Znaczenie słowa "реквізований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕКВІЗОВАНИЙ

[rekvizovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РЕКВІЗОВАНИЙ

Definicja słowa реквізований w słowniku

zarekwirowany, ae, di. przejść ciepły i min h, aby udoskonalić. Stół, za którym siedział Hnat, został zarekwirowany kapłanowi (Tytus, Vir, 1964, 64); // w znaku ohm Podobnie jak w odległych czasach tatarskich, w wiosce gaszone są pierścienie ze skrzydłami zarekwirowanych kwater i płócien serowych w siodłach (Gonchar, II, 1959, 276).

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕКВІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa реквізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реквізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реквізований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 没收
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: confiscar
• Tłumacz ukraiński - angielski: confiscate
• Tłumacz ukraiński - hindi: ज़ब्त करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مصادرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: реквизирован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confiscar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাজেয়াপ্ত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: confisquer
• Tłumacz ukraiński - malajski: merampas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: konfiszieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 没収します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 몰수하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mbeslah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tịch thâu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பறிமுதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जप्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: el koyma
• Tłumacz ukraiński - włoski: confiscare
• Tłumacz ukraiński - polski: konfiskować
• ukraiński: реквізований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: confisca
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατάσχουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: konfiskeer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: konfiskera
• Tłumacz ukraiński - norweski: konfiskere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕКВІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa реквізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реквізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Режисер. Олександр Довженко

Тому Вадик, знайшовши ключа від Секретного архіву документації, тобто колишньої комори в реквізованій хаті, поплентався туди шукати теку, на якій може зустрітися знайоме прізвище та ініціали. Д Розділ чотирнадцятий У якому ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3386

89382 requisiteness requisiteness 89383 requisites реквізити 89384 requisition реквізиція 89385 requisitioned реквізований 89386 requisitioner requisitioner 89387 requisitioners замовниками 89388 requisitioning реквізиція 89389 ...

Nam Nguyen, 2014

Вир: Роман

... в якому він приймав відвідувачів, виступав на зборах і їздив верхи на жеребці. Інавіть сторонні люди, глянувши на його костюм, пізнавали в ньому сільське керівництво. Стіл, за яким сидів Гнат, був реквізований у попа. Зелене.

Тютюник Г. М., 2013

Pidpryiemnytska ta metsenatska diialnist rodyny ... - Сторінка 143

Після 1917 р. садиба О. Терещенка була реквізована. Весною 1918 р. у цьому будинку жили поважні державні особи: генеральний писар Української Народної Республіки П.А. Хрнс- тюк та директор політичного і адміністративного ...

O. V. Tkachenko, 2000

Elity i t︠s︡yvilizat︠s︡iĭni prot︠s︡esy formuvanni︠a︡ nat︠s︡iĭ

Після 1917 р. садиба О. Терещенка була реквізована, зокрема у 1918 р. будинок займав уповноважений Комісар Грузії в Україні [16]. Будинок по вулиці Толстого весною 1918 р. теж був реквізований. Сюди вселились важливі ...

Oleh Rafalʹsʹkyĭ, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ politychnykh nauk, 2006

История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 75

Одночасно у вказаних повітах українських губерній для армії було реквізовано близько 6 тис. коней. Війна викликала незадоволення запасних, які не розуміли, що саме і кого вони повинні захищати в далекій і чужій їм Маньчжурії.

Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979

Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...

... виникнути думка доручити мені лекції з первісної культури. Бібліотека повіткому складалася з реквізованих по довколишніх поміщицьких маєтках книжок. Реквізовані шафи стояли під стінами і впоперек великої півтемної кімнати.

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Pid kolonii︠a︡lʹnym hnitom: Pivnichna Bukovyna v druhiĭ ...

Яким чином проводяться реквізиції, в яких розмірах, скільки вже реквізовано і чого саме? Чи не загрожує проведення Коней — 1930, волів — ЗО, возів — 600. Міністерством землеробства реквізовано, як уже згадано, запаси хліба в ...

M. I. Ivanesko, ‎Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 1986

Kozak Koveri͡a iz Hontovoho I͡Aru: suchasna dokumentalʹna ...

... третій запитає або дотепно відповість. .У конторі, в його кабінеті, висить барометр, реквізований в куркуля ще в тридцяті роки. Барометр точний. З ним пов'язана хитрість його колишнього власника. Куркуль нікому не розповідав, ...

Viktor Haman, 2003

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kapituli͡at͡sii͡a. Sydinni͡a v ...

Vasylʹ Ivanys. компенсацію від Кубанського уряду за тютюн, реквізований ген. Шкуро. Уряд відмовився говорити в цій справі, як такій, що діялась без найменшої його участи. Пізніше, уже в Тифлісі, коли приїхав Іванис із Криму, ...

Vasylʹ Ivanys, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕКВІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo реквізований w wiadomościach.

А раптом завтра… Частина ІІІ. Вихід з міста

Якщо ви власник потужного джипу, то необхідно бути готовим до того, що він сподобається військовим і буде негайно реквізований для потреб армії. «Новини від ТСН, Mar 14»

У чиїх інтересах розчленують "Нафтогаз"

"Реквізований" три роки тому Юлією Тимошенко газ компанії "Росукренерго" став фактично трампліном для старту газового трейдингу. Після стрімкого ... «Економічна правда, Lut 13»