CO OZNACZA SŁOWO ПИНДЮЧИТИ
Definicja słowa пиндючити w słowniku
pingyati, chu, chish, nedok., pereh., rasm. O to samo się martwić. - Czy ta mała dziewczynka doprowadziła cię do szału? - Jeden szef kuchni gęsi. "Dlaczego ty, bracie, zapaliłeś kąpiele?" - Wszyscy jesteśmy aspirowani, a on jest tym z nas, jego różowe pióra są białe! (Greb., I, 1957, 44). Palcami nos (kaganiec, itp.), Wulgarny. Do dudnienia. Nos z Ostapowa Horpina I, wiesz, wszystko umiera na jego szyi (G.-Art., Bike .., 1958, 127); [Gerasim:] Ach, jesteś zły! Mój mąż jest rapana! Przez długi czas polizał ręce mistrzom, rzucił głową nad linią, a teraz dorósł, prowadzi kumpani z Panami, a teraz jego twarz odpowiada jego bratu! (K.-Karyi, I, 1960, 400).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИНДЮЧИТИ»
Poznaj użycie słowa
пиндючити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
пиндючити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 506
МОРДУ: вернути морду див. вернути; дути ~ див. дути; набити ~ див. набити; наїдати ~ див. наїдати; натовкти ~ див. натовкти; пиндючити ~ див. пиндючити; розпускати ~ див. розпускати. МОРЕ: житейське море, заст., уроч. Життя з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... як міх; надимати щоки; нестись угору; перевчитися на один бік (стати зарозумілим); пиндючити морду; пиндючити ніс; пишати губи; плювати з високого дерева (на кого); поводитися зарозуміло; показувати норов; показувати пиху; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
К. Дз. 226. Пйндитися, дясуся, дишея, м.=Пин- дючитися. Нехай не пиндяться, гцо I вони двоногг. К. Дз. 138. Пиндрячити, чу, чиш, гл. Моросить? На дворг дощ пиндрячить. Конотоп. у. Пиндючити, чу, чиш, гл. Надувать; выпячивать.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 151
Моросить? На дворг дощ пиндрячить. Конотоп. у. Пиндючити, чу, чиш, иг. Надувать; выпячивать. Ми попгластг вЫ, а вгн один мгж нас свое пиндючить пгр'я бгле. Греб. 362. (Пат) пиндючили якггсъ бочки, мостили в пазуа платочки.
5
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 45
та особливо вульгарно-образливі (дурноверхий, жерти, лопати, брехати, відьма чортова, катюги, погань, мужва репана, морду пиндючити, лапи, чортяка, ненажерливий, влопа- тися (у знач, попастися) та ін.) не тільки доповнюють ...
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 151
Моросить? На дворг дощ пиндрячить. Ковотоп. у. Пиндючити, чу, чяш, м. Надувать; выпячивать. Ми попгластг ва, а вш один мгж нас свое пиндючитъ тр'я бгле. Греб. 362. (Паш) пиндючили якИсъ бочки, мостили в пазусг платочки.
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Бочки. ♢ Пиндючити бочки. Залицятися. Пиндючили якйсь бочки, I Мостили в пазусь платочки, I В которих не було грудей (Ен.). Брага. Гор1лка. / кубками пили слив' янку, I Мед, пиво, брагу, 25* сиргвець, I Горыку просту / калганку; ...
Леся Олексіївна Ставицька,
2005
8
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Гордитися, приндитися, чванитися, пишатися, пиндючити- ся; чистосердечний, щирий, вщвертий, прямий, безпосереднш, щиросердний; темнгги, вечоргги, сутенгги, смеркатись; гонорис- тий, гордовитий, зарозумший, пихатий, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук,
2007
9
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
... об'еднань з такими рядами діеслів, які в смисловому відношенні ніби виключають можливості сполучатися з ним як з об'ектом діТ: сунути, уткнути, рити, клювати, повісити, втерти, крутити, драти, пиндючити, зарубати, чути і т. п.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
10
Skarboslov: - Сторінка 42
Выпячивать — Вщквашувати, пиндючити, випинати. Выпячивать губы (сердиться) — В1ддимати губи. Выровнять гвоздь — напроста- ти цвях. Выравнивать — р1вняти, штам- пувати. Выражать мысли — виповщати думки. Вырасти ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000