Znaczenie słowa "питомий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПИТОМИЙ

питомий  [pytomyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПИТОМИЙ

Definicja słowa питомий w słowniku

Specyficzne, i, e. Stos. mierzyć ciała, zjawiska dotyczące czegoś. Stopy metali mają znacznie wyższą rezystywność niż czyste metale, z których tworzą się te stopy (Physics Course, III, 1956, 74); Ze względu na wysoką moc właściwą, Fiat-124 rozwija prędkość około 144 kilometrów na godzinę (Science .., 3, 1967, 27). Udział kogoś, co - kwota, rola, znaczenie lub miejsce kogoś, coś innego w czymś. W rozwiniętych krajach kapitalistycznych wzrasta udział kobiet w ogólnej liczbie zatrudnionych i stanowi jedną trzecią miejsc pracy (Wielka Brytania, 6, 1970, 33); Delikatna radość z mięśni, jesteś w domu. Zmyj zmęczenie w wodzie z kluczem. W oczach twojego ognia, piękno w trakcie - To jest dzień pracy, ciężar specyficznego (Dor., Toby, ludzie ..., 1959, 75). PITOMYY2, a, e.1. zapał Native Żołnierze krzyczeli na pokład statku, Uzdrivshy w kształcie brzytwy Taurus, kipiąc miejsca specyficznych (Bazhan, Roki, 1957, 193) .2. rzadko Charakterystyczne dla kogoś, coś; nieodłączne od kogoś, z jakiegoś powodu. Jedną ze szczególnych cech tłumacza, który jest kluczem do udanej pracy, Rilsky rozważał możliwość reinkarnacji (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 197).

питомий, а, е. Стос. до вимірювання тіл, явищ відносно чого-небудь. Металеві сплави мають значно більший питомий опір, ніж чисті метали, з яких складаються ці сплави (Курс фізики, III, 1956, 74); За рахунок високої питомої потужності «Фіат-124» розвиває швидкість близько 144 кілометрів на годину (Наука.., 3, 1967, 27).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИТОМИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa питомий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa питомий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «питомий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 具体
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: específica
• Tłumacz ukraiński - angielski: specific
• Tłumacz ukraiński - hindi: विशिष्ट
• Tłumacz ukraiński - arabski: خاص
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: удельный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: específico
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নির্দিষ্ট
• Tłumacz ukraiński - francuski: précis
• Tłumacz ukraiński - malajski: tertentu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: spezifische
• Tłumacz ukraiński - japoński: 具体的な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 특정
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tartamtu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đặc biệt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குறிப்பிட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: विशिष्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: özel
• Tłumacz ukraiński - włoski: specifico
• Tłumacz ukraiński - polski: specyficzny
• ukraiński: питомий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: specific
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ειδικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spesifieke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: specifik
• Tłumacz ukraiński - norweski: spesifikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИТОМИЙ»

Poznaj użycie słowa питомий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem питомий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 6 - Сторінка 176

При К1лькк:нш штерпретацп розв'язати цю задачу за одер- жаними питомими опорами важко, в зв'язку з тим, що змши питомого опору залежать Вщ юлькох змшних величин, а тому неясно, яка з них обумовила ту або шшу змшу ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1959

Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 43

Пригляньмо ся тим матеріялам: с Первісні скали утворені переважно з оцих матеріялів: скалинці, (59% первісних скал), питомий тягар 2'6 креміннє, (12% первісних скал), питомий тягар 2-7 амфіболі, (17% первісних скал), питомий ...

Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(питома) conductivity активна - conductance аніонна — anіonic conduction анод(н)o-сіткова (активна) - control-grid plate [grid-amode, grid-platel transconductance - атмосфери atmosphere conductivity безрозмірнісна - (активна) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Харчова промисловість України: ефективність використання ...

США 341,7 443,7 485,3 568,6 558,1 596,2 Питома вага галузі в інвестиціях країни, % 22,9 17,7 15,2 14,4 11,9 12,4 Німеччина Усього, млн дол. США 5620,7 5918,3 6393 6601,9 7083,0 7386,4 Харчова промисловість, млн дол. США 57 ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

У 2000 р. питома вага цих статей у загальній сумі доходів зведеного бюджету становила 69,3%, що на 14,3% менше порівняно з 1998 р. Зменшення питомої ваги цих статей здійснилося за рахунок підвищення питомої ваги ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

439,6 12,1 22,1 174,3 36,3 39,9 21,0 0,3 125,4 28,3 Операційні витрати з реалізованої продукції, млн. грн.. 476,7 11,5 22,1 183,8 35,5 39,9 27,7 0,3 146,6 29,1 питома вага, % 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 ...

І.М. Романюк, 2008

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Специфіка наведених структур полягає в тому, що розглядається питома вага окремої галузі не у всій промисловості, як це було звично для нашої звітності, а в межах обробної промисловості. Щоб зіставлення було більш ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИТОМИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo питомий w wiadomościach.

Названо найбільш небезпечні для людини смартфони

Вимірявши питомий коефіцієнт поглинання (Specific Absorption Rate, SAR), що дозволяє виявити кількість електромагнітної енергії, одержуваної живим ... «Еxpress.ua, Kwi 15»

Харківський тракторний завод за 9 міс. збільшив випуск …

... із центральною посадкою оператора, трактор ХТЗ-181 з новою підвіскою, що дозволяє знизити питомий тиск на ґрунт за рахунок збільшення бази. «Finance.ua, Paz 14»

Серіали в України: Київ, Харків та Львів не продаються

Виглядає, питомий та актуальний український контент не потрібен в Україні не лише українською, як каже Борис Ложкін. Російська мова теж не врятує, ... «Telecriticism, Cze 14»

Сім етнографічних чудес України

Та й зараз, якщо ви потрапите туди на сільське весілля, то почуєте питомий український суржик від старших людей. А коли справа дійде до пісень, то не ... «Українська правда, Maj 14»

День Перемоги – фундаментальна тема у світогляді радянської …

Питомий українець-патріот із піджаком, зверху до низу завішаним бойовими нагородами. Розпад Союзу він сприйняв як персональне свято. «iPress, Maj 14»

«Превентивне затримання»: недомислення чи рецидив …

... кримінального права й кримінально-виконавчого права та не застосовувалися в законодавстві, оскільки існує загальновживаний питомий український ... «Права Людини в Україні, Maj 14»

«Народний постмодернізм» Дмитра Кешелі

Одне слово, Дмитро Кешеля – постмодерніст. Питомий український постмодерніст, який добре засвоїв уроки як латиноамериканської, так і української ... «Закарпаття online, Kwi 13»

Перезаснування України: ретросистемні загрози державності

Мовна шизофренія призводить до того, що питомий носій української не може залишитися хоч на п'ять хвилин зі своєю рідною мамою. Відбувається її ... «Українська правда, Lut 13»

Кобила: ряба чи сива?

"Сон рябої кобили" – більш питомий для української мови вислів. Так само означає нісенітницю, безпідставне марення. "Рябих" – плямистих: сіро-білих ... «Gazeta.ua, Paz 12»

Літературознавець Дмитро Дроздовський: Прірва між США й …

Якщо Україна відійде від Польщі, то вона втратить свій питомий зв'язок із Європою. Україну з Польщею об'єднує не лише спільний кордон, не лише ... «ОГО, Lip 12»