Pobierz aplikację
educalingo
радощі

Znaczenie słowa "радощі" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАДОЩІ

[radoshchi]


CO OZNACZA SŁOWO РАДОЩІ

Definicja słowa радощі w słowniku

joys, s, mn Ta sama jest radość. Kiedy mężczyzna pisze dla siebie, wylewa swój smutek i radość, staje się łatwiejszy (Kotsyub., III, 1956, 276); Terminowa pomoc dzieciom w wypełnianiu ich różnych zadań pomaga im czerpać radość z pracy, a to jest najważniejszy warunek formowania ciężkiej pracy, miłości do pracy (Khliborob Ukr., 10, 1965, 34); - Och, twoja dziewczyna, jasna wizja! Jesteś moją radością, jesteś moim żalem! (Pt, XI, 1952, 24). † Od radości; Na radości - na każdą przyjemną, szczęśliwą okazję. Nie bądźcie nielojalnymi niechrześcijanami [Cyganami]: pozbądźcie się zmartwień i radujcie się z nocy (Stelmach, I, 1962, 498); I trzy pary były szczęśliwe, aby zebrać Kumov (Shevch., I, 1963, 312); Hodowlana radość, ironia. - burzliwy, nieświadomy wyraz radosnych uczuć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАДОЩІ

відрадощі · гордощі · завидощі · молодощі · саморадощі · солодощі · твердощі

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАДОЩІ

радне колесо · радний · радник · радниця · радо · радон · радоновий · радонька · радосточка · радощ · радпартшкола · радпрацівник · радування · радувати · радуватися · радуга · радужка · радужний · радужно · радуниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАДОЩІ

балощі · веселощі · грубощі · гульбощі · дурощі · жалнощі · жалощі · жальнощі · заздрощі · кислощі · крайнощі · ласощі · лестощі · любощі · лютощі · лінощі · милощі · мощі · мудрощі · немощі

Synonimy i antonimy słowa радощі w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «радощі» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАДОЩІ

Poznaj tłumaczenie słowa радощі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa радощі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «радощі».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

欢乐
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alegría
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

joy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فرح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

радости
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alegria
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আনন্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

joie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kegembiraan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Freude
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

喜び
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

즐거움
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kabungahan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự vui mừng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகிழ்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आनंद
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sevinç
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gioia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

radość
50 mln osób
uk

ukraiński

радощі
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bucurie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χαρά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vreugde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

glädje
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

glede
5 mln osób

Trendy użycia słowa радощі

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАДОЩІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa радощі
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «радощі».

Przykłady użycia słowa радощі w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАДОЩІ»

Poznaj użycie słowa радощі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem радощі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 92
Геніальний міні-спектакль «Чумацькі радощі» не всі сприйняли «на ура». Перед гастролями в Америці знаний імпресаріо, уродженець Чернігівської області Соломон Юрок навіть викреслив «Чумаків» з репертуару. — Американці ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
безмежна радість; full of — повний радощів; there was much — було багато веселощів; to smb s — на чиюсь радість; to express — виражати радість; to jump for — стрибати від радощів; to dance with — танцювати, скакати від радості; ...
Гороть Є. І., 2006
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ти мої радощі, ти моє горе! Тебе видаючи, любити мушу, Тебе кохаючи, загублю душу. «Червона калино, чогов лузі гнешся...» Червона калино, чого в лузі гнешся? Чого в лузі гнешся? Чи світла не любиш, досонця не пнеш До сонця ...
Іван Франко, 2015
4
Otet︠s︡ʹ Mykola Mali︠u︡z︠h︡ynsʹkyĭ na tli epokhy - Сторінка 66
Багато є людей позбавлених земних радощів — небесних радощів ніхто не позбавлений, для всякого вони досяжні і близькі. Приємности земні потребують багато праці, турбот і видатків. Спасіння й небесні радощі потребують ...
Volodymyr Borshchevych, 2000
5
Сповіді - Сторінка 52
Ти піднімаєш того, кого виповнюєш Собою. А тепер Ти ще не виповнив мене, і тому я сам для себе тягар. Але радощі, які я повинен оплакувати, ще змагаються з моїм смутком, з якого я повинен радіти, і на якому боці перемога, я не ...
Августин, 2014
6
Вибране - Сторінка 241
І тільки минулу можливість І радощі нам не вернуть. Прилинуть вони непомітно, Лишивши холодне: забудь! І знову синітиме небо, І знову цвістимуть гаї... Чи ти мене, друже, згадаєш, І сни, і пориви мої? *** Ми розійшлись давно — і ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Маруся:
Між чужими наймиліша забава може видатися найнуднішою, найбільші радощі незрозумілими,— це вже відомо, як відомо й те, що часом ніякі принадні ігрища та радощі не зрівняються з тихою бесідою добрих знайомих людей, ...
Марко Вовчок, 2015
8
Чорна Рада
І, покидаючи обителі людськії І все, Що розами в душі моїй цвіло, Бажаю, Щоб знов хтось знав радощі святії, Як серденьку мойму даровано було. Скажи ж мені, моє розумне закоханнє, _ Ти взнав юдольний мир, ти добре взнав ...
Павло Куліш, 2008
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 61
Наші радощі - твої радощі. Твої печалі - наші печалі. Повернеться Онохарко - і я вас сам поставлю на рушник, - і по-батьківськи обійняв дівчину за плечі. Богуслава вдячно усміхнулася, зашарілася й опустила очі долу витерла їх ...
Віктор Стус, 2012
10
Лірика. Драми
Нема! Так зьп/гкають наЙкращі наші радощі!.. ( Т оркається його руки.) ЛюбиЙ графе, всі радощі земні недовговічні. М о о р. Так, це правда, це правда... Та коли ви встигли набути такого сумного досвіду? Адже вам нема, певне, ще ...
Фрідріх Шіллер, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАДОЩІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo радощі w wiadomościach.
1
Війна за мир
... начмедом «Госпітальєрів» Яною Зінкевич. Ставши частиною команди, «Режисер» розділив із «Госпітальєрами» усі негоди і радощі фронтових буднів. «День, Paz 15»
2
Дві головні поразки Путіна
Крім того, незабаром почнуться «задоволення» з Боїнгом, закінчаться «радощі» в Лондоні (суд у справі Литвиненка), і, найголовніше, наближається ... «Pravda.if.ua, Paz 15»
3
Фільм-нагадування про "Стоунволл"
Друзі, зустрічі і розлуки, зради і повернення, трагедії й маленькі радощі. Кохання, яке не визнає соціальної різниці. Хто б міг уявити собі, що все це ... «euronews, Wrz 15»
4
Український сервіс для зайнятих гурманів запрацює у 12 …
"Сервіс надає всі радощі від відвідування ресторану і прибирає всі мінуси, наприклад очікування", - каже він. Українські стартапи набувають все більшої ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Український сервіс для зайнятих гурманів отримав 12 млн …
... робітників від їхніх робочих столів. "Сервіс надає всі радощі від відвідування ресторану і прибирає всі мінуси, наприклад очікування", - каже він. «Українська правда, Wrz 15»
6
О.Клименко "відверто поговорив" з українськими сім'ями
До мене приїжджали 12 сімей з України. Говорили про проблеми і радощі, про минуле і про плани на майбутнє. Знаєте, звідки б люди не були – з Києва ... «УНН, Wrz 15»
7
ЛГБТ-програма Sunny Bunny цьогоріч знову буде на «Молодості …
... він намагається покінчити з собою, але згодом, переосмислючи своє ставлення до життя, намагається взяти від нього всі радощі «блакитного» життя ... «Telecriticism, Wrz 15»
8
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Жити в теперішньому моменті - значить смакувати сьогодення і отримувати з нього всі радощі, не турбуючись ні про день, ні про годині нашої смерті, ... «UkrMedia, Wrz 15»
9
Навіть якщо мені скажуть, що моя боротьба приречена на …
Дякую за життєві уроки, передусім, за конструктивну критику, за щасливі моменти, за довіру, підтримку, радощі і щирий сміх. Дякую за атмосферу. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
10
Навіщо казахи завалили тенге
Скуповували пральні машини, телевізори, навіть автомобілі. Але ці радощі тривали недовго. Росія та Китай – головні торговельні партнери Астани, ... «espreso.tv, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Радощі [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/radoshchi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL