шуе. Мачехин Г. Т. Н овпа- — — Подписной обл. (ран- 1: е и к о, 1961. кош М. Я. Рудни- рис. 5. 10 скоте] 8 Случайная нахош в не наш — 20.10 Еггатерпоглнсиой п . ' Меч под М 5 е броневой тещ. " Рукоять ...

А. И. Мелюкова, 2013

Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 447

встречались бубны, в которых рукоять на концах имела изображение головы человека, напоминая этим алтайские бубны (cp. алтайский вариант шясносибирского типа). У них же изредка встречались бубны, имеющие и другой ...

Л.П. Потапов, 2013

Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

Затем он должен сдвинуть пряжку перевязи на рукоять, сжать рукоять так, чтобы правой рукой закрыть и рукоять и пряжку. Затем тот, кто будет телохранителем, должен упасть на оба колена перед королем... и положить правую ...

Эварт Окшотт, 2015

Императорский Эрмитаж. Указатель отделения средних веков и ...

Крисъ; рѣзная деревянная рукоять представляетъ фигуру идола съ длиннымъ птичьимъ клювомъ, ножны крыты оброннымъ серебрянымъ листомъ. . С. 394. Крисъ; рукоять тонкой рѣзьбы изображаетъ то же божество, клинокъ ...

Э.Х. Ленц, 2013

Бодибилдинг, атлетизм для всех

Сядьте прямо, уприте ступни в опорную платформу, рукоять прямыми руками подтяните к себе. Первым делом мощно сведите лопатки и лишь потом тяните рукоять блока к себе, к поясу. Не разводите локти! Держите их ближе к ...

Валентин Чингисов, 2015

Рыцари. Полная энциклопедия - Сторінка 38

Рукоять одноручная. Рукоять одноручная. ВООРУЖЕНИЕ ВОИНА И РЫЦАРЯ С крахом Римской империи прекратилось массовое «серийное» производство относительно дешёвого оружия для огромной римской армии, и Европа ...

Юлия Школьник, 2014

Древняя история Северного Кавказа - Сторінка 203

Одна бронзовая рукоять с циркульным орнаментом была найдена на Змейском могильнике в Сев. Осетии в 1959 г. 11. Последним представителем этой серии кинжалов можно считать брензовую кннэквльную рукоять, давно уже ...

Е.И. Крупнов, 2013

Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...

Для открыванія орудія, должно рукоять повернуть въ обратную сторону на"5 окружности и тогда можно выдвинуть клинъ до упора въ задержку. Для того чтобы можно бы сразу поставить рукоять въ положеніе, при которомъ витки ...

В. Пашкевич, 1888

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУКОЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рукоять w wiadomościach.

Блочные луки с выставки ATA 2015: больше мощности, меньше …

Carbon Spyder ZT – винтовая карбоновая рукоять с изящным дизайном, скорость 350 футов/сек, максимальная сила натяжения 60 LBS, регулируемая ... «365 дней, Sie 15»

В Норвегии нашли викингский меч с христианскими символами …

Его рукоять была украшена золотом и серебром, что вероятно говорит о высоком статусе владельца. Железный клинок был полностью покрыт ... «PanARMENIAN.Net, Lip 15»

У могилі вікінга X століття знайдений меч із християнськими …

Меч був знайдений по час розкопок на півдні Норвегії. Залізний клинок був повністю покритий іржею, проте рукоять збереглася завдяки срібному ... «espreso.tv, Lip 15»

Fresher • Лучшее из Рунета за день

Он затачивается только с левой стороны (если держать рукоятью к себе), чем отличается от других ножей с несимметричным профилем, у которых, как ... «Fresher, Cze 15»

7.III -- 13.III

... чем 500 тыс. евро, поскольку рукоятка меча имела уникальную отделку -- "О Дюрандаль булатный, меч мой светлый, // В чью рукоять святыни встарь я ... «Эксперт Online, Mar 15»

Лучшие складные ножи: острые как бритва!

Рукоять изготовлена из полипропилена со стальными вкладышами, а ее форма точно не позволит соскользнуть руке на лезвие. Особого внимания ... «ТехноПортал, Lut 15»

Китайский лидер перехватил «рукоять кинжала»

Чжоу Юнкан, бывший глава аппарата безопасности и член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, выступает с речью в Пекине, Китай, 18 мая 2012 ... «Великая Эпоха, Sty 15»

Деревянное топорище из каменного века

Но какой была его рукоять? Ответ на этот вопрос дала редкая находка из Дании: при раскопках, предваряющих строительство Фемарнбельтского ... «Наука и Жизнь, Gru 14»

Honda Civic Type R Concept II: золотая рукоять «топора»

На Женевском автосалоне в марте этого года мы пребывали в потрясении от внешнего вида первой версии концептуального Type R. Дубль два ... «Новости спорта на Auto.ru, Paz 14»

Уникальный кинжал бронзового века был изготовлен детьми

Его деревянная рукоять украшена сложным орнаментом из очень тонких золотых проволочек. Длина каждой из этих проволочек всего лишь около ... «Полит.ру, Wrz 14»